К 36 Кербабаев, Берды Муратович (1894-1974). Капля воды - крупица золота : роман / Берды Кербабаев ; авторизированный перевод с туркменского Ю. Карасева ; иллюстрации Е. С. Скрынникова. - Москва : Советский писатель, 1972. - 408 с. : ил., портр. ; 21. - 30000 экз.. - (В пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Туркменистана (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПРОИЗВЕДЕНИЯ ТУРКМЕНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ -- ТУРКМЕНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Новый роман виднейшего туркменского писателя, Героя Социалистического Труда Берды Кербабаева «Капля воды - крупица золота» в какой-то мере является продолжением давно полюбившегося читателям романа «Решающий шаг». Отдельные сюжетные штрихи, герои - Артык Бабалы, его сын Бабалы Артык и другие - вызывают в памяти это произведение. Однако «Капля воды - крупица золота» написана на новом материале. Книга рассказывает о строительстве Каракумского канала, который назван в романе Большим каналом, о напряженном труде многих и многих людей, об их личной жизни, мечтах, стремлениях. Участок, на котором ведутся работы, - опасная пустынная зона, здесь каждая капля воды - крупица золота, зной изнуряет людей, но неколебимая вера строителей канала в конечный результат их нелегкого героического труда помогает преодолеть все препятствия. Доп.точки доступа: Карасев, Ю. \пер.\; Скрыпнников, Е. С. \худож.\; Кербабаев, Берды Муратович (советский туркменский писатель ; 1894-1974) \о нем\ Экземпляры всего: 1 Ф7-Библ.№8 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
К 36 Кербабаев, Берды Муратович (1894-1974). Решающий шаг : роман в 3-х книгах / Берды Кербабаев; перевод с туркменского З. Мухаммедовой и А. Садовского. - Москва : Художественная литература, 1984. - 751 с. ; 21. - 50000 экз.. - (В пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. В вып. дан. авт.: Берды Мурадович Кербабаев. Рубрики: Художественная литература--Литература Туркменистана (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПРОИЗВЕДЕНИЯ ТУРКМЕНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ -- ТУРКМЕНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ Аннотация: Роман-эпопея "Решающий шаг" как энциклопедия вобрал в себя прошлое туркменского народа, его стремление к светлому будущему, решительную борьбу с помощью русского народа за свободу, за власть Советов. Герои эпопеи - Артык, Айна, Майса, Ашир, Кандым, Иван Чернышов, Артамонов, Куйбышев - золотой фонд не только туркменской литературы, но и многонациональной литературы народов СССР. Роман удостоен Государственной премии второй степени. Доп.точки доступа: Мухаммедова, З. \пер.\; Садовский, А. \пер.\; Кербабаев, Берды Муратович (советский туркменский писатель ; 1894-1974) \о нем\ Экземпляры всего: 1 Ф7-Библ.№8 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
К 36 Кербабаев, Берды Муратович (1894-1974). Капля воды - крупица золота : роман / Берды Кербабаев ; авторизированный перевод с туркменского Ю. Карасева. - Москва : Советский писатель, 1975. - 416 с. ; 21. - 20000 экз.. - (В пер.) : 0.84 р., 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Туркменистана (произведения) Кл.слова (ненормированные): ТУРКМЕНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ ТУРКМЕНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ Аннотация: Роман выдающегося туркменского писателя Героя Социалистического Труда Берды Кербабаева "Капля воды - крупица золотом в какой-то мере является продолжением романа "Решающий шаг". Отдельные штрихи сюжета, герои - Артык Бабалы, его сын Бабалы Артык и другие - вызывают в памяти это произведение.Однако "Капля воды - крупица золота" написана на новом материале. Книга рассказывает о строительстве Каракумского канала, о напряженном труде многих и многих людей, об их личной жизни, мечтах, стремлениях.Участок, на котором ведутся работы, - опасная пустынная зона, здесь каждая капля воды - крупица золота, зной изнуряет людей, но горячая вера строителей канала в конечный результат их нелёгкого труда помогает преодолеть все препятствия. Доп.точки доступа: Карасев, Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 3 Ф5-Библ.№5 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф7-Библ.№8 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |