МБУ Централизованная система массовых библиотек ГО г.УФА

Базы данных

Книги МБУ ЦСМБ- результаты поиска

Вид поиска

Книги МБУ ЦСМБ

Систематическая картотека статей

Фонд редких книг

ЛитРес - библиотека электронных книг

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Лорие, Мария Федоровна$<.>)

Общее количество найденных документов : 10
Показаны документы с 1 по 10

   84(7Сое)
   Г 21

    Гарт, Фрэнсис Брет.
    Гэбриел Конрой : роман / Ф. Б. Гарт. Рассказы : перевод с английского / О. Генри ; [составление, вступительная статья, комментарии А. И. Старцева]. - Москва : Художественная литература, 1988. - 815 с. - (Библиотека литературы США). - ISBN 5-280-00327-1 : 4.00 р. - Текст : непосредственный.
    Содержание:
О. Генри Туман в Сан-Антонио / О. Генри ; перевод Т. Озерской
О. Генри Сердца и руки / О. Генри ; перевод М. Кан
О. Генри Пока ждет автомобиль / О. Генри ; перевод Н. Дехтеревой
О. Генри Коловращение жизни / О. Генри ; перевод Т. Озерской
О. Генри Джимми Хейз и Мьюриэл / О. Генри ; перевод М. Лорие
О. Генри Принцесса и пума / О. Генри ; перевод М. Урнова
О. Генри Социальный треугольник / О. Генри ; перевод Е. Коротковой
О. Генри Шехерезада с Мэдисон-сквера / О. Генри ; перевод Т. Озерской
О. Генри Роман биржевого маклера / О. Генри ; перевод М. Лорие
О. Генри Чародейные хлебцы / О. Генри ; перевод Н. Волжиной
О. Генри Один час полной жизни / О. Генри ; перевод Н. Дарузес
О. Генри Дверь, не знающая покоя / О. Генри ; перевод А. Старцева
О. Генри В Аркадии проездом / О. Генри ; перевод И. Гуровой
О. Генри Дороги, которые мы выбираем / О. Генри ; перевод Н. Дарузес
О. Генри Меблированная комната / О. Генри ; перевод М. Лорие
О. Генри Родственные души / О. Генри ; перевод Т. Озерской
О. Генри Погребок и роза / О. Генри ; перевод Н. Дехтеревой
О. Генри Квадратура круга / О. Генри ; перевод Н. Дарузес
О. Генри Фараон и хорал / О. Генри ; перевод А. Горлина
О. Генри Русские соболя / О. Генри ; перевод Т. Озерской
О. Генри Младенцы в джунглях / О. Генри ; перевод Е. Калашниковой
О. Генри Весна порционно / О. Генри ; перевод Н. Дехтеревой
О. Генри В антракте / О. Генри ; перевод Н. Дарузес
О. Генри Сестры золотого кольца / О. Генри ; перевод В. Маянц
О. Генри Неоконченный рассказ / О. Генри ; перевод М. Лорие
О. Генри Адское пламя / О. Генри ; перевод А. Старцева
О. Генри Последний лист / О. Генри ; перевод Н. Дарузес
О. Генри Пурпурное платье / О. Генри ; перевод В. Маянц
О. Генри Рассказ грязной десятки / О. Генри ; перевод Е. Коротковой
О. Генри Дары волхвов / О. Генри ; перевод Е. Калашниковой
О. Генри Поединок / О. Генри ; перевод М. Лорие
О. Генри Смерть дуракам / О. Генри ; перевод М. Лорие
О. Генри Костюм и шляпа в свете социологии / О. Генри ; перевод Т. Озерской
О. Генри Горящий светильник / О. Генри ; перевод И. Гуровой
О. Генри Поросячья этика / О. Генри ; перевод К. Чуковского
О. Генри Бабье лето Джонсона Сухого Лога / О. Генри ; перевод О. Холмской
О. Генри Вождь краснокожих / О. Генри ; перевод Н. Дарузес
О. Генри День, который мы празднуем / О. Генри ; перевод А. Старцева
О. Генри Трест, который лопнул / О. Генри ; перевод К. Чуковского
О. Генри Джефф Питерс как персональный магнит / О. Генри ; перевод К. Чуковского
О. Генри Супружество как точная наука / О. Генри ; перевод К. Чуковского
О. Генри Кто выше? / О. Генри ; перевод К. Чуковского
О. Генри Деловые люди / О. Генри ; перевод И. Бернштейна
О. Генри Кому что нужно / О. Генри ; перевод Т. Озерской
О. Генри Как скрывался Черный Билл / О. Генри ; перевод Т. Озерской
О. Генри Волшебный профиль / О. Генри ; перевод Н. Дарузес
О. Генри Третий ингредиент / О. Генри ; перевод М. Лорие
О. Генри Без вымысла / О. Генри ; перевод Г. Конюшкова
О. Генри Муниципальный отчет / О. Генри ; перевод И. Кашкина
О. Генри На помощь, друг! / О. Генри ; перевод Т. Озерской

ББК 84(7Сое)

Рубрики: Художественная литература--Литература США (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная проза
Доп.точки доступа: О. Генри; Старцев, Абель Исаакович \сост., авт. предисл., коммент.\; Гарт, Фрэнсис Брет (американский писатель ; 1836-1902) \о нем\; О. Генри (американский писатель ; 1862-1910) \о нем\
Экземпляры всего: 1
АБ-Центральная Б-ка (1)
Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

   84(7Сое)
   М 47

   Мелвилл, Герман (1819-1891)
    Собрание сочинений : в 3х т. : перевод с английского / Герман Мелвилл ; [редколлегия: Я. Засурский, А. Зверев, Ю. Ковалев ; вступительная статья, послесловие и составление Ю. Ковалева ; примечания: Е. Апенко и Н. Наказнюк ; художник П. Татарников]. - Ленинград : Художественная литература, Ленинградское отделение, 1987 - 1988. - ISBN 5-280-00426-X. - Текст : непосредственный.
   Т. 3 : Повести и рассказы. Стихотворения. - 1988. - 480 с. : ил. - Пер. изд. : Bartleby the Scrivener / Herman Melville. - ISBN 5-280-00316-6 : 2.70 р., 56.33 р.
    Содержание:
Веранда
Писец Бартлби
Бенито Серено
Торговец громоотводами
Энкантадас, или Заколдованные острова
Башня с колоколами
Два храма
Счастливая неудача
Скрипач
Рай для Холостяков и Ад для Девиц
Джимми Роз
Я и мой камин
Билли Бадд, фор-марсовый матрос
Знак
Опасения
Болс-Блафф
Донелсон
Утилитарный взгляд на бой "Монитора"
Шайло
Малвернский холм
Сражение на Каменной реке, Тенесси
Стоунвол Джексон...
Генерал Шеридан в сражении у Седар-Крика
Ночной переход
На кровле
Болотный Ангел
Мученик
"Прежняя рабыня"
Запоздалое великодушие
Могила близ Питерсберга, штат Виргиния
В память о морской победе
Павшим студентам
Командир студенческого полка
Клэрел : фрагменты из поэмы
Степанов, С. Джон Марр
Эолова арфа
Вдали от берега
Мальдивская акула
Камешки на берегу
Разоренная вилла
Ночь рождения маркграфа
Степанов, С. Сад Метродора
Спящие крестьяне
Подвижник
Искусство
В мансарде
В канале
Падающая башня в Пизе
Парфенон
Древнегреческая архитектура
Американский столетник на выставке
Бисер из розария
Принесенные в жертву
Архипелаг
Клевер
Устаревший характер
Камоэнс
Устав Разума
Монтень и его кошечка
Самородки
Понтосук

ББК 84(7Сое)

Рубрики: Художественная литература--Литература США (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ПОВЕСТИ -- РАССКАЗЫ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: В третий том Собрания сочинений Германа Мелвилла (1819-1891) вошли повести и рассказы, а также избранные стихотворения из сборников "Батальные сцены, или Война с разных точек зрения", "Джон Марр и другие матросы", "Тимолеон и другие стихотворения" и посмертно опубликованных рукописей.
Доп.точки доступа: Мелвилл, Герман; Засурский, Ясен Николаевич (1929-) \ред.\; Зверев, Алексей Матвеевич (1939-2003) \ред.\; Ковалев, Юрий Витальевич (1922-2000) \ред., сост., авт. предисл.\; Апенко, Елена Михайловна \авт. примеч.\; Наказнюк, Н. \авт. примеч.\; Татарников, Павел Георгиевич (1953-2010) \худож.\; Melville, Herman
Экземпляры всего: 13
Ф4-Библ.№4 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф16-Библ.№23 (3), Ф19-Библ.№26 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), ЮО-Библ.№41 (1), АБ-Центральная Б-ка (2)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

16+

   84(7Сое)
   Ф 66

    Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (1896-1940).
    Великий Гэтсби : роман / Френсис Скотт Фицджеральд ; [перевод с английского Е. Калашниковой, М. Лорие, О. Сороки]. - Москва : Эксмо, 2013. - 608 с. ; 21. - (Зарубежная классика). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-66809-0 (в пер.) : 56.33 р., 50.00 р., 206.00 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(7Сое)

Рубрики: Художественная литература--Литература США (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Вернувшись с войны, Ник Карравей поселился в Вест-Эгге на Лонг-Айленде в стареньком бунгало, расположенном по соседству с роскошным особником миллионера Гэтсби. Богатый сосед пригласил Ника на одну из своих вечеринок, они подружились.
Доп.точки доступа: Калашникова, Евгения Давыдовна \пер.\; Лорие, Мария Федоровна \пер.\; Сорока, Осия Петрович \пер.\
Экземпляры всего: 3
Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф13-Библ.№15 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

   84(4Вел)
   Д 45

    Диккенс, Чарльз (1812-1870).
    Большие надежды : [роман] / Чарльз Диккенс ; перевод с английского М. Лорие. - Москва : АСТ : Астрель, 2012, 2011. - 543 с. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - Пер. изд. : Creat Expectations / Charles Dickens. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-069501-0 (в пер.). - ISBN 978-5-271-33184-8 : 85.00 р., 74.00 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(4Вел)

Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Роман, который выдержал невероятное количество экранизаций и театральных постановок и лег в основу культовой осовремененной версии с Гвинет Пэлтроу и Робертом де Ниро в главных ролях. История Пипа - мальчишки из простой крестьянской семьи, который нежданно-негаданно получил возможность "выбиться в люди" и войти в лучшее лондонское общество, и Эстеллы, которую опекунша - полубезумная аристократка - сделала орудием своей мести, вырастив из нее роковую красавицу, разбивающую мужские сердца, завораживает читателя с первых же страниц, однако обрамляющие ее колоритные и яркие картины викторианского Лондона не уступают ей ни в остроумии, ни в обаянии.
Доп.точки доступа: Лорие, Мария Федоровна \пер.\; Диккенс Чарльз Джон Хаффем ; Dickens, Charles
Экземпляры всего: 2
Ф6-Библ.№6 (1), ЮО-Библ.№41 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

16+

   84(4Вел)
   Г 61

    Голсуорси, Джон (1867-1933).
    Сага о Форсайтах : романы / Джон Голсуорси ; [перевод с английского М. Богословской-Бобровой и др.]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2016. - 1375 с. : ил. ; 21. - (Иностранная литература. Большие книги). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-11627-6 (в пер.) : 190.00 р. - Текст : непосредственный.
    Содержание:
Сага о Форсайтах
Современная комедия

ББК 84(4Вел)

Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: "Сага о Фосайтах" - роман воссоздающий историю клана Форсайтов на фоне истории Англии, от Викторианской эпохи до 1920-х гг., написан о семье и о жизни во всей её полноте и сложности. За внешним успехом влиятельных чопорных Форсайтов, представителей верхушки английской буржуазии, сдержанно обсуждающих дивиденды и курсы акций, открывается безумие страсти, семейная вражда, безнадежная любовь и боль.
Доп.точки доступа: Богословская-Боброва, М. \пер.\; Волжина, Н. \пер.\; Вольпин, Н. \пер.\; Кривцова, А. В. \пер.\; Лорие, Мария Федоровна \пер.\; Райт-Ковалева, Рита Яковлевна \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ-Центральная Б-ка (1)
Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

   84(4Вел)
   Г 61

    Голсуорси, Джон (1867-1933).
    Сага о Форсайтах : роман / Джон Голсуорси ; [перевод с английского под общей редакцией М. Лорие ; вступительная статья Н. Дьяковой]. - Москва : АСТ, 2014. - 857 с. : ил., портр. ; 21. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-17-081117-5 (в пер.) : 124.00 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(4Вел)

Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: "Сага о Форсайтах". История семейного клана представителей крупной буржуазии, в чьих судьбах как в зеркале отразилась судьба самой Англии на переломном периоде конца XIX - начала ХХ века. Эпоха модернизма, Первая мировая, "джазовая культура" 20-х гг. - три поколения Форсайтов отражают, кажется, все типы личности этих эпох. Но эта типичность образов героев эпопеи Голсуорси - лишь рамка для действительно интересного, увлекательного повествования о мужчинах и женщинах, любви и измене, ревности и ненависти, дружбе и предательстве.
Доп.точки доступа: Лорие, Мария Федоровна \ред., пер.\; Дьякова, Н. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
Ф14-Библ.№16 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

   84(4Вел)
   Г 61

    Голсуорси, Джон (1867-1933).
    Современная комедия : роман / Джон Голсуорси ; перевод с английского М. Ф. Лорие, Р. Я. Райт-Ковалевой, А. Д. Кривцова. - Москва : АСТ, 2014. - 831 с. - (Форсайты). - ISBN 978-5-17-085210-9 : 124.00 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(4Вел)

Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: В томе представлена трилогия "Современная комедия" - продолжение "Саги о Форсайтах", самого известного произведения классика английской литературы XX века Джона Голсуорси.
Доп.точки доступа: Лорие, Мария Федоровна \пер.\; Райт-Ковалева, Рита Яковлевна \пер.\; Кривцов, А. Д. \пер.\
Экземпляры всего: 1
Ф14-Библ.№16 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

   84(4Вел)
   Т 30

    Теккерей, Уильям Мейкпис (1811-1863).
    Ярмарка тщеславия : [роман без героя] / Уильям Теккерей ; перевод с английского [М. Дьяконова ; стихи в переводе М. Лозинского ; предисловие В. Татаринова ; примечания: М. Лорие и М. Черневич ; иллюстрации Чарльза Кромби]. - Москва : ЭКСМО, 2015. - 926, [1] с. - (Шедевры мировой классики). - ISBN 978-5-699-70628-0 : 108.40 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(4Вел)

Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Вершиной творчества английского писателя, журналиста и графика Уильяма Мейкписа Теккерея стал роман "Ярмарка тщеславия". Все персонажи романа - положительные и отрицательные - вовлечены, по словам автора, в "вечный круг горя и страдания". Насыщенный событиями, богатый тонкими наблюдениями быта своего времени, проникнутый иронией и сарказмом, роман "Ярмарка тщеславия" занял почетное место в списке шедевров мировой литературы.
Доп.точки доступа: Дьяконов, Михаил Алексеевич (1885-1938) \пер.\; Лозинский, Михаил Леонидович (1886-1955) \пер.\; Татаринов, Вадим \предисл.\; Лорие, Мария Федоровна (1904-1992) \авт. примеч.\; Черневич, Мариам Наумовна \авт. примеч.\; Кромби, Чарльз \худож.\
Экземпляры всего: 1
Ф23-Библ.№32 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

   84(4Вел)
   М 87

    Моэм, Уильям Сомерсет (1874-1965).
    Пироги и пиво, или Скелет в шкафу : романы, эссе, рассказы / Уильям Сомерсет Моэм ; авт. предисловия В. Татаринов ; перевод с английского: В. А. Вебер [и др.]. - Москва : ЭКСМО, 2004. - 720 с. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - ISBN 5-699-07137-7 (в пер.) : 128.00 р. - Текст : непосредственный.
    Содержание:
Тогда и теперь
Пироги и пиво, или Скелет в шкафу
Малый уголок
На китайской ширме
Воздушный змей
Сила обстоятельств

ББК 84(4Вел)

Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОЦИАЛЬНЫЕ РОМАНЫ
Доп.точки доступа: Татаринов, Вадим \авт. предисл.\; Вебер, Виктор Анатольевич (1950 -) \пер.\; Иорданский, И. \пер.\; Островская, Галина А. \пер.\; Гурова, Ирина Гавриловна \пер.\; Вознякевич, Дмитрий Владимирович \пер.\; Лорие, Мария Федоровна \пер.\
Экземпляры всего: 1
Ф31-Библ.№49 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

10.

   84(7Сое)
   Ф 66

    Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (1896-1940).
    Последний магнат : романы / Фрэнсис Скотт Фицджеральд ; [комментарии Алексея Зверева] ; перевод с английского.: Е. Калашниковой, М. Лорие, О. Сороки. - Москва : ЭКСМО, 2010. - 608 с. ; 21. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-34974-6 (в пер.) : 95.00 р. - Текст : непосредственный.

ББК 84(7Сое)

Рубрики: Художественная литература--Литература США (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА
Аннотация: Фрэнсис Скотт Фицджеральд - писатель яркого дарования и человек трагической судьбы. Он был живым воплощением американской мечты - привлекательный, талантливый, удачливый, овеянный славой и окруженный красивыми женщинами. Но американская мечта обернулась американской трагедией, и ранняя смерть оборвала жизнь баловня судьбы.
Доп.точки доступа: Калашникова, Евгения Давыдовна \пер.\; Лорие, Мария Федоровна \пер.\; Сорока, Осия Петрович \пер.\; Зверев, Алексей Матвеевич \коммент.\
Экземпляры всего: 1
Ф15-Библ.№20 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.

Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)