Р 37 Ремарк, Эрих Мария (1898-1970). Три товарища : роман / Эрих Мария Ремарк ; перевод с немецкого Ю. Архипова ; предисловие С. Кулиша ; иллюстрации П. Пинкисевича. - Ташкент : Мехнат, 1990. - 368 с. : ил. ; 21. - ISBN 5-8244-0738-Х (в пер.) : 5.00 р., 52.00 р., 111.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Германии (произведения) Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ КЛАССИКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Действие происходит в Германии приблизительно в 1928 году. Три товарища — Роберт Локамп (Робби), Отто Кестер и Готтфрид Ленц содержат небольшую авторемонтную мастерскую. Главный герой, автомеханик Робби, познакомился с очаровательной девушкой Патрицией Хольман. Робби и Пат — люди разных судеб и из разных слоёв общества — полюбили друг друга. В романе показывается развитие их любви на фоне кризиса тех лет. Доп.точки доступа: Архипов, Ю. \пер.\; Кулиш, С. \авт. предисл.\; Пинкисевич, П. \ил.\ Экземпляры всего: 7 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф14-Библ.№16 (2), Ф19-Библ.№26 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф13-Библ.№15 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
П 42 Повести австрийских писателей : сборник : перевод с немецкого / сост., авт. предисл. Ю. Архипов. - Москва : Радуга, 1988. - 322 с. : ил. - ISBN 5-05-002249-5 : 4.10 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Австрии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Доп.точки доступа: Архипов, Ю. \сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 3 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф16-Библ.№23 (1), ХР-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Х 79 Хорват, Эден фон. Пьесы : перевод с немецкого / Э. фон Хорват ; сост., авт. вступ. ст. и коммент. Ю. И. Архипов. - Москва : Искусство, 1980. - 559 с. : портр. - 2.60 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Австрии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ДРАМАТУРГИЯ Доп.точки доступа: Архипов, Ю. И. \сост., авт. вступ. ст. и коммент.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Ц 26 Цвейг, Стефан. Нетерпение сердца : роман ; Исторические миниатюры из цикла "Звездные часы человечества" : перевод с немецкого / С. Цвейг ; авт. послесл. Ю. Архипов ; худож. А. Ляшенко. - Москва : Правда, 1988. - 415 с. : ил. - 1.90 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Австрии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Доп.точки доступа: Архипов, Ю. \авт. послесл.\; Ляшенко, А. \худож.\ Экземпляры всего: 32 АБ-Центральная Б-ка (2), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (3), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (3), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (2), Ф23-Библ.№32 (2), Ф26-Библ.№37 (1), Ф29-Библ.№45 (1), Ф31-Библ.№49 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф7-Библ.№8 (2), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), ХР-Центральная Б-ка (1), ЮО-Библ.№41 (4) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Г 31 Гелиополис: немецкая антиутопия : романы : перевод с немецкого / сост. Ю. И. Архипов ; авт. предисл. А. В. Дранов. - Москва : Прогресс, 1992. - 814 с. - (Утопия и антиутопия ХХ века). - Содерж.: Город за рекой/Г. Казак. Гелиополис/Э. Юнгер. Республика ученых/А. Шмидт. - ISBN 5-01-003143-4 : 129.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Германии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Доп.точки доступа: Архипов, Ю. И. \сост.\; Дранов, А. В. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 18 АБ-Центральная Б-ка (2), Ф1-Библ.№1 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф30-Библ.№46 (1), Ф31-Библ.№49 (1), ЮО-Библ.№41 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (2) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария. Три товарища : роман / Э. М. Ремарк ; пер. Ю. Архипов. - Москва : Художественная литература, 1989. - 368 с. : ил. - 5.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Германии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА Доп.точки доступа: Архипов, Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 19 АБ-Центральная Б-ка (2), Ф5-Библ.№5 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (3), Ф13-Библ.№15 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф31-Библ.№49 (1), ХР-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (2) |
К 30 Кафка, Франц. Превращение : [рассказы] / Ф. Кафка ; пер. с нем.: С. Апта, Ю. Архипова. - Санкт-Петербург : Азбука, 2015. - 349 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-09463-5 : 88.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Австрии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА Доп.точки доступа: Апт, С. \пер.\; Архипов, Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария (1898-1970). Три товарища : [роман] / Эрих Мария Ремарк ; [перевод с немецкого Ю. Архипова]. - Москва : АСТ, 2017. - 479 с. ; 21. - (Зарубежная классика). - Пер. изд. : Drei Kameraden. - ISBN 978-5-17-101186-4 (в пер.) : 187.00 р., 81.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Германии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Трое друзей — Робби, отчаянный автогонщик Кестер и "последний романтик" Ленц прошли Первую мировую войну. Вернувшись в гражданскую жизнь, они основали небольшую автомастерскую. И хотя призраки прошлого преследуют их, они не унывают — ведь что может быть лучше дружбы, крепкой и верной, ради которой можно отдать последнее? Наверное, лишь только любовь, не знающая границ и пределов. Прекрасная и грустная Пат, нежная возлюбленная Робби, рассеивает мрак бессмысленности его существования. Однако обретенному счастью угрожают отголоски все той же войны – существующие уже не только в памяти и сознании героев, а суровым образом воплотившиеся в реальность... Доп.точки доступа: Архипов, Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 6 Ф6-Библ.№6 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф23-Библ.№32 (1), ЮО-Библ.№41 (1), АБ-Центральная Б-ка (1), Ф8-Библ.№9 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Ш 31 Шахматная новелла / [сост. Ю. И. Архипов ; худож. А. Б. Буркатовский]. - Москва : Физкультура и спорт, 1989. - 544 с. : ил. - ISBN 5-278-00162-3 : 4.30 р., 9900.00 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Куприн, Александр Иванович. Марабу / А. И. Куприн Леонов, Л. М. Деревянная королева / Л. М. Леонов Набоков, В. Защита Лужина / В. Набоков Цвейг, С. Шахматная новелла : пер. с нем. / С. Цвейг Унамуно, М. де Новелла о доне Сандальо, игроке в шахматы : пер. с исп. / М. де Унамуно Бурникель, К. Темп : пер. с фр. / К. Бурникель Рубрики: Художественная литература--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): НОВЕЛЛЫ -- СПОРТИВНАЯ ЭТИКА -- ШАХМАТИСТЫ -- ШАХМАТНАЯ ИГРА Аннотация: Ни один вид спорта не привлекал к себе такого пристального внимания мастеров слова, как шахматы. В сборник вошли произведения известных русских и зарубежных писателей XX века. Доп.точки доступа: Архипов, Ю. И. \сост.\; Буркатовский, А. Б. \худож.\ Экземпляры всего: 2 Ф19-Библ.№26 (1), АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
А 93 Ауэрбах, Эрих. Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе / Эрих Ауэрбах ; перевод с немецкого: Ал. В. Михайлова, Ю. И. Архипова. - Москва : Университетская книга, 2000. - 511 с. ; 21. - (Книга света). - Указ. имен: с. 504-509. - Избр. библиогр. работ об Э. Ауэрбахе (1970-90-е гг.): с. 501. Библиогр.: с. 502-503. Библиогр. в примеч.: с. 497-500. - 5000 экз.. - ISBN 5-9292-0009-2 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН Аннотация: Книга известного немецкою филолога, исследователя истории европейской литературы, культуролога Эриха Ауэрбаха занимает особое место в его научном творчестве и пользуется широкой известностью. Она переведена на многие европейские языки (в том числе на русский - впервые в 1976 году). Через интерпретацию текстов - от античности и средневековья до XX века - он пытается создать концепцию целостного потока развития культуры, органически включенного в ход европейской истории. Книга раскрывает общечеловеческие основания и смысл культуры, показывает различные способы отражения действительности (так он понимает выражение "мимесис"), ее узнавания. Книга, при всей ее научной фундированности, написана ярким, доступным языком, она обогащает интеллектуальный мир современного читателя, обостряет его восприятие литературного творчества разных эпох в его неразрывной связи с жизнью людей этих эпох. Доп.точки доступа: Михайлов, Ал. В. \пер.\; Архипов, Ю. И. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф9-Библ.№10 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария (1898-1970). Три товарища : [роман] / Эрих Мария Ремарк ; перевод с немецкого Ю. Архипова. - Москва : АСТ, 2022. - 479 с. : ил. ; 21. - (Зарубежная классика). - Пер. изд. : Drei Kameraden. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-101186-4 (в пер.) : 345.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Германии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Трое друзей — Робби, отчаянный автогонщик Кестер и «последний романтик» Ленц прошли Первую мировую войну. Вернувшись в гражданскую жизнь, они основали небольшую автомастерскую. И хотя призраки прошлого преследуют их, они не унывают — ведь что может быть лучше дружбы, крепкой и верной, ради которой можно отдать последнее? Наверное, лишь только любовь, не знающая границ и пределов. Прекрасная и грустная Пат, нежная возлюбленная Робби, рассеивает мрак бессмысленности его существования. Однако обретенному счастью угрожают отголоски все той же войны – существующие уже не только в памяти и сознании героев, а суровым образом воплотившиеся в реальность... Доп.точки доступа: Архипов, Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 5 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф23-Библ.№32 (1), ЮО-Библ.№41 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |