Х 15 Хайям, Омар (ок.1048-ок.1122). Рубайят. Трактаты : перевод с персидского / Омар Хайям ; сост., авт. вступ. ст., глоссария Н. Кондырева. - Москва : ЭКСМО, 2013. - 479 с. : цв.ил. - (Библиотека Всемирной Литературы). - ISBN 978-5-699-361-39-7 : 341.00 р., 100.00 р. - Текст : непосредственный. На обл. и в вып. дан. указано "Рубайат" Рубрики: Художественная литература--Литературы, объединенные по языковому признаку--Таджикская литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПЕРСИДСКАЯ ПОЭЗИЯ Доп.точки доступа: Кондырева, Н. \сост., авт. вступ. ст., глоссария.\; Омар Хайям Экземпляры всего: 21 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф1-Библ.№1 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф27 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф30-Библ.№46 (1), Ф31-Библ.№49 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф6-Библ.№6 (2), Ф9-Библ.№10 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Х 15 Хайям, Омар (ок.1048-ок.1122). Рубаи : [переводы с фарси] / Омар Хайям ; иллюстрации Э. Салливанна. - Москва : Комсомольская правда ; Санкт-Петербург : Амфора, 2012. - 239 с. : ил., портр. ; 19. - (Великие поэты ; 9). - 38078 экз.. - ISBN 978-5-87107-283-7 (в пер.) : 37.18 р., 50.00 р. - Текст : непосредственный. На обл. только авт. и загл. сер. Рубрики: Художественная литература--Мировая литература--Произведения таджикско-персидской литературы Кл.слова (ненормированные): ПЕРСИДСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ТАДЖИКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПЕРСИДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУБАИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПОЭЗИЯ -- ПОЭЗИЯ ВОСТОКА Аннотация: Философ, математик, астроном, Омар Хайям теперь больше знаменит как автор четверостиший - рубаи. Родившийся в период расцвета наук на Востоке, он полюбил наблюдения над природой, исчисления и размышления. В поэзии он оставался приверженцем поиска высшего смысла любви и дружбы, а также стремился постичь загадочные законы судьбы, одолеть обреченность и найти вдохновение. Каждое рубаи Хайяма - целая поэма, в которой есть место и печали, и веселию, и сомнению, и озарению разума. Высказывания ученого-поэта разошлись как афоризмы. Таким емким подчас бывает внешне простое. В книгу вошли избранные лирические четверостишия персидского поэта Омара Хайяма. Доп.точки доступа: Салливанн, Э. \худож.\; Омар Хайям Экземпляры всего: 2 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф23-Библ.№32 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Л 62 Лирика : из персидско-таджикской поэзии / составитель, автор примечаний А. Хакимов. - Москва : Художественная литература, 1987. - 462 с. - (Классики и современники. Поэтическая библиотека). - 1.30 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Бедиль. / Бедиль Джами. / Джами Ибн, Сина Абу Али. / Али Ибн Сина Абу Камол. / Камол Насир, Хосров. / Хосров Насир Омар, Хайям. / Хайям Омар Рудаки. / Рудаки Руми. / Руми Саади. / Саади Хафиз. / Хафиз Рубрики: Художественная литература--Литературы, объединенные по языковому признаку (произведения) Древний Восток Кл.слова (ненормированные): БЕЙТЫ -- КАСЫДЫ -- КЫТА -- ПЕРСИДСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ПРИТЧИ -- РУБАИ -- ТАДЖИКСКАЯ ПОЭЗИЯ Доп.точки доступа: Хакимов, А. \сост., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 23 АБ-Центральная Б-ка (2), Ф4-Библ.№4 (1), Ф6-Библ.№6 (2), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф13-Библ.№15 (2), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф20-Библ.№27 (2), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф29-Библ.№45 (1), Ф30-Библ.№46 (1), ЮО-Библ.№41 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Х 15 Хайям, Омар (ок.1048-ок.1122). Вином любви смягчай неправды жизни : [поэтический сборник] / Омар Хайям ; сост. М. Синельников ; худож. И. С. Степанова. - Москва : ЭКСМО, 2005. - 352 с. - (Золотая серия поэзии). - ISBN 5-699-08025-2 : 66.19 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Мировая литература (произведения) Древний Восток Кл.слова (ненормированные): ПЕРСИДСКАЯ ПОЭЗИЯ Аннотация: В сборник включены бессмертные четверостишия Омара Хайяма, классика персидской поэзии, великого философа, астронома и математика. Для широкого круга читателей. Доп.точки доступа: Синельников, М. \сост.\; Степанова, И. С. \худож.\; Омар Хайям Экземпляры всего: 1 Ф14-Библ.№16 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Х 15 Хайям, Омар (ок.1048-ок.1122). Рубайят / Омар Хайям ; русский перевод Владимира Державина ; составитель Ш. Шамухамедов. - Ташкент : [б. и.], 1970. - 303 с. : рис. ; 17. - Текст парал. на рус., узб., перс. яз. - 100000 экз.. - (В суперобл.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Мировая литература--Произведения таджикско-персидской литературы Кл.слова (ненормированные): ПЕРСИДСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ТАДЖИКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПЕРСИДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУБАИ -- ПОЭЗИЯ ВОСТОКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПОЭЗИЯ Аннотация: Рубаи Омара Хайяма, не зная ни временных, ни национальных границ, пережили века и династии, дойдя до наших дней. Вся поэзия Хайяма – это прославление величия духа человеческого, она проникнута верой в бессмертный творческий разум. Этим она близка людям. В этом – залог ее бессмертия. Доп.точки доступа: Державин, Владимир Васильевич \пер.\; Шамухамедов, Шаислам \сост.\; Омар Хайям Экземпляры всего: 1 Ф7-Библ.№8 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
П 67 Поэзия Востока : Омар Хайям, Фирдоуси, Саади, Рудаки : [сборник / перевод И. Л. Сельвинский]. - Ростов на Дону : Феникс, 2008. - 280 с. : ил. ; 17. - (Серия "Золотой фонд"). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-222-13694-2 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Мировая литература--Произведения таджикско-персидской литературы Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ПЕРСИДСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ТАДЖИКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПЕРСИДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУБАИ -- ПОЭЗИЯ ВОСТОКА Аннотация: В книге "Поэзия Востока" собраны произведения таких знаменитых поэтов, как Омар Хайям, Саади, Рудаки, Фирдоуси и др. Стихотворения этих классиков имеют не только огромную художественную ценность, но и являются живым свидетельством богатейшей восточной культуры. В основу многих произведений были положены легенды и предания, поэтому со страниц книги так и веет ароматом древнего Востока. В сборнике вы найдете и лирические произведения (например, "Комде и Модан" Бедиля), и наполненные юмором четверостишия (как рубаи Омара Хайяма), и описывающие нравы различных эпох стихотворения (например, "Грезы о Родине" Рудаки), и многое другое. Также на страницах книги есть и несколько произведений более современных авторов (Турсун-Заде, Юсуфи и др.). Доп.точки доступа: Сельвинский, Илья Львович (1899-1968) \пер.\; Сельвинский, Эллий-Карл Экземпляры всего: 1 Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |