С 42 Сказки и легенды ингушей и чеченцев : сказки / [Составление, перевод, вступительная статья и примечание А. О. Мальсагова]. - Москва : Наука, 1983. - 384 с. ; 22 см. - (Сказки и мифы народов Востока). - Библиогр.: с. 366-373 (227 назв.). - Библиогр. в примеч.: с. 327-363. - Свод. указ. сюжетов: с. 380. - 75000 экз.. - (В пер.) : 2.50 р., 100.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор. Фольклор отдельных стран и народов--Фольклор России (произведения) Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ ЧЕЧЕНСКИЕ -- СКАЗКИ ИНГУШСКИЕ Аннотация: В книге представлены наиболее популярные жанры чечено-ингушского фольклора - сказки и легенды. Записи фольклорных текстов осуществлены в годы советской власти. Сказки и легенды сопровождаются предисловием и обширным комментарием. Доп.точки доступа: Мальсагов, Ахмет Орцехоевич \сост.\ Экземпляры всего: 11 Ф2-Библ.№2 (2), Ф4-Библ.№4 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф7-Библ.№8 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
С 42 Сказки народов Чувашии = Чӑваш Енри халӑхсен юмахӗсем : [для младшего школьного возраста] / составитель О. Л. Васильева ; перевод на чувашский язык И. С. Кошкина ; художники: М. А. Ермолаева [и др.]. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2021. - 155 с. : цв. ил. ; 26. - Текст на рус. и чуваш. яз. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-7670-3034-7 (в пер.) : 300.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор отдельных стран и народов--Фольклор России--Чувашия Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- НАРОДНЫЕ СКАЗКИ -- ЧУВАШСКИЕ СКАЗКИ -- РУССКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ НА ЧУВАШСКОМ ЯЗЫКЕ -- МОРДОВСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ТАДЖИКСКИЕ -- СКАЗКИ УДМУРТСКИЕ -- СКАЗКИ УКРАИНСКИЕ -- СКАЗКИ БАШКИРСКИЕ -- СКАЗКИ ТАТАРСКИЕ -- СКАЗКИ БЕЛОРУССКИЕ -- СКАЗКИ АРМЯНСКИЕ -- СКАЗКИ АЗЕРБАЙДЖАНСКИЕ -- СКАЗКИ ГРУЗИНСКИЕ -- СКАЗКИ УЗБЕКСКИЕ -- СКАЗКИ ЧЕЧЕНСКИЕ Аннотация: У каждого народа – своя мудрость, это ярко отражается в сказках. Герои разные, но цель общая: приучить юных читателей к доброте и состраданию. В Чувашской Республике в дружбе и согласии живут разные народы: русские, татары, башкиры, белорусы, азербайджанцы и другие. Каждый богат своей историей, традициями, обычаями, языком. Все это бережно хранится и передается подрастающему поколению. Произведения, вошедшие в сборник, учат детей уважать старших, быть трудолюбивым, высмеивают жадность и глупость. Сказки расположены следующим образом: от многочисленного народа – к малочисленному. Всего представлены произведения восемнадцати народов: чувашская, русская, татарская, мордовская, марийская, удмуртская, башкирская, украинская, белорусская, армянская, азербайджанская, грузинская, чеченская, таджикская, узбекская, казахская, еврейская и цыганская. Перед каждой из них читатель познакомится с краткой информацией о народе, сказка которого представлена на страницах издания. Доп.точки доступа: Васильева, Ольга Леонидовна \сост.\; Кошкина, И. С. \пер.\; Ермолаева, Мария \худож.\; Васильева, Екатерина \худож.\; Андреева, Наталия \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф7-Библ.№8 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |