Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Муми : повесть-сказка : [перевод со шведского] / Туве Янссон ; вступительная статья Л. Брауде. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1993. - 495 с. : ил. - ISBN 5-8352-0047-1 : 700.00 р., 55.00 р., 18.00 р., 50.00 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Маленькие тролли и большое наводнение Мемуары папы муми-тролля Опасное лето Волшебная зима Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Удивительных обитателей придумала Туве Янсон для своей сказочной страны - хемулей, муми-троллей, хатифнаттов и множество других. И приключения, что случаются с ними, под стать этим небывалым созданиям. Недаром же весь мир зачитывается книгами замечательной финляндской писательницы. Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 14 АБ-Центральная Б-ка (2), Ф4-Библ.№4 (1), Ф6-Библ.№6 (2), Ф12-Библ.№14 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф19-Библ.№26 (2), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф15-Библ.№20 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Честный обман : повести и рассказы : перевод со шведского / Т. Янссон ; составитель Л. Г. Горлина ; автор предисловия К. Мурадян. - Москва : Радуга, 1987. - 376 с. : ил. - 50000 экз.. - 2.20 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ Доп.точки доступа: Горлина, Л. Г. \сост.\; Мурадян, К. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 4 АБ-Центральная Б-ка (2), Ф6-Библ.№6 (1), Ф16-Библ.№23 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (2) |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Муми-тролль и шляпа Чародея : сказочная повесть / Т. Янссон ; пер. со швед. И. Токмаковой. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2004. - 192 с. : ил. - (Классика - детям). - 35.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Токмакова, И. \пер.\ Экземпляры всего: 6 Ф6-Библ.№6 (2), Ф14-Библ.№16 (2), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Мемуары Муми-папы : повесть-сказка / Т. Янссон ; пер. со швед. В. Смирнова. - Москва : Азбука-классика, 2004. - 240 с. : ил. - (Друзья детства). - ISBN 978-5-91181-720-6 : 7.45 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ Аннотация: Знаменитая детская писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе и своим детям в удовольствии - загляните в гостеприимный Муми-дол. …Давным-давно одним печальным ветреным августовским вечером на крыльце приюта для подкидышей муми-троллей нашли обыкновенную хозяйственную сумку, в которой лежал новорожденный муми-тролль, довольно небрежно завернутый в газету... Такое не слишком романтическое начало книги с лихвой будет искуплено красочным описанием удивительных приключений, пережитых Муми-папой и поведанных им самим с присущей ему скромностью. Доп.точки доступа: Смирнов, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф9-Библ.№10 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Волшебная зима ; Елка ; Весенняя песня : повести-сказки / Т. Янссон ; пер. Л. Брауде ; худож.: И. Чекмарева, П. Чекмарев. - Москва : Ангстрем, 1993. - 168 с. : цв. ил. - ISBN 5-87340-015-6 : 55.00 р., 3.93 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ Аннотация: Истории о муминах - Муми-троллях, маленьких, на редкость добродушных и симпатичных существах Доп.точки доступа: Янссон, Туве; Брауде, Л. \пер.\; Чекмарева, И. \худож.\; Чекмарев, П. \худож.\ Экземпляры всего: 2 Ф6-Библ.№6 (1), Ф18-Библ.№25 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
К 91 Куннас, Маури. Собачья Калевала / Маури Куннас, Тарья Куннас ; [пер. с фин. А. П. Сидоровой]. - Санкт-Петербург : Речь, 2016. - 64 с. - Загл. на доп. тит. листе : Собачий национальный эпос. - ISBN 978-5-9268-2182-3 : 314.00 р. Без тит. л. Описано по обл. Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ Аннотация: Давным-давно, когда мир был ещё совсем юным, далеко на севере, в землях Калевалы, жило дикое и свободное собачье племя. По соседству с ним, в тёмной Похьеле, проживал отчаянный и злобный волчий народ. А на землях между ними обитал маленький, но очень выносливый кошачий род…Национальный собачий эпос, записанный Маури Куннасом в настоящей фольклорной экспедиции, поведает правдивую историю о соперничестве собак и волков за главенство в северных лесах, обо всех сопутствующих приключениях и о том, какую роль во всём случившемся сыграли кошки. Полный текст/внешний ресурс скачать: 127092.jpg - 32.393 Kb Доп.точки доступа: Куннас, Тарья; Сидорова, А. П. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Шляпа Волшебника : сказочная повесть / Туве Янссон ; перевод со шведского М. Людковской ; иллюстрации автора ; [авт. вступ. ст. Е. Ю. Зубарева]. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2018. - 191 с. : ил. - (Чтение - лучшее учение). - ISBN 978-5-389-15384-4 : 125.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ Аннотация: Финская писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которых полюбили во всём мире. Не отказывайте себе и своим детям в удовольствии – загляните в гостеприимную Муми-долину! Это такое место, где может случиться всё что угодно. Например, однажды Муми-тролль и его друзья нашли на вершине горы неведомо откуда взявшийся там чёрный цилиндр. Каково же было их удивление, когда оказалось, что шляпа эта – волшебная! И надо сказать, её проказы-превращения успели натворить немало дел, прежде чем объявился настоящий хозяин шляпы – одинокий Волшебник... Полный текст/внешний ресурс скачать: 127185.jpg - 32.248 Kb Доп.точки доступа: Людковская, М. \пер.\; Зубарева, Е. Ю. \авт. вступ. ст.\; Янссон, Туве (финская писательница, художница ; 1914-2001) \о ней\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Сказки Долины муми-троллей / Туве Янссон ; пер. со швед. Сергея Плахтинского ; [ил. авт. ; авт. вступ. ст. Е. Ю. Зубарева]. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2016. - 191 с. : ил. - (Чтение - лучшее учение). - ISBN 978-5-389-10544-7 : 118.00 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Весенняя песня Ужасная история Филифьонка в ожидании катастрофы История о последнем драконе на свете Хемуль, который любил тишину Дитя-невидимка Тайна хатифнаттов Седрик Ёлка Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ Аннотация: Финскую сказочницу Туве Янссон любят дети всей планеты. Кто не знает её забавных и милых обитателей гостеприимной долины, где царит беззаботное веселье, радость, любовь и домашний уют?! "Выдуманный мир моих муми-троллей, - писала Туве Янссон, - это мир, по которому наверняка в глубине души тоскует каждый из нас". В книге есть вступительная статья о творчестве писательницы. Полный текст/внешний ресурс скачать: 127184.jpg - 24.776 Kb Доп.точки доступа: Плахтинский, С. \пер.\; Зубарева, Е. Ю. \авт. вступ. ст.\; Янссон, Туве (финская писательница, художница ; 1914-2001) \о ней\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Все о муми-троллях : [повести-сказки] / Туве Янссон ; иллюстрации автора ; [перевод со шведского Л. Брауде и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 880 с. : ил. ; 24 см. - (Все о...). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-01311-7 (в пер.) : 149.52 р., 143.45 р. - Текст : непосредственный. 3-5 кл. Содержание: Маленькие тролли и большое наводнение Комета прилетает Шляпа волшебника Мемуары папы Муми-тролля Опасное лето Волшебная зима Дитя-невидимка Папа и море В конце ноября Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ Аннотация: В долине муми-троллей жизнь идёт своим чередом. Времена года сменяют друг друга, приходят и уходят гости, на веранде дымится кофе, а обитатели долины размышляют над важными жизненными вопросами, ждут новых посетителей и приключении. Как правило, долго ждать не приходится. То вдруг Му-ми папа решит сменить долину на остров в бурном море и стать смотрителем маяка. И вот так всегда, кто-то остаётся дома, кто-то собирается в путь; кто-то забывает собственное имя. а кто-то. наоборот, находит его. И лишь одно в этом бурном мире остаётся неизменным стоящий посреди зелёной долины самый уютный на свете дом. выкрашенный голубой краской… Доп.точки доступа: Брауде, Л. \пер.\; Белякова, Н. \пер.\; Паклина, Е. \пер.\; Соловьева, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 2 Ф23-Библ.№32 (1), Ф21-Библ.№29 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Муми-тролль и комета ; Шляпа волшебника / Туве Янссон ; перевод со шведского В. А. Смирнова. - Ленинград : Аста-пресс, 1992. - 248 с. : ил. ; 24 см. - ISBN 5-85962-004-7 : 58.16 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ Аннотация: В книге представлены истории о жизни Муми-троллей и других героев, написанные широкой известной финской писательницы. Иллюстрации автора. Книга предназначена для детей дошкольного младшего школьного возраста.(Детская литература. Состояние хорошее, суперобложка) Доп.точки доступа: Янссон, Туве; Смирнов, В. А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф16-Библ.№23 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Опасное лето : [повесть-сказка] / Туве Янссон ; [перевод со шведского Людмилы Брауде и Елены Паклиной ; художник Оксана Батурина]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. - 174 с. : цв. ил. ; 21. - 7000 экз.. - ISBN 5-352-01082-1 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ Аннотация: Однажды в долине выдалось очень неспокойное лето. Никто не подозревал, что Огнедышащая гора может натворить столько бед - устроить сразу землетрясение и наводнение. После этого в доме муми-троллей плавало все. Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Паклина, Елена \пер.\; Батурина, Оксана \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф19-Библ.№26 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
М 90 Муми-Тролли в джунглях : [сказка] : по мотивам историй Туве Янссон : [для детей до 3 лет : для чтения взрослыми детям] / художники Риина и Сами Каарла ; [перевод с финского М. Мельниченко]. - Москва : РОСМЭН, 2021. - 32 с. : цв. ил. ; 24. - (Муми-тролли для малышей). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-353-09849-2 (в пер.) : 487.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ Аннотация: Муми-тролли — одни из самых известных персонажей в мировой детской литературе. Туве Янссон написала о них восемь повестей и сборник рассказов. Если ваш малыш еще не дорос до «больших» произведений о Муми-троллях, серия книжек «Новые приключения муми-троллей» поможет вам познакомить его с этими обаятельными героями уже сейчас! Малышка Мю нашла большой ящик с тропическими семенами. Неужели Долина муми-троллей теперь превратится в настоящие джунгли? Кем же их заселит семейство муми-троллей?. Доп.точки доступа: Каарла, Риина \худож.\; Каарла, Сами \худож.\; Мельниченко, М. \пер.\ Экземпляры всего: 10 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф22-Библ.№31 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
К 91 Куннас, Маури. Робин Гуд : посвящается коту Килле / Маури Куннас, [иллюстрации] Тарья Куннас ; [перевод с финского А. П. Сидоровой]. - Санкт-Петербург : Речь, 2016. - 43 с. : цв. ил. ; 30. - Пер. изд. : Robin Hood. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2060-4 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Кто не слыхал про легендарного Робин Гуда — отважного и благородного разбойника из Шервудского леса, заступника бедных? Вот он собственной персоной! Сражаясь вместе с друзьями, лесными братьями, против несправедливости, наш великий герой ловко управляется и с мечом, и с луком. Ну а если пришла пора хорошенько подурачить жадного ноттингемского шерифа, у находчивого Робина в запасе всегда найдется парочка хитрых выдумок! Маури Куннас, живой классик финской детской литературы, рассказывает предания о знаменитом еще со времен Средневековья разбойнике на свой лад: его герои — животные в образах классических персонажей, а оригинальный сюжет сдобрен фирменным юмором. Не заскучают ни маленькие читатели, ни их родители! Доп.точки доступа: Куннас, Тарья; Сидорова, Анна Петровна \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф6-Библ.№6 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001) Сказки про Муми-тролля / Туве Янссон, рисунки автора ; перевод со шведского В. Смирнова. - Москва : Корона-Принт. - Текст : непосредственный. Кн. 2. - 1992. - 303 с. : рис. ; 20. - ). - 100000 экз.. - ISBN 5-86044-034-0 (в пер.) : 50.00 р. Содержание: Шляпа волшебника : повесть-сказка Мумми-тролль и комета : повесть-сказка Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ Аннотация: Сказочный мир Муми-дола, порожденный удивительной фантазией Туве Янссон, не похож ни на какой другой. Это поистине райское местечко, полное беззаботного веселья, любви и домашнего уюта, где всегда рады гостям и терпимы к чужим причудам и слабостям. Существа, его населяющие, совсем не похожи на людей, но ведут себя как люди. "Выдуманный мир моих муми-троллей - это мир, по которому наверняка в глубине души тоскует каждый из нас", - пишет Туве Янссон. Доп.точки доступа: Смирнов, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). В конце ноября : повести-сказки / Туве Янссон ; перевод со шведского: Л. Брауде, Н. Беляковой. - Москва : Азбука-классика, 2004. - 350,[2] с. : ил. ; 21 см. - (Мои любимые книжки) (Все о Муми-троллях). - 7000 экз.. - ISBN 5-352-01128-3 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Папа и море В конце ноября Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ Аннотация: Седьмая и восьмая повести о Муми-троллях. Чем отличаются взаимоотношения в семье муми-троллей от взаимоотношений в обычной семье? Да в сущности - ничем. И это хорошо видно из истории, в которой семейство муми-троллей оказывается на острове. Отправляйтесь всей семьей на необитаемый остров, и вы убедитесь в этом. Что делать нам, друзья, поздней осенью, когда идет проливной дождь? Кто-то может, как Снусмумрик, отправиться на юг. А кто-то, как Филифьонка, просто пойти в гости. Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Белякова, Нина Константиновна \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф19-Библ.№26 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Волшебная зима = Trollvinter : повесть-сказка / Туве Янссон ; перевод со шведского Л. Брауде ; художник О. Батурина. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 166 с. : ил. ; 21 см. - (Очень прикольная книга). - ISBN 5-352-01356-1 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ Аннотация: Шведская детская писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Повесть-сказка "Волшебная зима" рассказывает, как однажды зимой Муми-тролль вдруг проснулся и обнаружил, что выспался. Он разыскал малышку Мю, и они с нетерпением стали поджидать Ледяную деву, но они не знали, что она опаснее, чем сама злющая Мора! Впрочем, за долгую зиму им придется пережить немало: опасные приключения, удивительные встречи и веселый праздник. Доп.точки доступа: Батурина, Оксана \худож.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф19-Библ.№26 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Я 65 Янссон, Туве. Янссон, Туве (1914-2001). Шляпа волшебника : [повесть-сказка : для среднего школьного возраста] / Туве Янссон ; [перевод со шведского Людмилы Брауде ; художник Оксана Батурина]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 236, [2] с. : цв. ил. ; 21 см. - (Очень прикольная книга). - 7000 экз.. - ISBN 5-352-01048-1 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- СКАЗКИ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ Аннотация: Долина Муми-троллей - такое место, где может случиться что угодно. Но когда там появилась шляпа Волшебника, весь народ растерялся! Никто не знал, чего от нее ждать. Ни Снифф, ни Муми-тролль, ни Снусмумрик не могли придумать, что же делать с этой шляпой? Муми-тролля она превратила в ушастое страшилище на тонких ножках, скорлупки от яиц обернулись мягкими упругими облачками, а во что превратились вставные зубы Выхухоля - просто смотреть страшно. И только когда ужасная Морра явилась в долину Муми-троллей за своим чемоданом, шляпе Волшебника тут же нашлось настоящее дело. Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Батурина, Оксана \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф19-Библ.№26 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
К 91 Куннас, Маури (1950-). Рождественские истории : [для детей] / Маури Куннас, Тарья Куннас ; [перевод с финского А. П. Сидоровой, В. В. Тихомирова ; перевод стихов А. Ю. Голубева]. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. - 142, [2] с. : цв. ил. ; 30 см. - Пер. изд. : Joulutarinat. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2871-6 (в пер.) : 346.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ Аннотация: Красочные, весёлые и захватывающие рождественские истории Маури Куннаса теперь собраны под одной обложкой! Выбирай подарки с гномом Вилле, попробуй поймать хитрого шамана и, конечно, загляни в гости к самому Санта-Клаусу! Скорее открывай эту книгу - и вперёд в деревню Корватунтури! Доп.точки доступа: Куннас, Тарья; Сидорова, Анна Петровна \пер.\; Тихомиров, Владимир Георгиевич (1943-2011) \пер.\; Голубев, А. Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф14-Библ.№16 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Волшебная зима : повесть-сказка : [для младшего школьного возраста] / Туве Янссон ; [перевод со шведского Л. Ю. Брауде ; иллюстрации автора]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 173 с. : ил. ; 21. - (Новый год с муми-троллями) (Мировой детский бестселлер). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-395-00154-2 (в пер.) : 105.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ Аннотация: Знаменитая детская писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе в удовольствии — загляните в гостеприимную Долину муми-троллей. Как известно, зимой обитатели долины спят. Но Муми-тролль вдруг проснулся и обнаружил, что выспался. Он разыскал малышку Мю, и они с нетерпением стали поджидать Ледяную деву. Глупенькие, они не знали, что Ледяная дева опаснее, чем сама злющая Мора! Впрочем, за долгую зиму им придется пережить немало: опасные приключения, удивительные встречи и веселый праздник. Но зато весной Муми-тролль с гордостью может сказать, что он первый в мире Муми-тролль, который не спал целый год. Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф30-Библ.№46 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Сказки Долины муми-троллей : [для младшего школьного возраста] / Туве Янссон ; [перевод со шведского С. Плахтинского ; иллюстрации автора]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 203 с. : ил. ; 21. - (Новый год с муми-троллями) (Мировой детский бестселлер). - ISBN 978-5-395-00150-4 (в пер.) : 19.39 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Весенняя песня Ужасная история Филифьонка в ожидании катастрофы История о последнем драконе на свете Хемуль, который любил тишину; Дитя-невидимка Тайна хатифнаттов Седрик Ёлка Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ Аннотация: Знаменитая детская писательница Туве Янссон придумала мумии-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе в удовольствии — загляните в гостеприименую долину Муми-троллей. В долине каждый день что-нибудь происходит. Однажды все бросили свои дела и принялись успокаивать Филифьонку, которая вдруг стала ужасной трусихой. А какой переполох поднялся, когда Муми-тролль нашел дракончика, но не простого, а последнего в мире! Ещё в долине все прекрасно помнят, что случилось после того, как зверёк Снифф решил подарить своего любимца Седрика. Но настоящая суматоха началась зимой, под Новый год, когда Муми-папа принес елку, но никто не знал, что с ней делать дальше. Праздник вот-вот наступит, а у обитателей долины нет ни угощения, ни подарков! Доп.точки доступа: Плахтинский, С. Б. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф30-Библ.№46 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |