К 91 Куннас, Маури. Собачья Калевала / Маури Куннас, Тарья Куннас ; [пер. с фин. А. П. Сидоровой]. - Санкт-Петербург : Речь, 2016. - 64 с. - Загл. на доп. тит. листе : Собачий национальный эпос. - ISBN 978-5-9268-2182-3 : 314.00 р. Без тит. л. Описано по обл. Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ Аннотация: Давным-давно, когда мир был ещё совсем юным, далеко на севере, в землях Калевалы, жило дикое и свободное собачье племя. По соседству с ним, в тёмной Похьеле, проживал отчаянный и злобный волчий народ. А на землях между ними обитал маленький, но очень выносливый кошачий род…Национальный собачий эпос, записанный Маури Куннасом в настоящей фольклорной экспедиции, поведает правдивую историю о соперничестве собак и волков за главенство в северных лесах, обо всех сопутствующих приключениях и о том, какую роль во всём случившемся сыграли кошки. Полный текст/внешний ресурс скачать: 127092.jpg - 32.393 Kb Доп.точки доступа: Куннас, Тарья; Сидорова, А. П. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
К 91 Куннас, Маури. Робин Гуд : посвящается коту Килле / Маури Куннас, [иллюстрации] Тарья Куннас ; [перевод с финского А. П. Сидоровой]. - Санкт-Петербург : Речь, 2016. - 43 с. : цв. ил. ; 30. - Пер. изд. : Robin Hood. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2060-4 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Кто не слыхал про легендарного Робин Гуда — отважного и благородного разбойника из Шервудского леса, заступника бедных? Вот он собственной персоной! Сражаясь вместе с друзьями, лесными братьями, против несправедливости, наш великий герой ловко управляется и с мечом, и с луком. Ну а если пришла пора хорошенько подурачить жадного ноттингемского шерифа, у находчивого Робина в запасе всегда найдется парочка хитрых выдумок! Маури Куннас, живой классик финской детской литературы, рассказывает предания о знаменитом еще со времен Средневековья разбойнике на свой лад: его герои — животные в образах классических персонажей, а оригинальный сюжет сдобрен фирменным юмором. Не заскучают ни маленькие читатели, ни их родители! Доп.точки доступа: Куннас, Тарья; Сидорова, Анна Петровна \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф6-Библ.№6 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
К 91 Куннас, Маури (1950-). Рождественские истории : [для детей] / Маури Куннас, Тарья Куннас ; [перевод с финского А. П. Сидоровой, В. В. Тихомирова ; перевод стихов А. Ю. Голубева]. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. - 142, [2] с. : цв. ил. ; 30 см. - Пер. изд. : Joulutarinat. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2871-6 (в пер.) : 346.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Финляндии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ Аннотация: Красочные, весёлые и захватывающие рождественские истории Маури Куннаса теперь собраны под одной обложкой! Выбирай подарки с гномом Вилле, попробуй поймать хитрого шамана и, конечно, загляни в гости к самому Санта-Клаусу! Скорее открывай эту книгу - и вперёд в деревню Корватунтури! Доп.точки доступа: Куннас, Тарья; Сидорова, Анна Петровна \пер.\; Тихомиров, Владимир Георгиевич (1943-2011) \пер.\; Голубев, А. Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф14-Библ.№16 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |