К 29 Каттон, Элеанор (1985-). Светила : [роман] / Элеанор Каттон ; перевод с английского Светланы Лихачевой. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2017. - 798 с. ; 21. - (Большой роман). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-07256-5 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Новой Зеландии (произведения) Кл.слова (ненормированные): НОВОЗЕЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТЕКТИВНЫЕ РОМАНЫ -- ЗАРУБЕЖНЫЕ ДЕТЕКТИВЫ Аннотация: Впервые на русском — роман-лауреат Букеровской премии 2013 года. Элинор Каттон — самый молодой лауреат (28 лет). Итак, добро пожаловать в Новую Зеландию в самый разгар золотой лихорадки. Двенадцать человек — сходятся в задней комнате захудалой гостиницы обсудить несколько таинственных происшествий, в которые они так или иначе оказались впутаны: бесследно исчез фантастически удачливый юноша, которому принадлежит львиная доля местных участков, а в хижине умершего той же ночью бедного старателя обнаружился огромный золотой клад, после чего самая популярная из «ночных бабочек» Хокитики решительно встала на путь исправления. Казалось бы, «Светила» — это добрый старый детектив наподобие «Женщины в белом» Уилки Коллинза. Однако структура книги основывается на астрологии: автор рассчитывала движение звезд и планет по мере развития сюжета, ведь действующие лица связаны с небесными телами. Двенадцать «звездных» героев, соответствующих зодиакальным знакам, и семь «планетарных» — все вращаются вокруг героя-«земли», убитого при таинственных обстоятельствах. Доп.точки доступа: Лихачева, Светлана \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф21-Библ.№29 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Ч-58 Чиджи, Катрин (1970-). Несбывшийся ребенок : роман / Катрин Чиджи ; перевод с английского Ксении Карповой. - Москва : "Э", 2018. - 350 с. ; 21. - (Young & Free). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-04-092373-1 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Новой Зеландии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- НОВОЗЕЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Загадочный рассказчик, чья судьба неразрывно связана с жизнью главных героев, начинает свою страшную и одновременно трогательную историю. Историю, начало которой было положено в 1939 году. Зиглинда живет в Берлине в обычной семье. Мама – домохозяйка, а папа работает цензором: вымарывает из книг запрещенные слова. Его любимое занятие – вырезать фигурки из черной бумаги и ждать конца войны. Но война продолжается, и семья девочки гибнет, а она оказывается в опустевшем здании театра – единственном месте, где можно чувствовать себя в безопасности. Судьба сводит ее с Эрихом – юношей, сделавшим все, чтобы сбежать от родителей, чьей любви никогда не чувствовал. Вместе им предстоит построить лучшее будущее. Но выйдет ли у них выбраться из капкана войны? Или рассказчику, так внимательно следившему за их судьбами, придется признать: счастливый финал, к сожалению, не всегда возможен? Доп.точки доступа: Карпова, Ксения \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЮО-Библ.№41 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |