Х15 Хайям, Омар (ок.1048-ок.1122). 500 рубаи / Омар Хайям ; сост. М. В. Лукина. - 2-е изд. - Челябинск : УРАЛ LTD, 1999. - 294 с. - ISBN 5-8029-0070-9 : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литературы, объединенные по языковому признаку--Таджикская литература (произведения) Доп.точки доступа: Лукина, М. В. \сост.\; Омар Хайям Экземпляры всего: 2 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф25-Библ.№36 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Х 15 Хайям, Омар (ок.1048-ок.1122). 500 рубаи : перевод с персидско-таджикского / Омар Хайям ; составление и послесловие М. В. Лукиной. - Челябинск : УРАЛ LTD, 1998. - 295 с. ; 21. - Библиогр.: с. 272. - 10000 экз.. - ISBN 5-88294-100-8 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Мировая литература--Произведения таджикско-персидской литературы Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ ВОСТОКА -- ПЕРСИДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПОЭЗИЯ -- ТАДЖИКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУБАИ Аннотация: Великий поэт Средневековья Омар Хайям (1048 - ок. 1123) пришел к европейскому читателю лишь во второй половине XIX века. С тех пор он один из самых издаваемых и читаемых авторов. Новое издание, включающее пятьсот рубай на русском языке и вобравшее в себя лучшие работы нескольких десятков переводчиков, выходит накануне 950-летия гениального лирика. В конце книги читатель найдет жизнеописание Омара Хайяма с разбором различных толкований "винного символизма" в его стихах. Завершает издание словарьтерминов и краткая библиография. Доп.точки доступа: Лукина, М. В. \сост., авт. послесл.\; Омар Хайям Экземпляры всего: 1 Ф18-Библ.№25 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |