Д 40 Джек-Бобовое Зерно : англ. народ. сказка: [пер. с англ.] / худож. Е. Белозерцева. - М. : Фонд "Иллюстрированные книжки...", 2008. - 11 с. : цв.ил. - (Книга в подарок). - ISBN 978-5-89758-062-0 : 700 р. Рубрики: Фольклор--зарубежных стран--Великобритания--народные сказки Экземпляры всего: 4 Ф12-Библ.№14 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф6-Библ.№6 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Х 86 Хохлачев, В. В. Зерно столетий / В. В. Хохлачев. - М. : Колос, 1983. - 205 с. : ил. - ~Б. ц. Рубрики: Растениеводство Экземпляры всего: 2 Ф18-Библ.№25 (1), ЮО-Библ.№41 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
У 54 Умный Ивашка, жар-птица и золотое зерно : русские народные загадки / сост. Г. М. Науменко ; худож. В. Синельщикова. - Москва : Детская литература, 1991. - 64 с. : ил. - ISBN 5-08-002342-2 : 0.75 р. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Фольклор России Кл.слова (ненормированные): РУССКИЙ ФОЛЬКЛОР Доп.точки доступа: Науменко, Г. М. \сост.\; Синельщикова, В. \худож.\ Экземпляры всего: 5 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф28-Библ.№43 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Б 51 Бернс, Роберт (1759-1796). Джон Ячменное Зерно : [стихотворения, поэмы, песни, баллады] / Роберт Бёрнс ; [перевод с шотландского и английского Е. Д. Фельдмана ; иллюстрации Г. Доре]. - Москва : Комсомольская правда ; Санкт-Петербург : Амфора, 2012. - 239 с. : ил., портр. ; 19. - (Великие поэты ; т. 24). - 19300 экз.. - ISBN 978-5-87107-298-1 (в пер.) : 37.18 р., 48.00 р., 50.00 р. - Текст : непосредственный. На обл. только авт. и загл. сер. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Роберт Бернс - наиболее известный из шотландских поэтов. Его стихотворения взращены на народной песне и пронизаны атмосферой уклада жизни XVIII века. Он воспевал простоту ощущений и чувств, за что подвергался обвинениям в излишней грубости слога и неблагородстве образов. Однако искренность признаний, умение сказать о высоком без выспренности подарили поэту многочисленных поклонников. Дар сочетать лирику с иронией и даже сатирой предопределил века читательского интереса к поэзии Бернса. За эти же качества его оценили русские романтики, перенесшие строй шотландской лирики на отечественный лад. В книгу вошли избранные произведения великого шотландского поэта Р. Бернса из английского издания серии Wordsworth Poetry Library. Стихотворения даны в переводе Евгения Фельдмана, лауреата Бунинской премии. Доп.точки доступа: Фельдман, Е. Д. \пер.\; Доре, Гюстав (1832-1883) \худож.\; Бёрнс, Роберт Экземпляры всего: 3 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф23-Библ.№32 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
М 22 Мамин-Сибиряк, Дмитрий Наркисович (1852-1912). Золото : роман / Д. Н. Мамин-Сибиряк ; [составитель Н. Н. Акопова ; иллюстрации Н. Красовитовой]. - Москва : Правда, 1985. - 560 с. : ил. ; 21. - (В пер.) : 2.70 р., 2.40 р., 56.33 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Золото : роман Охонины брови : повесть Избранные рассказы и легенды (1882–1896). Рубрики: Художественная литература--Русская литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- РУССКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Д. H. Мамин-Сибиряк родился и большую часть жизни прожил на Урале. В историю русской литературы он вошел прежде всего как автор "уральских" романов, которые и принесли ему широкую известность. Все в них казалось необычным для читателей: и сам колорит сибирской жизни - природа, быт, традиции, народная речь, и новые герои — заводчики, старообрядцы, охотники, и их сильные, волевые характеры. А. П. Чехов отзывался о произведениях Мамина-Сибиряка: "Там, на Урале, должно быть, все такие: сколько бы их ни толкли в ступе, а они все — зерно, а не мука. Когда, читая его книги, попадаешь в общество этих крепышей — сильных, цепких, устойчивых и черноземных людей, — то как-то весело становится. В Сибири я встречал таких, но, чтобы изображать их, надо, должно быть, родиться и вырасти среди них". Доп.точки доступа: Акопова, Н. Н. \сост.\; Мамин Дмитрий Наркисович Экземпляры всего: 16 Ф2-Библ.№2 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф18-Библ.№25 (2), Ф19-Библ.№26 (2), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф30-Библ.№46 (1), ЮО-Библ.№41 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф16-Библ.№23 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
К 85 Крылов, Иван Андреевич. Басни / И. А. Крылов ; [худож. А. М. Савченко]. - Москва : Самовар 1990, 2005. - 80 с. : ил. - (Школьная библиотека). - Загл. обл. : Басни Крылова. - ISBN 5-85066-232-4 : 1.60 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Ворона и Лисица Мартышка и Очки Стрекоза И Муравей Слон и Моська Волк и Ягненок Осел и Соловей Петух и Жемчужное зерно Квартет Лисица и Виноград Волк на псарне Лебедь, Щука и Рак Зеркало и Обезьяна Демьянова уха Медведь у Пчел Свинья Волки и Овцы Кукушка и Петух Скворец Кот и Повар Муравей Собака, Человек, Кошка и Сокол Охотник Свинья под дубом Тришкин кафтан Рыцарь Щука и Кот Крестьянин и Лисица Хозяин и Мыши Волк и Кот Пчела и Мухи Ларчик Прохожие и Собаки Осел и Мужик Орел и Пчела Рубрики: Художественная литература--Русская литература (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): БАСНИ Аннотация: В книгу вошли 35 самых известных басен, рекомендованных к чтению в школе. Эту книгу от других изданий басен приятно отличает большое количество восхитительных иллюстраций, которые помогут детям лучше понять смысл написанного в новом для них жанре... Доп.точки доступа: Савченко, А. М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф25-Библ.№36 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Л 76 Лондон, Джек. Приключение ; Джон-Ячменное зерно ; Алая чума / Джек Лондон ; худож. В. Исачкин. - Ростов на Дону : Орфей, 1993. - 383 с. : ил., портр. - (Серия "Призрак"). - ISBN 5-87612-106-1 : 1.50 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература США (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ Аннотация: Произведения, вошедшие во вторую книгу намеченного десятитомного собрания Джека Лондона, несомненно, привлекут внимание заинтересованного читателя нетрадиционным раскрытием тем, яркими интригующими сюжетами. Роман "Приключение", события которого разворачиваются на кишащих людоедами Соломоновых островах, долгое время в нашей стране не переиздавался. Повести "Джон Ячменное Зерно" и "Алая Чума" известны почитателям таланта знаменитого североамериканского писателя, давно пользуются заслуженной популярностью у него на родине, в США. Доп.точки доступа: Исачкин, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф25-Библ.№36 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Н 16 Нагибин, Юрий Маркович Сочинения / Юрий Нагибин ; [сост. Ю. Нагибин]. - Москва : Мосгорпечать, 1989 - 1991. - Текст : непосредственный. Т. 1 : [Рассказы]. - 1989. - 351 с. : портр. - )). - 21.00 р. Издание осуществлено за счет средств автора Содержание: Автобиография Связист Васильев Переводчик В избе Зерно жизни На Хортице Ваганов Бой за высоту Путь на передний край Трубка Зимний дуб Рубрики: Художественная литература--Русская литература Новейшего времени (октябрь 1917 г. - ) (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА Доп.точки доступа: Нагибин, Ю. \сост.\; Нагибин, Юрий Маркович (русский писатель-прозаик, журналист и сценарист ; 1920 - 1994) \о нем\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
С 60 Солоухин, Владимир Алексеевич. Белая трава : рассказы / Владимир Солоухин ; художник С. Соколов. - Москва : Детская литература, 1990. - 208 с. : ил. - (Школьная библиотека). - 0.70 р., 152.28 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Каравай заварного хлеба Мошенники Ножичек с костяной ручкой Мститель Подворотня Белая трава Летний паводок Закон набата Моченые яблоки Варвара Ивановна Зимний день Выводок Под одной крышей Золотое зерно Девочка на урезе моря Двадцать пять на двадцать пять Мед на хлебе Немой Рыбий бог Рубрики: Художественная литература--Русская литература Новейшего времени (октябрь 1917 г. - ) (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ДЛЯ ПОДРОСТКОВ Аннотация: В книгу известного писателя входят рассказы, созданные в разные годы, такие, как «Каравай заварного хлеба», «Ножичек с костяной ручкой», «Подворотня», «Белая трава», «Мед на хлебе» и другие. В основе их действительные случаи, факты собственной жизни. Рассказы разнообразны по содержанию; нравственные проблемы их актуальны и остры: писателя прежде всего интересует человек, его мир, его дело. Доп.точки доступа: Соколов, С. \худож.\ Экземпляры всего: 8 Ф4-Библ.№4 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф16-Библ.№23 (2), Ф21-Библ.№29 (1), ЮО-Библ.№41 (1), АБ-Центральная Б-ка (1), Ф25-Библ.№36 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Б 12 Бабкин, Борис Николаевич. Камни бессмертия : [роман] / Борис Бабкин. - Москва : Астрель, 2013. - 412 с. - ISBN 978-5-271-46169-9 : 88.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Русская литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ДЕТЕКТИВНЫЕ РОМАНЫ -- ОСТРОСЮЖЕТНЫЕ РОМАНЫ Аннотация: Камни бессмертия. Семь таинственных алмазов из древней азиатской легенды. Неужели в легенде кроется зерно истины? Ученый, обнаруживший первый из алмазов в Монголии, убит, а за найденным им сокровищем устроили охоту криминальные группировки из США, России, Германии, Англии, Латинской Америки... Где остальные камни? И какая судьба постигнет их владельцев - следующих в списке преступных "охотников за бессмертием"? Информация просачивается в Сеть по крупицам - и среди прочего выясняется вдруг, что где-то в сибирской глубинке старый охотник подарил фамильную реликвию, таинственный алмаз необычной огранки, скромной молодой женщине-фельдшеру... Экземпляры всего: 1 Ф21-Библ.№29 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Б 12 Бабкин, Борис Николаевич. Цена бессмертия : [роман] / Борис Бабкин. - Москва : Астрель, 2013. - 411 с. - ISBN 978-5-271-39055-5 : 88.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Русская литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ОСТРОСЮЖЕТНЫЕ РОМАНЫ Аннотация: Камни бессмертия. Семь таинственных алмазов из древней азиатской легенды. Неужели в легенде кроется зерно истины? Поиски загадочных драгоценностей продолжаются, и конкуренция среди криминальных структур США, Германии, Англии, Латинской Америки и России становится все жестче, а люди, связанные с алмазами, гибнут все чаще. Экземпляры всего: 1 Ф21-Библ.№29 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Б51 Бернс, Р. Джон Ячменное Зерно / Р. Бернс ; Пер. А.И.Маршак, Я.И.Маршака. - М. : Зеркало-М, 1998. - 223 с. - (Имена). - ISBN 5-89853-002-9 : 6.60 р. Рубрики: Английская поэзия Экземпляры всего: 2 АБ-Центральная Б-ка (2) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (2) |
Л 76 Лондон, Джек. Маленькая хозяйка большого дома : роман ; Джон-Ячменное Зерно. Алая чума : повести : перевод с английского / Дж. Лондон. - М. : АСТ, 2001. - 496 с. - (Мировая классика). - ISBN 5-17-006487-Х : 55.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература США (произведения для детей) Экземпляры всего: 9 Ф11-Библ.№13 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф28-Библ.№43 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф9-Библ.№10 (1), ЮО-Библ.№41 (1) Свободны: Ф11-Библ.№13 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф28-Библ.№43 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф9-Библ.№10 (1), ЮО-Библ.№41 (1) |
Т 53 Толстой, Лев Николаевич (1828-1910) Собрание сочинений : в 22 томах / Л. Н. Толстой ; главный редактор М. Б. Храпченко. - Москва : Художественная литература, 1978 - 1985. - Текст : непосредственный. Т. 10 : Повести и рассказы (1872-1886) / [комментарии Л. Д. Опульской]. - 1982. - 543 с. : [1] л. портр. - 2.60 р., 14.55 р. Рубрики: Художественная литература--Русская литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ПРОЗА -- РУССКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Повести и рассказы 1872-1886 гг. - рассказы из "Новой азбуки" и четырех "Русских книг для чтения", "народные рассказы": "Чем люди живы", "Зерно с куриное яйцо", "Два старика" и др., а также фрагменты незавершенных исторических романов Толстого. Доп.точки доступа: Храпченко, Михаил Борисович \ред.\; Опульская, Л. Д. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 17 Ф1-Библ.№1 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф26-Библ.№37 (1), ЮО-Библ.№41 (2), АБ-Центральная Б-ка (2), Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
А 52 Алтайские народные сказки / художник Татьяна Придчина. - Санкт-Петербург : БХВ-Петербург, 2016. - 63 с. : цв. ил. ; 29. - (Сказки народов России). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-9775-3594-6 (в пер.) : 443.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор отдельных стран и народов--Фольклор России--Алтай (Республика Алтай) Кл.слова (ненормированные): АЛТАЙСКИЙ ФОЛЬКЛОР -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НАРОДНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ НАРОДОВ РОССИИ -- ЛЕГЕНДЫ -- ПРЕДАНИЯ -- СКАЗКИ НАРОДОВ АЛТАЯ Аннотация: Широка и необъятна Сибирь. Много народов населяют её. В том числе и алтайцы. Кто эти люди? Как они жили и живут? Через сказки этого народа юные читатели и найдут ответы на вопросы. Смогут узнать об Алтае, его истории, природе, легендах. Книга познакомит юных читателей со сказками одного из сибирских народов - алтайцев. Через дошедшие до нас сквозь века предания дети смогут узнать об Алтае, его истории, природе, легендах. В книгу вошли сказки: "Ячменное зерно", "Сто умов", "Жадный глухарь", "Жена павлина" и другие. Доп.точки доступа: Придчина, Татьяна \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Л 50 Лесков, Николай Семенович (1831-1895) Собрание сочинений : в 11 томах / Н. С. Лесков ; под общей редакцией В. Г. Базанова [и др.]. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1956 - 1958. - 21 см. - 350000 экз.. - Текст : непосредственный. Т. 7 / [подготовка текста и примечания Б. Я. Бухштаба]. - 1958. - 569, [1] с. - 1.20 р. Содержание: Белый орел . - С .5-25 Левша : (сказ о тульском косом Левше и о стальной блохе). - С .26-59 Леон дворецкий сын : (застольный хищник) : из народных легенд нового сложения. - С .60-78 Дух госпожи Жаилис : сатирический случай. - С .79-92 Штопальщик . - С .93-109 Привидение в Инженерном замке : (из кадетских воспоминаний). - С .110-124 Путешествие с нигилистом . - С .125-132 Печерские антики : (отрывки из юношеских воспоминаний). - С .133-219 Тупейный художник : рассказ на могиле. - С .220-242 Голос природы . - С .243-251 Маленькая ошибка : секрет одной московской фамилии. - С .252-259 Зверь . - С .260-279 Отборное зерно : краткая трилогия в просонке. - С .280-304 Справедливый человек : полунощное видение. - С .305-312 Старый гений . - С .313-321 Заметки неизвестного . - С .322-398 Совместители : буколическая повесть на исторической канве. - С .399-431 Жемчужное ожерелье . - С .432-447 Старинные психопаты . - С .448-492 Рубрики: Художественная литература--Русская литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): РУССКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Н. С. Лесков (1831-1895) показал в своих произведениях яркие картины крепостнической России. Их герои - простые русские люди, сохранившие, несмотря на гнет и притеснения, ясный ум, мужество, моральную чистоту и благородство. Доп.точки доступа: Базанов, В. Г. \ред.\; Бухштаб, Б. Я. \ред.\; Груздев, А. И. \ред.\; Рейсер, С. А. \ред.\; Эйхенбаум, Б. М. \ред.\; Бухштаб, Б. Я. \ред., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 3 Ф12-Библ.№14 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф16-Библ.№23 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
В 76 Воскресенская, Зоя Ивановна (1907-1992). Золотое зерно : рассказы о Владимире Ильиче Ленине / Зоя Воскресенская. - Москва : Детская литература, 1990. - 223 с. : ил. ; 22. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-001577-Х : 0.70 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Русская литература Новейшего времени (октябрь 1917 г. - ) (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- РЕВОЛЮЦИОНЕРЫ (ТЕМА) -- ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДЕЯТЕЛИ (ТЕМА) Доп.точки доступа: Ленин, Владимир Ильич (русский и советский политический и государственный деятель; революционер ; 1870-1924) \о нем\ Экземпляры всего: 2 Ф5-Библ.№5 (1), АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Т 68 Трисвятский, Лев Алексеевич. Технология приема, обработки, хранения зерна и продуктов его переработки : учебное пособие для средних специальных учебных заведений системы заготовок / Л. А. Трисвятский, Б. Е. Мельник. - Москва : Колос, 1983. - 351 с. : ил. ; 21. - (Учебники и учебные пособия техникумов системы Министерства заготовок СССР). - Библиогр.: с.340-341. - Предм. указ.: с. 342-347. - 11000 экз.. - (В пер.) : 0.80 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Пищевые производства--Мукомольное и крупяное производства--Учебные издания Кл.слова (ненормированные): ЗЕРНО -- РЕЖИМЫ ОБРАБОТКИ ЗЕРНА -- ХРАНЕНИЕ ЗЕРНА Доп.точки доступа: Мельник, Борис Ерофеевич Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Х 46 Химический состав пищевых продуктов : справочные таблицы содержания основных пищевых веществ и энергетической ценности пищевых продуктов : одобрено Министерством здравоохранения СССР 5 мая 1976 г. / под ред. А. А. Покровского. - Москва : Пищевая промышленность, 1976. - 228 с. : табл. ; 22. - Библиогр.: с. 216-217 (36 назв.). - Предм. указ.: с. 218-227. - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.92 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Пищевые производства--Справочники Кл.слова (ненормированные): ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ -- ЗЕРНО -- ХЛЕБ -- МОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ -- ЖИРЫ -- ОВОЩИ -- МЯСО -- НАПИТКИ Доп.точки доступа: Покровский, Алексей Алексеевич \ред.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Г 46 Гиббинс, Дэвид. Атлантида : роман / Дэвид Гиббинс ; перевод с английского В. М. Заболотного. - Москва : АСТ : АСТ Москва : Хранитель, 2007. - 476 с. ; 21. - ISBN 978-5-17-041841-1 (АСТ) (в пер.) : 44.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература США (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ФАНТАСТИКА -- ФАНТАСТИКА -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ РОМАНЫ Аннотация: …Атлантида. Величайшая загадка древности. Миф, в котором ученые вновь и вновь пытаются отыскать зерно истины. Неужели покров тайны, веками окутывавший Атлантиду, наконец удастся приподнять? На борту затонувшего во времена Гомера эллинского корабля обнаружен странный золотой диск, покрытый письменами, не принадлежащими ни к одной известной историкам культуре. Подводный археолог Джек Ховард уверен: расшифровка послания на диске приведет его команду к затонувшей Атлантиде. Однако по следу Ховарда уже движутся люди, чья цель — во что бы то ни стало помешать археологам… Доп.точки доступа: Заболотный, В. М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф21-Библ.№29 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |