Базы данных


Книги МБУ ЦСМБ- результаты поиска

Вид поиска
Книги МБУ ЦСМБ
Систематическая картотека статей
Фонд редких книг
ЛитРес - библиотека электронных книг
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Летучий, Владимир Матвеевич$<.>)
Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3
1.
   84(4Авс)
   З-25

    Зальтен, Феликс (1869-1945).
    Жили-были пятнадцать зайцев : роман-сказка : [для детей] / Феликс Зальтен ; перевод с немецкого В. Летучего ; [художник В. Долгов]. - Москва : Политекст, 1996. - 168 с. : ил. ; 21. - 15000 экз.. - ISBN 5-900487-15-6 (в пер.) : 26.00 р., 105.00 р., 22.18 р. - Текст : непосредственный.
ББК 84(4Авс)

Рубрики: Художественная литература--Литература Австрии (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ
Аннотация: Роман-сказка продолжение "Бемби" историю про олененка Бемби знают все - и дети, и взрослые. Одни читали книжку, другие видели чудесный мультфильм Уолта Диснея. Бемби известен во всех странах мира, даже там, где олени не водятся, - разве что в зоопарках. Слава Бемби оказалась столь великой, что как-то забылось имя его создателя. Я не раз спрашивал, кто написал повесть-сказку "Бемби". Называли Киплинга или еще кого-нибудь. И редко кто вспоминал Феликса Зальтена. Но даже для знатоков, по крайней мере в России, Феликс Зальтен остается автором одной-единственной книги - "Бемби". У нас она выходила в многочисленных пересказах. Два-три года назад я перевел повесть-сказку "Бемби" на русский язык. Тогда же я перечитал все или почти все, что написал Ф. Зальтен. Так в моих руках оказалась потрепанная, напечатанная в Берлине в 1930 году готическим шрифтом книга с интригующим названием - "Жили-были пятнадцать зайцев". И как же я удивился, когда в ней ожили знакомые с детства персонажи: и Бемби, и его подруга Фалина, и безымянный Он - охотник, жестокий властелин леса... Да это же продолжение "Бемби"! Разумеется, в сказочном романе действуют и новые герои - звери, птицы, люди, охотничьи собаки… В нем происходят удивительные, порой - страшные события. Продолжение "Бемби" - роман-сказка Ф. Зальтена "Жили-были пятнадцать зайцев" перед вами.
Доп.точки доступа: Летучий, Владимир Матвеевич \пер.\; Долгов, Владимир \ил.\
Экземпляры всего: 3
Ф6-Библ.№6 (1), Ф28-Библ.№43 (1), Ф9-Библ.№10 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие
2.
   84(4Авс)
   З-25

    Зальтен, Феликс (1869-1945).
    Дети Бемби : роман-сказка / Феликс Зальтен ; перевод с немецкого Владимир Летучий ; [иллюстрации С. Ким]. - Москва : АСТ ; Харьков : Фолио, 2001. - 223 с. : [4] л. цв. ил. ; 22. - 10000 экз.. - ISBN 5-17-003502-0 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный.
ББК 84(4Авс)

Рубрики: Художественная литература--Литература Австрии (произведения для детей)

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ
Аннотация: Юный Бемби вырос, занял свое место в лесу и стал вожаком-властелином и отцом близнецов Гено и Гурри. Их мать Фалина заботливо воспитывает свое потомство, знакомит с жизнью, с лесными обитателями, с опасностями, подстерегающими малышей. Боязливый, вдумчивый Гено проходит длинный путь взросления, и однажды он сможет следовать по стопам отца. Легкомысленная, безрассудная Гурри сталкивается с опасностями в лесу и не только. Всё идет своим чередом, пока важное событие не растревожит лесную семью…
Доп.точки доступа: Летучий, Владимир Матвеевич \пер.\; Ким, С. Д. \худож.\
Экземпляры всего: 1
Ф6-Библ.№6 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие
3.
   84(4Гем)
   Р 37

    Ремарк, Эрих Мария (1898-1970).
    Приют грез : [роман] / Эрих Мария Ремарк ; перевод с немецкого: Е. Е. Михелевич, В. М. Летучего. - Москва : Вагриус, 2008. - 223 с. ; 21. - (Впервые в России). - 6000 экз.. - ISBN 978-5-9697-0669-9 (в пер.) : 108.40 р. - Текст : непосредственный.
ББК 84(4Гем)

Рубрики: Художественная литература--Литература Германии (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: "Приют Грез" - гостеприимный дом художника в провинциальном немецком городке, его обитатели - молодые люди, чьи души прекрасны и открыты, помыслы чисты, а сердца полны надежд. Впервые полюбив, они переживут расставание и измену, вновь возвратятся к любимым, а старый художник, покидая этот мир, завещает им свою любовь к жизни и искусству. Они так далеки от разоренной и униженной Германии двадцатых годов. Высмеянный критиками за наивность и сентиментальность, двадцатидвухлетний автор поклялся больше никогда не браться за перо. В результате родился великий Ремарк, а его первый роман - перед вами.
Доп.точки доступа: Михелевич, Елена Ефимовна \пер.\; Летучий, Владимир Матвеевич \пер.\
Экземпляры всего: 1
Ф23-Библ.№32 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)