Д 64 Доленга-Мостович, Тадеуш. Знахарь-2, или Профессор Вильчур : роман / Т. Доленга-Мостович ; пер. с пол. В. М. Островской. - Минск : Книжный Дом, 2008. - 383 с. - (Любовный роман). - ISBN 978-985-489-762-2 : 97.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Островская, В.М. \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф2-Библ.№2 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Д 64 Доленга-Мостович, Тадеуш. Знахарь : роман / Т. Доленга-Мостович ; пер. с пол. В. М. Островской. - Минск : Книжный Дом, 2008. - 319 с. - (Любовный роман). - ISBN 978-985-489-761-5 : 97.00 р., 81.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Островская, В. М. \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф2-Библ.№2 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Х 65 Хмелевская, И. Клин клином : роман / И. Хмелевская ; пер. с пол. Л. Ермиловой. - Екатеринбург : У-Фактория, 2009. - 255 с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0420-7 : 144.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Экземпляры всего: 4 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Х 65 Хмелевская, И. Покойник в прямом эфире : роман / И. Хмелевская ; пер. с пол. В. Селивановой. - Екатеринбург : У-Фактория, 2009. - 351 с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0421-4 : 166.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Экземпляры всего: 1 Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Х 65 Хмелевская, И. Свистопляска : роман / И. Хмелевская ; пер. с пол. В. Селивановой. - Екатеринбург : У-Фактория, 2008. - 351 с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0307-1 : 166.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Экземпляры всего: 4 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф23-Библ.№32 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Х 65 Хмелевская, И. Слепое счастье : роман / И. Хмелевская ; пер. с пол. В. С. Селивановой. - Екатеринбург : У-Фактория, 2005. - 298 с. - ISBN 5-94799-467-4 : 93.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Селиванова, В. С. \пер.\ Экземпляры всего: 5 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф1-Библ.№1 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф6-Библ.№6 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Х 65 Хмелевская, И. Убойная марка : роман / И. Хмелевская ; пер. с пол. В. Селивановой. - Екатеринбург : У-Фактория, 2009. - 351 с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0400-9 : 166.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Экземпляры всего: 4 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф7-Библ.№8 (1), ЮО-Библ.№41 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
В 55 Вишневский, Януш Леон (1954-). Зачем нужны мужчины? / Януш Л. Вишневский ; перевод с польского В. Волобуева. - Москва : АСТ : Астрель, 2008 ; 2009. - 287 с. : ил. ; 21. - ISBN 978-5-17-054321-2 (в пер.). - ISBN 978-5-271-21217-8 : 66.00 р., 50.00 р., 18.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Аннотация: Книга известного ученого и писателя Януша Вишневского "Зачем нужны мужчины?" - это порция шокирующего знания о нас самих. Автор пытается построить мост между научной теорией и тем, что прочувствовано, он опровергает мифы, ставит под сомнение стереотипы, возмущает, забавляет. Доп.точки доступа: Волобуев, В. \пер.\ Экземпляры всего: 6 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф23-Библ.№32 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
В 55 Вишневский, Януш Леон (1954-). Молекулы эмоций / Я. Л. Вишневский ; [перевод с польского П. Козеренко]. - Москва : АСТ : Астрель, 2008. - 223 с. : ил. ; 21. - 50000 экз.. - ISBN 978-5-17-054320-5 (в пер.) : 100.00 р., 162.00 р., 96.00 р., 101.00 р., 26.80 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Аннотация: Книга известного ученого и писателя Януша Вишневского "Молекулы эмоций" - это истории человеческих драм, любви, страданий. Это картина того, что глубже всего укрыто, наиболее болезненно, наиболее важно. Волнующая правда о другом человеке. Рассказ о нем бывает рассказом о нас. Доп.точки доступа: Козеренко, П. \пер.\ Экземпляры всего: 8 АБ-Центральная Б-ка (2), Ф15-Библ.№20 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф31-Библ.№49 (1), Ф6-Библ.№6 (2), Ф23-Библ.№32 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (2) |
В 55 Вишневский, Януш Леон (1954-). Постель / Януш Леон Вишневский ; [перевод с польского Юрия Чайникова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 223 с. : ил. ; 21. - 90000 экз.. - ISBN 978-5-395-00299-0 (в пер.) : 168.00 р., 110.00 р., 206.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Аннотация: Впервые на русском - новая книга Януша Леона Вишневского, автора поразительных международных бестселлеров "Повторение судьбы" и "Одиночество в Сети" (в 2006 г. роман был экранизирован, и фильм обогнал в польском прокате все голливудские новинки, а также был включен в программу Московского международного кинофестиваля 2007 г.), сборников "Любовница" и "Мартина". В новом сборнике "Постель" Вишневский остается верен себе: где бы ни происходило действие - в университетском городке или на тропическом курорте, в старой Польше или в Новом Свете, - герои опять, по выражению автора, "убеждены в святости любви, в праве испытывать ее и готовы при ее появлении уничтожить все, что стоит у них на пути". Ведь любовь в их глазах оправдывает все… Доп.точки доступа: Чайников, Юрий \пер.\ Экземпляры всего: 13 АБ-Центральная Б-ка (3), Ф19-Библ.№26 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф1-Библ.№1 (2), Ф4-Библ.№4 (1), Ф8-Библ.№9 (1), ЮО-Библ.№41 (1), Ф13-Библ.№15 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
В 55 Вишневский, Януш Леон (1954-). Одиночество в Сети : роман / Януш Леон Вишневский ; пер. с пол. Л. Цывьяна. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 398 с. - ISBN 978-5-9985-0530-0 : 183 р., 94.00 р., 70.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Аннотация: Один из самых пронзительных романов о любви, вышедших в России в последнее время. "Из всего, что вечно, самый краткий срок у любви" - таков лейтмотив европейского бестселлера Я. Л. Вишневского. Герои "Одиночества в Сети" встречаются в интернет-чатах, обмениваются эротическими фантазиями, рассказывают истории из своей жизни, которые оказываются похлеще любого вымысла. Встретятся они в Париже, пройдя не через одно испытание, но главным испытанием для любви окажется сама встреча… Доп.точки доступа: Цывьян, Л. \пер.\ Экземпляры всего: 3 Ф19-Библ.№26 (1), Ф6-Библ.№6 (1), ЮО-Библ.№41 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Д 64 Доленга-Мостович, Тадеуш. Счастье Анны : роман / Т. Доленга- Мостович ; пер. с пол. В. М. Островской. - Минск : Книжный Дом, 2009. - 319 с. - (Любовный роман). - ISBN 978-985-489-948-0 : 118.00 р., 136.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Экземпляры всего: 28 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф28-Библ.№43 (1), Ф29-Библ.№45 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф30-Библ.№46 (1), Ф31-Библ.№49 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (2), Ф9-Библ.№10 (1), ЮО-Библ.№41 (1), ф15 (1), ф4 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
С 19 Сапковский, Анджей (1948-). Последнее желание ; Меч Предназначения : фантастические романы / Анджей Сапковский ; перевод с польского Е. П. Вайсброта. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 633 с. : ил. - (Век Дракона). - ISBN 978-5-17-008511-8. - ISBN 978-5-17-042917-2 : 248.00 р., 69.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ФАНТАСТИКА -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ РОМАНЫ Аннотация: Анджей Сапковский - один из тех редких авторов, чьи произведения не просто обрели в нашей стране культовый статус, но стали частью РОССИЙСКОЙ фантастики. Более того, Сапковский - писатель, обладающий талантом творить АБСОЛЮТНО ОРИГИНАЛЬНЫЕ фэнтези, полностью свободные от влияния извне, однако связанные с классической мифологической традицией. Книги Сапковского не просто блистательны по литературности формы и глубине содержания. Они являют собою картину мира - мира "меча и магии", мира искромётного юмора, не только захватывающего внимание читателя, но и трогающего его душу. Читайте сагу о Цири и Геральте! Доп.точки доступа: Сапковский, Анджей; Вайсброт, Евгений Павлович \пер.\ Экземпляры всего: 32 АБ-Центральная Б-ка (3), Ф13-Библ.№15 (2), Ф15-Библ.№20 (2), Ф1-Библ.№1 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф6-Библ.№6 (2), Ф9-Библ.№10 (2), ЮО-Библ.№41 (3), Ф14-Библ.№16 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф24-Библ.№35 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф28-Библ.№43 (1), Ф29-Библ.№45 (1), Ф31-Библ.№49 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (2) |
Р 35 Реймонт, Владислав. Земля обетованная : роман / В. Реймонт ; пер.: с пол. Е. Лысенко, Н. Подольской. - М. : Панорама, 1997. - 605 с. - (Библиотека "Лауреаты Нобелевской премии"). - ISBN 5-85220-411-0 : 43.40 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Аннотация: Действие романа классика польской литературы, лауреата Нобелевской премии Владислава Реймонта (1867 - 1925) `Земля обетованная` происходит в промышленной Лодзи во второй половине XIX в. Писатель рисует яркие картины быта и нравов польского общества, вступившего на путь капитализма. В центре сюжета - три друга - Кароль Боровецкий, Макс Баум и Мориц Вельт, начинающие собственное дело - строительство текстильной фабрики. Вокруг этого и разворачиваются главные события романа, плетется интрига, в которую вовлекаются десятки персонажей: фабриканты, банкиры, купцы и перекупщики, инженеры, рабочие, конторщики, врачи, светские дамы и девицы на выданье. Из шумных цехов писатель ведет читателя в роскошные дворцы богачей, в пивные, где дельцы предаются пьяным оргиям, будуары светских львиц, делает его свидетелем деловых встреч и любовных сцен. Публикуется новый перевод романа. Доп.точки доступа: Лысенко, Е. \пер.\; Подольская, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЮО-Библ.№41 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Г 89 Грохоля, Катажина. Никогда в жизни! : роман / Катажина Грохоля ; пер. с пол. О. Л. Катречко. - Москва : АСТ, 2003. - 287 с. - ISBN 5-17-015904-8 : 49.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА Доп.точки доступа: Катречко, О. Л. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
С 19 Сапковский, Анджей (1948-). Владычица Озера : роман ; Дорога без возврата : рассказы : пер. с пол. / Анджей Сапковский. - М. : АСТ: Астрель, 2011. - 668 с. - ISBN 978-5-17-050094-9 : 235.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИКА Доп.точки доступа: Сапковский, Анджей Экземпляры всего: 19 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф30-Библ.№46 (1), Ф31-Библ.№49 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), ЮО-Библ.№41 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Н 90 Нуровская, Мария. Письма любви : роман / М. Нуровская ; пер. с пол. Л. Л. Машинской. - М. : РИПОЛ классик, 2010. - 252 с. - (Мировой бестселлер). - ISBN 978-5-386-02625-7 : 220.11 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ О ЛЮБВИ Экземпляры всего: 28 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф1-Библ.№1 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф25-Библ.№36 (2), Ф26-Библ.№37 (1), Ф28-Библ.№43 (1), Ф29-Библ.№45 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф30-Библ.№46 (1), Ф31-Библ.№49 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), ЮО-Библ.№41 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
В 55 Вишневский, Януш Леон (1954-). Любовница : рассказы / Януш Леон Вишневский ; пер. с пол.: Л. Цывьяна, Ю. Чайникова. - СПб. : Азбука, 2011. - 220 с. - ISBN 978-5-389-02444-1 : 186.01 р., 82.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Доп.точки доступа: Цывьян, Л. \пер.\; Чайников, Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 27 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф1-Библ.№1 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф28-Библ.№43 (1), Ф29-Библ.№45 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф30-Библ.№46 (1), Ф31-Библ.№49 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), ЮО-Библ.№41 (2) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Л 44 Лем, Станислав. Солярис ; Магелланово Облако : романы / Станислав Лем ; пер. с пол. Г. Гудимовой. - Москва : Радуга, 1987. - 480 с. - (Библиотека фантастики ; т. 19). - 3.50 р., 63.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ФАНТАСТИКА Доп.точки доступа: Гудимова, Г. \пер.\ Экземпляры всего: 18 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф4-Библ.№4 (2), Ф5-Библ.№5 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), ЧЗ1-Центральная Б-ка (1), ЮО-Библ.№41 (1), Ф23-Библ.№32 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (1932-2013). Бычки в томате : роман / Иоанна Хмелевская ; перевод с польского Н. В. Селивановой. - Москва : АСТ : Астрель, 2012, 2011. - 318 с. ; 21 см. - (Иронический детектив) (Остроумный детектив). - Пер. изд. : Byczki w pomidorach / Joanna Chmielewska. - ISBN 978-5-17-074218-9 (Иронический детектив) (в пер.). - ISBN 978-5-17-074270-7 (Остроумный детектив) : 105.00 р., 118.50 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Польши (произведения) Кл.слова (ненормированные): ИРОНИЧЕСКИЙ ЗАРУБЕЖНЫЙ ДЕТЕКТИВ -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВНЫЕ РОМАНЫ Аннотация: Дом Алиции, как всегда, полон гостей. Все с нетерпением ожидают приезд новой незнакомой пары - супругов Буцких. И вот они здесь, но, боже, какие странные! Пан Вацлав - не закрывает рот ни на минуту и сует нос во все дырки, а пана Юлия, молчит, как рыба, ссылаясь на плохое самочувствие. Эта замечательная парочка начинает действовать всем на нервы, как вдруг пан Вацлав исчез. После двухдневных поисков его труп находят в озере и понимают, что несчастный пан, скорее всего, стал жертвой маньяка. Безутешная вдова решает самостоятельно начать поиски убийцы… Доп.точки доступа: Селиванова, Вера \пер.\; Chmielewska, Joanna Экземпляры всего: 29 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф1-Библ.№1 (2), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф28-Библ.№43 (1), Ф29-Библ.№45 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф30-Библ.№46 (1), Ф31-Библ.№49 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), ЮО-Библ.№41 (2) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |