У 58 Унамуно, Мигель де. Избранная лирика / М. де Унамуно ; пер. с исп. С. Гончаренко ; авт. предисл. И. Тертерян. - Москва : Молодая гвардия, 1980. - 62 с. - (Избранная зарубежная лирика). - 0.15 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Испании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПОЭЗИЯ Доп.точки доступа: Гончаренко, С. \пер.\; Тертерян, И. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
А 65 Андерсен, Ганс Христиан. Сказки / Г. Х. Андерсен ; пер. А. Ганзен [и др.] ; худож. С. Гончаренко. - Омск : Книжное издательство, 1989. - 366 с. : ил., портр. - ISBN 5-85540-098-0 : 50.60 р. Содержание: Гадкий утенок Новый наряд короля Свинопас Огниво Оле-Лукойе Принцесса на горошине Стойкий оловянный солдатик Дюймовочка Дикие лебеди Соловей Русалочка Елка Штопальная игла Пастушка и трубочист Старый дом Дурень Ганс Старый уличный фонарь Истинная правда Жаба Уж что муженек сделает, то и ладно! Волшебный холм Прыгуны Соседи Тень Счастливое семейство Бузинная матушка Свинья-копилка Последний сон старого дуба Скороходы Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях Дворовый петух и флюгерный На утином дворе Мотылек Улитка и розы Серебряная монетка О том, как буря перевесила вывески Чайник Судьба репейника Калоши счастья Сундук-самолет Ребячья болтовня Чего только не придумают... Снежная королева Садовник и господа Кое-что Рубрики: Художественная литература--Литература Дании (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): СКАЗОЧНАЯ ПРОЗА Доп.точки доступа: Ганзен, А. \пер.\; Разумовская, И. \пер.\; Самострелова, С. \пер.\; Телятников, К. И. \пер.\; Прозоровская, Б. \пер.\; Яхнина, Ю. Я. \пер.\; Гончаренко, С. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф23-Библ.№32 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Д 44 Диас-Плаха, Гильермо. От Сервантеса до наших дней : перевод с испанского А. Б. Грибанова [и др.] / составление и общая редакция И. А. Тертерян. - Москва : Прогресс, 1981. - 328 с. : портр. - Имен. указ.: с. 322-327. - 1.30 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Литературоведение--Литература Испании Кл.слова (ненормированные): ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: В сборнике представлены главы из книг, вышедших в разные годы, известного испанского литературоведа, писателя-документалиста и поэта Гильермо Диаса-Плахи. Доп.точки доступа: Грибанов, А. Б. \пер.\; Еремина, С. И. \пер.\; Матяш, Н. А. \пер.\; Гончаренко, С. Ф. \пер.\; Тертерян, И. А. \сост., ред.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |