И 42 Икрами, Джалол (1909-1993) Двенадцать ворот Бухары : трилогия / Джалол Икрами. - Москва : Советский писатель, 1976. - 21 см... - Текст : непосредственный. Кн. 2 : Двенадцать ворот Бухары : роман / авторизированный перевод с таджикского Л. Г. Бать и В. В. Смирновой. - 1976. - 367 с. : ил. - 100000 экз.. - 50.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Таджикистана (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПРОИЗВЕДЕНИЯ ТАДЖИКСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ -- ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- БУХАРСКОЕ ХАНСТВО -- БУХАРСКАЯ НАРОДНАЯ СОВЕТСКАЯ РЕСПУБЛИКА (1920-1924) Аннотация: В трилогии известного таджикского писателя Джалола Икрами повествуется об истории Бухары 1900-1920 годов. Первая книга, "Дочь огня", рассказывает о дореволюционной жизни города и его обитателях - бедняках ремесленниках, о дворе эмира, о намечающихся социальных переменах. Действие второй и третьей книг - "Двенадцать ворот Бухары" и "Поверженный" - происходит в первые послереволюционные годы, в обстановке жестокой классовой борьбы, когда молодая Бухарская народная республика отражала нападения внутренних и внешних врагов. Доп.точки доступа: Бать, Лидия Григорьевна (1897-1980) \пер.\; Смирнова, Вера Васильевна (1898-1977) \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф7-Библ.№8 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Н 71 Ниязи, Фатех (1914-1991). Не говори, что лес пустой... : роман / Фатех Ниязи ; авторизованный перевод с таджикского Льва Кандинова ; вступительная статья В. Борщукова. - Москва : Художественная литература, 1982. - 471 с. ; 21. - 50000 экз.. - (В пер.) : 15.00 р., 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Таджикистана (произведения) Кл.слова (ненормированные): ТАДЖИКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ ТАДЖИКСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ -- ВОЙНА (ТЕМА) Аннотация: Таджикский писатель Фатех Ниязи снискал известность своими рассказами и романами о Великой Отечественной войне. На тему войны с фашистами написан и роман «Не говори, что лес пустой…», повествующий о судьбе таджикского мальчика Давлята Сафоева. Образ отца, погибшего в борьбе с басмачами, определил выбор жизненного пути Давлята — окончив пехотное училище, он стал кадровым офицером и принимал активное участие в партизанском движении на земле Белоруссии. Доп.точки доступа: Кандинов, Лев \пер.\; Борщуков, В. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 Ф15-Библ.№20 (1), Ф7-Библ.№8 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |