(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/Ш 41 Автор(ы) : Шекспир, Вильям (1564-1616) Заглавие : Ромео и Джульетта : [трагедия в пяти действиях] Выходные данные : Санкт-Петербург: Кристалл, 2001, 2003 Колич.характеристики :175 с. ; 21 Серия: Старый стиль ISBN (в пер.), Цена 5-306-00138-6: 30.00, 132.00, р. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Великобритании (произведения) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): зарубежная классика Аннотация: Две знатные фамилии, равно Почтенные, в Вероне обитали, Но ненависть терзала их давно, Всегда они друг с другом враждовали. До бунта их раздоры довели, И руки их окрасилися кровью; Но сердца два они произвели, На зло вражде, пылавшие любовью, И грустная двух любящих судьба Старинные раздоры прекратила. Фамилий тех свирепая борьба, Влюбленных смерть, любви их страстной сила,- Вот то, что мы теперь вам изобразим, Прося у вас на два часа терпенья, И если что пропустим здесь, то дадим Мы к действию на сцене объяснения. Вильям Шекспир Экземпляры : всего 1: Ф28-Библ.№43(1), АБ-Центральная Б-ка(1) Доп.точки доступа: Михайловский, Д. Л. \пер.\; Шекспир, Уильям