А 64 Английские и шотландские сказки : [для младшего и среднего школьного возраста] / [составитель Е. К. Знак ; художник М. В. Сенькин ; перевод с английского Н. В. Шерешевской]. - Минск : Мет, 1999. - 350 с. : ил. ; 21 см. - 11000 экз.. - ISBN 985-436-175-6 (в пер.) : 93.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор (произведения)--Фольклор зарубежных стран (произведения для детей)--Великобритания Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НАРОДНЫЕ СКАЗКИ -- АНГЛИЙСКИЙ ФОЛЬКЛОР Аннотация: Настоящий сборник знакомит читателя с народными сказками Англии и Шотландии. Эти сказки помогают лучше понять национальную психологию, историю, нравы и обычаи народа. Они по праву являются частью национального и мирового культурного наследия. Доп.точки доступа: Знак, Евгений Кириллович \сост.\; Сенькин, М. В. \худож.\; Шерешевская, Н. В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Д 40 Джек-победитель великанов : английские народные сказки : [для детей : перевод] / художник В. Аникин. - Москва : Кристалл, 1993. - 231 с. : ил. ; 28. - 50000 экз.. - ISBN 5-86459-137-8 (в пер.) : 100.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор (произведения для детей)--Великобритания Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ АНГЛИЙСКИЕ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ Аннотация: Прекрасно иллюстрированная книга английских народных сказок. Многие сказки известны очень давно - "Джек - победитель великанов", "Сказка про трех поросят", "Ученик Чародея", "Джек и бобовый стебель". А кое-что дети услышат впервые. Экземпляры всего: 1 Ф22-Библ.№31 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Х 22 Хартленд, Эдвин (1848 - 1927). Легенды старой Англии = English Fairy and Folk Tales / Эдвин Хартленд ; [перевод с английского Л. А. Игоревского]. - Москва : Центрполиграф, 2007. - 221, [1] с. ; 21. - Авт. также на англ. яз.: Edwin Sidney Hartland. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9524-2600-9 (в пер.) : 80.00 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Джек - истребитель великанов : сказка Принцесса Кентербери : сказка Принцесса Колчестера : сказка Мистер Фокс : сказка Сказание о святом Кенелме : сага Дикий Эрик : сага Леди Годива : сага Легенда о сыновьях Вильгельма Завоевателя : сага Легенда о родителях Беккета : сага Рубрики: Мировой фольклор. Фольклор отдельных стран и народов--Фольклор зарубежных стран--Великобритания Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЕ ЛЕГЕНДЫ -- АНГЛИЙСКИЕ МИФЫ -- ФОЛЬКЛОРНЫЕ ОБРАЗЫ -- ФОЛЬКЛОРНЫЕ СЮЖЕТЫ -- ФОЛЬКЛОРНЫЕ ПЕРСОНАЖИ Аннотация: Неповторимы черты истинно английского характера. Как же он формировался? В сагах, преданиях и сказках ярко отразились исторические события и народные обычаи, в которых можно прикоснуться к тайне англичан, их нежной чувствительности, холодной сдержанности и парадоксальной иронии ко всему на свете. В собрании Эдвина Хартленда представлены саги, предания, легенды и сказки старой Англии. Мир волшебных прелестных и безобразных созданий, взаимодействуя с миром людей, порождает немыслимо парадоксальную смесь острого гротеска, нежной чувствительности и леденящего душу ужаса. Великаны и карлики, эльфы и демоны, простые горожане и спесивые короли разыгрывают вечную драму мудрости и глупости, добра и зла, милосердия и жестокости. На зеленых холмах, в живописных деревенских домиках, в блистательных ямах старинных замков, у пылающего камина льются чарующие воображение и слух предания... Доп.точки доступа: Игоревский, Леонид Анатольевич \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф8-Библ.№9 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Т 67 Три поросенка : сказки : [по мотивам английской народной сказки и сказки братьев Гримм : для старшего дошкольного возраста] / художники Ирина Якимова, Игорь Зуев. - Москва : РОСМЭН, 2014. - 32 с. : цв. ил. ; 24 см. - (Книги с крупными буквами). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-353-06656-9 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Три поросенка : по мотивам английской народной сказки Пряничный домик : по сказке братьев Гримм Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор (произведения)--Фольклор зарубежных стран (произведения для детей)--Великобритания Художественная литература--Мировая литература--Литература Германии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- НАРОДНЫЕ СКАЗКИ -- ЗАРУБЕЖНЫЕ СКАЗКИ -- АНГЛИЙСКИЙ ФОЛЬКЛОР Аннотация: В сборник вошли самые известные сказки, предназначенные для самостоятельного чтения детьми. Читая страницу за страницей, ребята познакомятся с сюжетом сказок и научатся лучше читать. Книга представлена сказками: "Три поросенка", "Пряничный домик". Доп.точки доступа: Якимова, Ирина Евгеньевна \худож.\; Зуев, Игорь Леонидович (1974-) \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |