О-76 Остен, Джейн. Чувство и чувствительность ; Эмма : [романы] / Дж. Остен ; пер.с англ.: И. Гуровой, М. Кан ; авт. предисл. и коммент. Е. Гениева. - Москва : ЭКСМО, 2014. - 863 с. - (Библиотека Всемирной Литературы). - ISBN 978-5-699-31754-7 : 63.00 р. 16+ Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА Доп.точки доступа: Гурова, И. \пер.\; Кан, М. \пер.\; Гениева, Е. \авт. предисл. и коммент.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
П 96 Пьюзо, Марио. Крестный отец : [роман] / М. Пьюзо ; авт. предисл., пер. с англ. М. Кан. - Москва : ЭКСМО, 2014. - 574 с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-43198-4 : 60.00 р. 16+ Рубрики: Художественная литература--Литература США (произведения) Кл.слова (ненормированные): ОСТРОСЮЖЕТНАЯ ПРОЗА Доп.точки доступа: Кан, М. \пер., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
О-76 Остин, Джейн. Эмма ; Доводы рассудка / Д. Остин ; пер. с англ. : М. Кан, Е. А. Суриц ; коммент. Е. Ю. Гениевой. - Москва : Слово/Slovo, 2010. - 603 с. - (Библиотека зарубежной классики ; т. 33). - ISBN 978-5-387-00219-9 : 110.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА Доп.точки доступа: Кан, М. \пер.\; Суриц, Е. А. \пер.\; Гениева, Е. Ю. \коммент.\ Экземпляры всего: 1 ЮО-Библ.№41 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
О-76 Остин, Джейн. Эмма ; Доводы рассудка / Д. Остин ; пер.: М. Кан, Е. Суриц. - Москва : Эксмо, 2011. - 637 с. : ил., портр. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-37566-0 : 70.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): КЛАССИКА Доп.точки доступа: Кан, М. \пер.\; Суриц, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф23-Библ.№32 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
П 96 Пьюзо, Марио. Крестный отец : роман / Марио Пьюзо ; пер. с англ. М. Кана. - Москва : Эксмо, 2008. - 544 с. - (Persona grata). - ISBN 5-04-009885-5 : 130.00 р., 85.00 р., 38.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература США (произведения) Кл.слова (ненормированные): КРИМИНАЛЬНАЯ ДРАМА Аннотация: Роман Марио Пьюзо, изданный в 1969 году и рассказывающий о жизни одного из могущественных мафиозных кланов Америки - семье дона Корлеоне. На русском языке впервые опубликован в журнале «Знамя». В 1972 году произведение экранизировано Фрэнсисом Фордом Копполой. Доп.точки доступа: Кан, М. \пер.\ Экземпляры всего: 3 Ф16-Библ.№23 (1), Ф6-Библ.№6 (1), ЮО-Библ.№41 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
И 78 Ирвин, Уильям. Обезьяны, ангелы и викторианцы : Дарвин, Гексли и эволюция / Уильям Ирвин ; пер. с англ. М. Кан ; [послесл. И. А. Рапопорта ; примеч. Е. Э. Казакевич]. - Москва : Молодая гвардия, 1973. - 463 с. : ил., карты. - (Жизнь замечательных людей : серия биографий ; вып. 8 (528)). - 4.14 р. На обл.: Дарвин и Гексли Рубрики: Естественные науки--Биологические науки--История биологических наук Кл.слова (ненормированные): ЭВОЛЮЦИОННАЯ БИОЛОГИЯ Аннотация: В книге рассказывается о жизни и деятельности двух великих английских биологов: основателя эволюционной теории Чарльза Дарвина и крупнейшего борца за дарвинизм Томаса Гексли. Повествование основано на глубоком изучении документальных материалов и разворачивается на широком историческом фоне. Полный текст/внешний ресурс скачать: 25242.jpg - 27.91 Kb Доп.точки доступа: Кан, М. \пер. с англ.\; Рапопорт, И. А. \авт. послесл.\; Казакевич, Е. Э. \авт. примеч.\; Дарвин, Чарльз Роберт (английский натуралист и путешественник ; 1809 - 1882) \о нем\; Гексли, Томас Генри (британский биолог ; 1825 - 1895) \о нем\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Эмма ; Доводы рассудка : романы / Джейн Остин ; [перевод с английского М. Кан, Е. Суриц]. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2001. - 638 с. : ил. - (Зарубежная классика). - ISBN 5-04-007426-3 : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЕ РОМАНЫ -- АВТОБИОГРАФИЧЕСКИЕ РОМАНЫ Аннотация: Целая галерея ярких образов современников английской писательницы - благородных и коварных, безрассудных и малодушных, высокомерных и трепетных, - предстает со страниц ее романов. Доп.точки доступа: Остин, Джейн; Кан, М. \пер.\; Суриц, Е. \пер.\; Остен, Джейн Экземпляры всего: 2 Ф22-Библ.№31 (1), АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
П 33 Пирсон, Хескет. Диккенс / Хескет Пирсон ; пер. с англ. М. Кан ; под ред. Я. Рецкера ; авт. послесл. В. Каверин. - Москва : Молодая гвардия, 1963. - 511 с. : ил. - (Жизнь замечательных людей : серия биографий ; вып. 3 (360)). - Библиогр. в конце книги. - 50.00 р. Рубрики: Литературоведение--Литература Европы--Великобритания Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНЫЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ Доп.точки доступа: Кан, М. \пер.\; Рецкер, Я. \ред.\; Каверин, В. \авт. послесл.\; Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870) \о нем\ Экземпляры всего: 1 Ф22-Библ.№31 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
С 82 Стоун, Ирвинг. Моряк в седле : биография Джека Лондона / Ирвинг Стоун ; перевод М. Кан. - Москва : Молодая гвардия, 1960. - 395 с. : фот. - (Жизнь замечательных людей. Серия биографий ; вып. 22 [312]). - 1.98 р. Рубрики: Литературоведение--Литература США Кл.слова (ненормированные): БИОГРАФИЯ ПИСАТЕЛЕЙ -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ Доп.точки доступа: Кан, М. \пер.\; Лондон, Джек (американский писатель и журналист ; 1876-1916) \о нем\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
С 82 Стоун, Ирвинг. Моряк в седле : художественная биография Джека Лондона / Ирвинг Стоун ; перевод с английского М. И. Кан ; предисловие, послесловие Виля Быкова ; [комментарии Е. М. Лазаревой]. - Москва : Книга, 1984. - 271 с. : рис. - (Писатели о писателях). - 2.60 р., 6.60 р. Рубрики: Литературоведение--Литература США Художественная литература--Литература США (произведения) Кл.слова (ненормированные): АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Кан, М. И. \пер.\; Быков, Виль \авт. предисл., авт. послесл.\; Лазарева, Е. М. \коммент.\; Лондон, Джек (американский писатель и журналист ; 1876-1916) \о нем\ Экземпляры всего: 7 Ф16-Библ.№23 (1), Ф24-Библ.№35 (1), ЮО-Библ.№41 (2), ХР-Центральная Б-ка (2), АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
С 80 Стивенсон, Роберт Льюис (1850-1894). Остров сокровищ / Р. Луис Стивенсон ; [перевод с английского: М. Кан [и др.]]. - Пермь : КАПИК, 1992. - 351 с. ; 21 см. - (Серия "Библиотека приключений"). - 200000 экз.. - (В пер.) : 99.00 р., 50.00 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Остров сокровищ : роман Черная стрела : повесть из времен Алой и Белой розы Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- ДЕТСКАЯ КЛАССИКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: "Остров сокровищ" - это книга о пиратах, которые ищут сокровища, накопленные знаменитыми грабителями, их предшественниками. В "Черной стреле", занимательном приключенческом романе, описываются события, происходившие в эпоху Войны Алой и Белой розы. Герой романа - юный Дик Шелтон - приходит к пониманию того, что правды нет ни у одной из враждующих сторон. Доп.точки доступа: Кан, М. \пер.\; Чуковский, М. \пер.\; Чуковский, Николай Корнеевич (1904-1965) \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф31-Библ.№49 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Г 21 Гарт, Фрэнсис Брет. Гэбриел Конрой : роман / Ф. Б. Гарт. Рассказы : перевод с английского / О. Генри ; [составление, вступительная статья, комментарии А. И. Старцева]. - Москва : Художественная литература, 1988. - 815 с. - (Библиотека литературы США). - ISBN 5-280-00327-1 : 4.00 р. - Текст : непосредственный. Содержание: О. Генри Туман в Сан-Антонио / О. Генри ; перевод Т. Озерской О. Генри Сердца и руки / О. Генри ; перевод М. Кан О. Генри Пока ждет автомобиль / О. Генри ; перевод Н. Дехтеревой О. Генри Коловращение жизни / О. Генри ; перевод Т. Озерской О. Генри Джимми Хейз и Мьюриэл / О. Генри ; перевод М. Лорие О. Генри Принцесса и пума / О. Генри ; перевод М. Урнова О. Генри Социальный треугольник / О. Генри ; перевод Е. Коротковой О. Генри Шехерезада с Мэдисон-сквера / О. Генри ; перевод Т. Озерской О. Генри Роман биржевого маклера / О. Генри ; перевод М. Лорие О. Генри Чародейные хлебцы / О. Генри ; перевод Н. Волжиной О. Генри Один час полной жизни / О. Генри ; перевод Н. Дарузес О. Генри Дверь, не знающая покоя / О. Генри ; перевод А. Старцева О. Генри В Аркадии проездом / О. Генри ; перевод И. Гуровой О. Генри Дороги, которые мы выбираем / О. Генри ; перевод Н. Дарузес О. Генри Меблированная комната / О. Генри ; перевод М. Лорие О. Генри Родственные души / О. Генри ; перевод Т. Озерской О. Генри Погребок и роза / О. Генри ; перевод Н. Дехтеревой О. Генри Квадратура круга / О. Генри ; перевод Н. Дарузес О. Генри Фараон и хорал / О. Генри ; перевод А. Горлина О. Генри Русские соболя / О. Генри ; перевод Т. Озерской О. Генри Младенцы в джунглях / О. Генри ; перевод Е. Калашниковой О. Генри Весна порционно / О. Генри ; перевод Н. Дехтеревой О. Генри В антракте / О. Генри ; перевод Н. Дарузес О. Генри Сестры золотого кольца / О. Генри ; перевод В. Маянц О. Генри Неоконченный рассказ / О. Генри ; перевод М. Лорие О. Генри Адское пламя / О. Генри ; перевод А. Старцева О. Генри Последний лист / О. Генри ; перевод Н. Дарузес О. Генри Пурпурное платье / О. Генри ; перевод В. Маянц О. Генри Рассказ грязной десятки / О. Генри ; перевод Е. Коротковой О. Генри Дары волхвов / О. Генри ; перевод Е. Калашниковой О. Генри Поединок / О. Генри ; перевод М. Лорие О. Генри Смерть дуракам / О. Генри ; перевод М. Лорие О. Генри Костюм и шляпа в свете социологии / О. Генри ; перевод Т. Озерской О. Генри Горящий светильник / О. Генри ; перевод И. Гуровой О. Генри Поросячья этика / О. Генри ; перевод К. Чуковского О. Генри Бабье лето Джонсона Сухого Лога / О. Генри ; перевод О. Холмской О. Генри Вождь краснокожих / О. Генри ; перевод Н. Дарузес О. Генри День, который мы празднуем / О. Генри ; перевод А. Старцева О. Генри Трест, который лопнул / О. Генри ; перевод К. Чуковского О. Генри Джефф Питерс как персональный магнит / О. Генри ; перевод К. Чуковского О. Генри Супружество как точная наука / О. Генри ; перевод К. Чуковского О. Генри Кто выше? / О. Генри ; перевод К. Чуковского О. Генри Деловые люди / О. Генри ; перевод И. Бернштейна О. Генри Кому что нужно / О. Генри ; перевод Т. Озерской О. Генри Как скрывался Черный Билл / О. Генри ; перевод Т. Озерской О. Генри Волшебный профиль / О. Генри ; перевод Н. Дарузес О. Генри Третий ингредиент / О. Генри ; перевод М. Лорие О. Генри Без вымысла / О. Генри ; перевод Г. Конюшкова О. Генри Муниципальный отчет / О. Генри ; перевод И. Кашкина О. Генри На помощь, друг! / О. Генри ; перевод Т. Озерской Рубрики: Художественная литература--Литература США (произведения) Кл.слова (ненормированные): зарубежная проза Доп.точки доступа: О. Генри; Старцев, Абель Исаакович \сост., авт. предисл., коммент.\; Гарт, Фрэнсис Брет (американский писатель ; 1836-1902) \о нем\; О. Генри (американский писатель ; 1862-1910) \о нем\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Эмма ; Доводы рассудка : романы / Джейн Остин ; [перевод с английского М. Кан, Е. Суриц]. - Москва : Мартин, 2018. - 575 с. ; 21. - (Избранная классика). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-8475-1130-8 (в пер.) : 230.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Романы знаменитой английской писательницы Джейн Остин отличаются изысканной простотой, глубоким проникновением в характеры героев, точностью оценок их поступков и тончайшей, всепроникающей иронией. В настоящее издание включены романы "Эмма" и "Доводы рассудка". При всей простоте сюжетов в них открывается целая вселенная самых противоречивых чувств, эмоций и размышлений. В описании своих героинь, Эммы и Энн, таких разных и в то же время в чем-то похожих, вызывающих неподдельную симпатию и чувство сопереживания, сказывается неповторимость Д. Остин: "она принадлежит к величайшим художникам, величайшим знатокам человеческих характеров" (Дж. Г. Льюис). Доп.точки доступа: Остин, Джейн; Кан, М. \пер.\; Суриц, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
С 82 Стоун, Ирвинг (1903-1989). Моряк в седле : биографический роман о Джеке Лондоне / Ирвинг Стоун ; перевод с английского М. И. Кан. - Москва : АСТ : Астрель ; Владимир : ВКТ, 2010. - 382 с. ; 21. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-070930-4 (в пер.). - ISBN 978-5-271-32458-1 : 44.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература США (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПОВЕСТИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Джек Лондон. "Последний романтик" мировой литературы. Писатель, жизнь которого была не менее увлекательна, чем истории героев его потрясающих произведений. Он знал и нищету, и бродяжничество, и громкий успех, и богатство. Он видел и "белое безмолвие" Крайнего Севера, и тропический рай Гавайских островов, и Мексиканскую революцию. Он пережил множество приключений - порой забавных, а порой опасных. Но был ли он счастлив? Или наоборот - мучительно тайно страдал от равнодушия, насмешек и презрения, которыми одаряли его "собратья по перу", видя в нем лишь вышедшего из низов талантливого самоучку? Кем был Джек Лондон? Как жил? На эти и многие другие вопросы дает ответы в своем прекрасном биографическом романе "Моряк в седле" классик жанра Ирвинг Стоун. Доп.точки доступа: Кан, М. И. \пер.\; Лондон, Джек (американский писатель и журналист ; 1876-1916) \о нем\ Экземпляры всего: 1 Ф21-Библ.№29 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |