С 25 Святочные рассказы : [сборник] / [составитель И. Чугунова; художники А. К. Тимошевский, В. Б. Мартусевич]. - Санкт-Петербург : Лениздат, 1992. - 448 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-289-01309-1 (в пер.) : 130.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА МИРОВАЯ Аннотация: Некогда популярный жанр - святочные рассказы - возвращается к читателю. В сборник включены очень разные рассказы: длинные и короткие, смешные и грустные, сентиментальные и не очень, со счастливым концом и со "странным"... Доп.точки доступа: Чугунова, И. Н. \сост.\; Тимошевский, А. К. \худож.\; Мартусевич, В. Б. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф13-Библ.№15 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Х 26 Хафиз, Шамсиддин Мухаммад (1325-1389/1390). Лирика : перевод с фарси / Хафиз ; составитель М. Занд ; автор предисловия С. Липкин. - Москва : Гослитиздат, 1963. - 224 с. : ил. - 25000 экз.. - 240.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Мировая литература--Произведения таджикско-персидской литературы Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА МИРОВАЯ -- ЛИТЕРАТУРА АЗИИ Аннотация: Хафиз - прозвище, а впоследствии литературный псевдоним, вошедший в мировую литературу лирического поэта Ирана Шемс-эд-Дина Мохаммеда Ширази, жившего в XIV веке. Умер он в преклонном возрасте, в 1389 году. Философское остроумие и изящно-вычурные словесные сочетания - вот отличительные черты газелей Хафеза. В настоящем издании лирика Хафиза дается в форме оригинала. При этом переводчик заботился и о точной передаче строя образов оригинала, прибегая лишь к редким и незначительным отступлениям - по соображениям техническим или при полной непереводимости персидского выражения. Доп.точки доступа: Занд, М. \сост.\; Липкин, С. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 Ф7-Библ.№8 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |