МБУ Централизованная система массовых библиотек ГО г.УФА

Базы данных

Книги МБУ ЦСМБ- результаты поиска

Вид поиска

Книги МБУ ЦСМБ

Систематическая картотека статей

Фонд редких книг

ЛитРес - библиотека электронных книг

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Галь, Нора Яковлевна$<.>)

Общее количество найденных документов : 17
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-17

   83.3(2=411.2)6-8
   Г 17


    Нора Галь. Мама Маленького принца : неизвестный архив Норы Галь / составление, примечания, предисловие, введения к разделам Э. Б. Кузьмина. - Москва : АСТ, 2019. - 511 с. : портр., факс., табл. ; 21. - 1500 экз.. - ISBN 978-5-17-109757-8 (в пер.) : 674.00 р. - Текст : непосредственный.

ББК 83.3(2=411.2)6-8Галь Н.Я.

Рубрики: Литературоведение--Русская литература Новейшего времени (октябрь 1917 г. - )--Персоналии

Кл.слова (ненормированные):
РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ТВОРЧЕСТВО РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ
Аннотация: "Мамой Маленького принца" назвал Нору Галь прекрасный актер Евгений Леонов. Перевод мудрой и трогательной сказки Антуана де Сент-Экзюпери стал ее самой известной и любимой работой, настоящей "визитной карточкой". Но, кроме этого, Нора Галь открыла для читателей Советского Союза произведения многих франко- и англоязычных авторов - от Пристли и Камю до Брэдбери и Маккалоу. Эти переводы и сегодня не теряют своей актуальности. В книге помещены письма читателей со всей страны, статьи, воспоминания коллег и друзей - они помогают нам проникнуть в творческое наследие Норы Галь и оценить ее человеческие качества. Впервые собранные в одной книге, эти свидетельства рисуют живой облик замечательной переводчицы. Составление, примечания, предисловие, введение к разделам Э. Б. Кузьминой.
Доп.точки доступа: Кузьмин, Эдварда Борисовна (1937-) \сост.\; Галь, Нора Яковлевна (советский переводчик, литературный критик и теоретик перевода, редактор ; 1912-1991) \о нем\
Экземпляры всего: 1
АБ-Центральная Б-ка (1)
Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

16+

   84(4Вел)
   К 47

    Кларк, Артур Чарлз (1917-2008).
    Конец детства : [роман] / Артур Кларк ; [перевод с английского Н. Галь ; вступительная статья А. Рух]. - Москва : "Э", 2017. - 318 с. : ил. ; 21. - (Кинофантастика) (The best of sci-fi classics). - Пер. изд. : Childhood's End. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-089547-2 (в пер.) : 56.00 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(4Вел)

Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ФАНТАСТИКА -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ БОЕВИКИ -- НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКИЕ РОМАНЫ
Аннотация: Книга о последнем поколении людей и о самом последнем человеке" В один прекрасный день над крупнейшими городами Земли зависли гигантские космические корабли. Так без предупреждения явили себя посланцы инопланетной цивилизации, получившие имя Сверхправителей. Они закрыли землянам доступ к космос, а взамен устроили настоящую утопию - больше нет войн, нет голода, нет болезней, все потребности удовлетворяются, каждый занимается тем, что ему интересно. Но какая истинная цель Сверхправителей? Что же им нужно от человечества?
Доп.точки доступа: Галь, Нора Яковлевна (1912-1991) \пер.\; Рух, А. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
АБ-Центральная Б-ка (1)
Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

   84(8Авс)
   М 15

    Маккалоу, Колин (1937-2015).
    Поющие в терновнике : роман / Колин Маккалоу ; перевод с английского Норы Галь. - Москва : Художественная литература, 1988. - 622 с. ; 21. - 500000 экз.. - ISBN 5-280-00341-7 (в пер.) : 6.00 р., 50.00 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(8Авс)

Рубрики: Художественная литература--Литература Австралии (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ -- СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА
Аннотация: Роман Колин Маккалоу "Поющие в терновнике" - романтическая сага о трех поколениях семьи австралийских тружеников, о людях, трудно ищущих свое счастье. Воспевающая чувства сильные и глубокие, любовь к родной земле, книга эта изобилует правдивыми и красочными деталями австралийского быта, картинами природы.
Доп.точки доступа: Галь, Нора Яковлевна \пер.\
Экземпляры всего: 14
Ф2-Библ.№2 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (2), ЮО-Библ.№41 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

   84(4Фра)
   С 31

    Сент-Экзюпери, Антуан де (1900-1944).
    Маленький принц : [повесть : для среднего школьного возраста] / Антуан де Сент-Экзюпери ; с рисунками автора ; перевод с французского Норы Галь ; предисловие Н. Конча. - Москва : РОСМЭН, 2022. - 95 с. : ил. ; 20. - (Внеклассное чтение). - Пер. изд. : Le Petit Prince. - 12000 экз.. - ISBN 978-5-353-07328-4 (в пер.) : 111.76 р. - Текст : непосредственный.
На обл.: Произведение печатается без сокращений.

ББК 84(4Фра)

Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения для детей)

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ВНЕКЛАССНОЕ ЧТЕНИЕ
Аннотация: «Маленький принц» — знаменитая философская повесть-сказка замечательного французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери. Загадочный и трогательный герой этой сказки задается вопросами добра и зла, любви и дружбы, мужества и верности, красоты и одиночества в огромном и не всегда добром мире.
Доп.точки доступа: Галь, Нора Яковлевна (1912-1991) \пер.\; Конч, Н. \авт. предисл.\; Сент-Экзюпери, Антуан де (французский писатель ; 1900-1944) \о нем\; Антуан Мари Жан-Батист Роже де Сент-Экзюпери
Экземпляры всего: 30
АБ-Центральная Б-ка (2), Ф1-Библ.№1 (1), Ф2-Библ.№2 (2), Ф4-Библ.№4 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф6-Библ.№6 (2), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф12-Библ.№14 (2), Ф13-Библ.№15 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (2), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (2), Ф23-Библ.№32 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф30-Библ.№46 (1), Ф31-Библ.№49 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

16+

   84(8Авс)
   М 15

    Маккалоу, Колин (1937-2015).
    Поющие в терновнике : роман / Колин Маккалоу ; перевод с английского Норы Галь. - Москва : АСТ : Neoclassic, 2023. - 607 с. : ил. ; 21. - (Зарубежная классика). - Пер. изд. : The Thorn Birds. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-081799-3 (в пер.) : 498.00 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(8Авс)

Рубрики: Художественная литература--Литература Австралии (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЕ РОМАНЫ
Аннотация: Любовный роман, поднятый на уровень настоящей литературы. Трогательная история взаимоотношений влюбленных, завораживающая читателя своей искренностью, чистотой и глубиной...
Доп.точки доступа: Галь, Нора Яковлевна \пер.\
Экземпляры всего: 3
Ф11-Библ.№13 (1), Ф23-Библ.№32 (1), ЮО-Библ.№41 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

16+

   84(8Авс)
   М 15

    Маккалоу, Колин (1937-2015).
    Поющие в терновнике : роман / Колин Маккалоу ; перевод с английского Н. Галь ; предисловие Л. Сумм. - Москва : АСТ : Neoclassic, 2024. - 766 с. : ил. ; 21. - (Библиотека Классики). - Пер. изд. : The Thorn Birds. - 1500 экз.. - ISBN 978-5-17-147429-4 (в суперобл.) : 758.00 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(8Авс)

Рубрики: Художественная литература--Литература Австралии (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЕ РОМАНЫ
Аннотация: Захватывающая семейная сага, пронзительная история о беспримерной любви длиною в жизнь – роман Колин Маккалоу по праву получил всемирное признание, а блестящая экранизация 1983 года принесла ему еще большую популярность. В этой книге есть все – экзотическая обстановка, неожиданные повороты сюжета, исключительная эмоциональность, тонкие и убедительные психологические портреты. Но прежде всего это подлинный гимн великой любви, во всех ее проявлениях: любви к родной земле, любви к детям и родителям, любви к Богу… и вечной любви мужчины и женщины.
Доп.точки доступа: Галь, Нора Яковлевна \пер.\; Сумм, Любовь Борисовна \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
АБ-Центральная Б-ка (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

   84(7Сое)
   С 14

    Саймак, Клиффорд Дональд (1904-1988).
    Прелесть : фантастические произведения / Клиффорд Саймак ; составитель Александр Жикаренцев ; [перевод с английского: К. Королев [и др.]]. - Москва : ЭКСМО ; Санкт-Петербург : ВАЛЕРИ СПД, 2002. - 1294 с. ; 21. - (Шедевры фантастики). - 5000 экз.. - ISBN 5-04-010156-2 (в суперобл.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(7Сое)

Рубрики: Художественная литература--Литература США (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ФАНТАСТИКА -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ РОМАНЫ
Аннотация: Великий романтик и гуманист Клиффорд Саймак заставляет нас задуматься о непреходящих ценностях, имеющих поистине вселенское значение. Безгранично веря в Человека, его разум и возможности, он заражает этой верой читателей и заставляет их увидеть волшебную красоту мира. Впервые под одной обложкой и в хронологическом порядке издаются все лучшие рассказы Мастера.
Доп.точки доступа: Жикаренцев, Александр \сост.\; Королев, К. \пер.\; Жуков, Д. \пер.\; Галь, Нора Яковлевна (1912-1991) \пер.\; Васильева, С. \пер.\; Горбунов, А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
Ф21-Библ.№29 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

16+

   84(8Авс)
   М 15

    Маккалоу, Колин (1937-2015).
    Поющие в терновнике : роман / Колин Маккалоу ; перевод с английского Н. Галь ; предисловие Л. Сумм. - Москва : АСТ, 2022. - 766 с. ; 21. - (Колин Маккалоу : Золотая коллекция). - 2500 экз.. - ISBN 978-5-17-983345-1 (Колин Маккалоу : Золотая коллекция) (в пер.). - ISBN 978-5-17-147429-4 (Библиотека классики) : 50.00 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(8Авс)

Рубрики: Художественная литература--Литература Австралии (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ -- СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА
Аннотация: Захватывающая семейная сага, пронзительная история о беспримерной любви длиною в жизнь – роман Колин Маккалоу по праву получил всемирное признание, а блестящая экранизация 1983 года принесла ему еще большую популярность. В этой книге есть все – экзотическая обстановка, неожиданные повороты сюжета, исключительная эмоциональность, тонкие и убедительные психологические портреты. Но прежде всего это подлинный гимн великой любви, во всех ее проявлениях: любви к родной земле, любви к детям и родителям, любви к Богу… и вечной любви мужчины и женщины.
Доп.точки доступа: Галь, Нора Яковлевна \пер.\; Сумм, Л. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
Ф6-Библ.№6 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

   84(4Фра)
   С 31

    Сент-Экзюпери, Антуан де (1900-1944).
    Маленький принц : рисунки автора ; [сказка-притча : для среднего школьного возраста] / Антуан де Сент-Экзюпери ; перевод с французского Норы Галь. - Москва : #Эксмодетство, 2018. - 111 с. : цв. ил. ; 21. - ISBN 978-5-699-82522-6 (в пер.) : 100.00 р. - Текст : непосредственный.
Фактическая дата выхода в свет - 2016 год.

ББК 84(4Фра)

Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения для детей)

Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Самое знаменитое произведение Антуана де Сент-Экзюпери с авторскими рисунками. Мудрая и "человечная" сказка-притча, в которой просто и проникновенно говорится о самом важном: о дружбе и любви, о долге и верности, о красоте и нетерпимости к злу. "Все мы родом из детства", - напоминает великий француз и знакомит нас с самым загадочным и трогательным героем мировой литературы. Для среднего школьного возраста.
Доп.точки доступа: Галь, Нора Яковлевна (1912-1991) \пер.\; Антуан Мари Жан-Батист Роже де Сент-Экзюпери
Экземпляры всего: 1
Ф22-Библ.№31 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

10.

   84(8Авс)
   М 15

    Маккалоу, Колин (1937-2015).
    Поющие в терновнике : роман / Колин Маккалоу ; [перевод с английского Н. Галь]. - Уфа : Уфимский полиграфкомбинат, 1992. - 542 с. ; 21. - ISBN 5-88051-001-х (в пер.) : 250.00 р., 35.00 р., 45.00 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(8Авс)

Рубрики: Художественная литература--Литература Австралии (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ -- СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА
Аннотация: Колин Маккалоу создала ЭТУ книгу - и навеки вписала свое имя в "золотой фонд" высокого любовного романа. Нора Галь перевела ЭТУ книгу на русский язык - и сделала читательницам нашей страны бесценный подарок.
Доп.точки доступа: Галь, Нора Яковлевна \пер.\
Экземпляры всего: 18
Ф6-Библ.№6 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (2), Ф14-Библ.№16 (1), Ф18-Библ.№25 (2), Ф19-Библ.№26 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф26-Библ.№37 (2), ЮО-Библ.№41 (1), АБ-Центральная Б-ка (3), Ф23-Библ.№32 (1), Ф4-Библ.№4 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

1-10 11-17

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)