МБУ Централизованная система массовых библиотек ГО г.УФА

Базы данных

Книги МБУ ЦСМБ- результаты поиска

Вид поиска

Книги МБУ ЦСМБ

Систематическая картотека статей

Фонд редких книг

ЛитРес - библиотека электронных книг

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Художественная литература -- Литература Польши (произведения для детей)<.>)

Общее количество найденных документов : 11
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-11

   84(4Пол)
   К 70

    Корчак, Януш (1878-1942).
    Король Матиуш первый ; Король Матиуш на необитаемом острове : повести-сказки ; Педагогические повести : [перевод с польского] / Януш Корчак ; [послесловие А. Шарова ; иллюстрации Е. Медведева]. - Москва : Правда, 1989. - 479 с. : ил. ; 21. - 50000 экз.. - (В пер.) : 32.00 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(4Пол) + 74.03(3)

Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения для детей)

Образование. Педагогическая наука--История образования и педагогической мысли

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ -- ВОСПИТАНИЕ -- ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ
Доп.точки доступа: Корчак, Януш; Шаров, А. \авт. послесл.\; Медведев, Е. \ил.\
Экземпляры всего: 1
ХР-Центральная Б-ка (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

   84(4Пол)
   Л 44

    Лем, Станислав.
    Звёздные дневники Ийона Тихого : [перевод с польского] / Станислав Лем. - Москва : НФ "Пушкинская библиотека" : АСТ, 2004. - 415 с. : ил. - (Внеклассное чтение). - ISBN 5-17-026004-0 : 80.96 р., 115.00 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(4Пол)

Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения для детей)

Кл.слова (ненормированные):
ФАНТАСТИКА
Аннотация: В этой книге всемирно известного польского писателя и философа С. Лема вы прочитаете о фантастических приключениях астронавта Ийона Тихого.
Полный текст/внешний ресурс скачать: 93883.jpg - 21.914 Kb
Экземпляры всего: 16
АБ-Центральная Б-ка (2), Ф1-Библ.№1 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф29-Библ.№45 (1), Ф31-Библ.№49 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф19-Библ.№26 (1), ЮО-Библ.№41 (1)
Свободны: АБ-Центральная Б-ка (2)

Найти похожие

   84(4Пол)
   К 70

    Корчак, Януш (1878-1942).
    Король Матиуш Первый ; Король Матиуш на необитаемом острове : [повести-сказки : для детей] / Януш Корчак ; [перевод с польского М. Павловой ; предисловие Л. Глушковской ; художники: Ю. Буянов, А. Маев]. - Москва : АВЛАД, 1993 : 1992. - 478 с. : цв. ил. ; 21. - 100000 экз.. - ISBN 5-87512-011-8 (в пер.) : 360.00 р., 245.00 р., 42.00 р. - Текст : непосредственный.
На пер. авт. не указан.

ББК 84(4Пол)

Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения для детей)

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ
Аннотация: Притча о благородном мальчике-короле, Матиуше I, завоевала миллионы сердец, как детей, так и взрослых на всей планете Земля. А сам трепетный Матиуш, с добрейшим сердцем, всегда распахнутым для одиноких и страждущих, стал символом самоотверженности и доброты для множества юных душ. Судьба Матиуша во многом напоминает жизнь самого Корчака.
Доп.точки доступа: Корчак, Януш; Павлова, М. \пер.\; Буянов, Ю. \худож.\; Маев, А. \худож.\; Глушковская, Л. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 28
АБ-Центральная Б-ка (1), Ф12-Библ.№14 (3), Ф13-Библ.№15 (2), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (2), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф28-Библ.№43 (1), Ф31-Библ.№49 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф7-Библ.№8 (2), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), ХР-Центральная Б-ка (1), ЮО-Библ.№41 (2), Ф29-Библ.№45 (1)
Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

12+

   84(4Пол)
   К 70

    Корчак, Януш (1878-1942).
    Король Матиуш Первый : повесть-сказка = Король Матиуш Беренсе : повесть-әкиәт / Януш Корчак ; [пер. на башк. яз. Г. Р. Кунафиной ; худож. А. А. Василов ; авт. послесл. Г. Г. Ишимбаева]. - Уфа : Инеш, 2015. - 247 с. : ил. - На башк. яз. - ISBN 978-5-903622-57-3 : 123.26 р., 125.00 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(4Пол)

Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения для детей)

Кл.слова (ненормированные):
ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ
Доп.точки доступа: Кунафина, Г. Р. \пер.\; Василов, А. А. \худож.\; Ишимбаева, Г. Г. \авт. послесл.\
Экземпляры всего: 66
Ф11-Библ.№13 (2), Ф13-Библ.№15 (2), Ф14-Библ.№16 (2), Ф16-Библ.№23 (2), Ф18-Библ.№25 (2), Ф1-Библ.№1 (2), Ф20-Библ.№27 (2), Ф24-Библ.№35 (2), Ф26-Библ.№37 (2), Ф28-Библ.№43 (2), Ф29-Библ.№45 (2), Ф30-Библ.№46 (2), Ф31-Библ.№49 (2), Ф4-Библ.№4 (2), Ф5-Библ.№5 (2), Ф7-Библ.№8 (2), Ф8-Библ.№9 (2), КР-Центральная Б-ка (4), Ф12-Библ.№14 (3), Ф15-Библ.№20 (3), Ф19-Библ.№26 (2), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (3), Ф23-Библ.№32 (3), Ф25-Библ.№36 (3), Ф2-Библ.№2 (3), Ф6-Библ.№6 (3), Ф9-Библ.№10 (1), ЮО-Библ.№41 (3)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

84(4Пол)
Х65

Хмелевская, Иоанна.
Пафнутий : роман / Иоанна Хмелевская ; пер. с пол. В. С. Селивановой. - Екатеринбург : У-Фактория, 1999. - 455 с. : ил. - ISBN 5-89178-074-7 : 31.00 р.

ББК 84(4Пол)

Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения для детей)

Кл.слова (ненормированные):
ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Давно известно, что для детей надо писать так же, как для взрослых, только лучше. Впервые на русском языке публикуется единственная детская книга Иоанны Хмелевской "Пафнутий". Но мы уверены, что эту книгу прочтет читатель любого возраста, полюбивший прозу Хмелевской. Ведь "Пафнутий" написан в той же, лишь Хмелевской присущей манере: точность и меткость языковых характеристик сочетаются с тонкой иронией и юмором И хотя герои книги в основном - лесные жители, каждый из них - яркий образ с индивидуальными чертами. В книге много радости, силы и свежести. Она гуманна по духу и очень своевременна.
Доп.точки доступа: Селиванова, В. С. \пер.\
Экземпляры всего: 5
АБ-Центральная Б-ка (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), ЮО-Библ.№41 (1)
Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

   84(4Пол)
   Б 79


    Болек и Лёлек на воздушном шаре : 6 новых приключений : [рассказы] / [А. Медведь ; перевод Н. Н. Филиппова]. - Москва : ЭКСМО, 2005. - 49 с. : ил. - В макете авт.: Медведь Анджей. - Пер. изд. : Bolek i Lolek. Nowe Przygody / Ludwik Cichy. - ISBN 5-699-12187-0 : 97.00 р. - Текст : непосредственный.
Авт. на обл. и титул. л. не указан.
    Содержание:
Бесстрашные путешественники
Болек и Лелек в деревне
В лапах у Конга
На помощь!
Болек и Лелек сплавляются на плоту
В пасти тираннозавра

ББК 84(4Пол)

Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения для детей)

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ
Доп.точки доступа: Медведь, Анджей; Филиппова, Н. Н. \пер.\; Cichy, Ludwik
Экземпляры всего: 10
Ф12-Библ.№14 (6), Ф19-Библ.№26 (1), Ф16-Библ.№23 (3)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

   84(4Пол)
   К 36

    Керн, Людвик Ежи (1920-2010).
    Фердинанд Великолепный : повесть-сказка : [для младшего возраста] / Людвик Ежи Керн ; перевод с польского С. Свяцкого; рисунки М. Скобелева. - Москва : Детская литература, 1994. - 223 с. : ил. - (Библиотека семейного чтения журнала "ДЛ"). - ISBN 5-08-002294-9 : 7.65 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(4Пол)

Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения для детей)

Кл.слова (ненормированные):
СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ
Аннотация: Пес, по кличке Фердинанд, во сне превратился в человека. Казалось бы, собака, ставшая человеком, должна и в новом качестве выявить свои собачьи черты в их нарицательно бранном смысле. Но Фердинанд утратил эти черты он - само обаяние, доверчивость, сердечность и веселье. Дети будут весело смеяться над занимательными приключениями Фердинанда, а их родители, возможно, смущенно улыбаясь, начнут невольно внутренне "перевоспитываться", желая походить на очаровательно вежливых, "не гавкающих" людей этой книги.
Доп.точки доступа: Свяцкий, Святослав \пер.\; Скоболев, Михаил Александрович \худож.\
Экземпляры всего: 1
Ф19-Библ.№26 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

   84(4Пол)
   Ш 63

    Шиповская, Мария.
    Сокровища Королевского замка : повесть : [для среднего и старшего возраста] / Мария Шиповская ; перевод с польского [Г. Языковой ; художник О. Коминарец]. - Москва : Детская литература, 1988. - 170 с. : 11 вкл. л., ил. ; 22. - Пер. изд. : Szklane tarcze : Szypowska Maria. - Warszawa, 1985. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-001207-2 (в пер.) : 1.00 р., 50.00 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(4Пол)

Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения для детей)

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ПОВЕСТИ О ВОЙНЕ -- ВОЙНА 1941-1945 (ТЕМА)
Аннотация: Действие повести происходит в оккупированной Варшаве в начале второй мировой войны. Жители польской столицы отвечали оккупантам упорным сопротивлением, самоотверженное участие в борьбе против фашистов принимали и женщины и дети.
Доп.точки доступа: Языкова, Г. \пер.\; Коминарец, О. \худож.\
Экземпляры всего: 4
АБ-Центральная Б-ка (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф18-Библ.№25 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

   84(4Пол)
   К 71

    Космовская, Барбара (1958-).
    Чудесные травы : [для младшего школьного возраста] / Барбара Космовская ; перевели с польского: Гаянэ Мурадян и Елена Барзова ; иллюстрации Эмилии Дзюбак. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2021. - 104 с. : цв. ил. ; 22. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-6045048-2-6 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(4Пол)

Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения для детей)

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА ДЛЯ ДЕТЕЙ
Аннотация: Маленькая Бабушка -самая удивительная бабушка на свете. Никто не умеет так рассказывать о дальних странствиях, как будто ты сам в них побывал. Никто не умеет так выслушать Эрика -уж точно не родители! Но главное -только она действительно его понимает. И наконец-то она приедет! Правда, всё складывается совсем не так, как думал Эрик. Хватит ли ему смелости, чтобы заглянуть в лицо страхам и поверить в себя? Хватит ли Эрику мудрости, полученной в дар от бабушки, чтобы найти новых друзей и увидеть светлые стороны взросления?
Доп.точки доступа: Мурадян, Гаянэ \пер.\; Барзова, Елена \пер.\; Дзюбак, Эмилия \ил.\
Экземпляры всего: 1
Ф6-Библ.№6 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

10.

   84(4Пол)
   Т 56

    Томашевская, Марта.
    Зорро - гроза грабителей : повесть : [для среднего школьного возраста] / Марта Томашевская ; перевод с польского Б. Гринькова : [художник М. Герасимов]. - Москва : ЭКСМО, 2003. - 221 с. : рис. ; 20. - (Черный котенок) (Детский детектив). - 9000 экз.. - ISBN 5-699-03021-2 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(4Пол)

Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения для детей)

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТЕКТИВНЫЕ РОМАНЫ -- ДЕТСКИЕ ДЕТЕКТИВЫ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Вы думаете, это рай - круглый год жить в курортном городе на берегу моря? Мальчишка по кличке Зорро хорошо знает, что это не так. Многочисленные отдыхающие так достают, что иногда хочется их всех просто разогнать. Но когда курортников начинают грабить, наводя тем самым тень на честных жителей города, Зорро и ребята из его двора решают объявить преступникам войну и создают Бюро Юных Сыщиков. Создать-то его легко, но как найти похищенное среди такого количества народа? И как разоблачить вора, если он не оставил никаких следов? `Выход должен быть!` - говорят себе ребята и для начала устраивают... грандиозный рок-концерт...
Доп.точки доступа: Гриньков, Б. \пер.\; Герасимов, М. \худож.\
Экземпляры всего: 1
Ф20-Библ.№27 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

1-10 11-11

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)