П 91 Пушкин, Александр Сергеевич (1799-1837). Полтава, 1828-1829 / А. С. Пушкин ; иллюстрации Ю. Головаша ; украинский перевод А. Малишко, М. Рыльского. - Харьков : Прапор, 1974. - 125 с. : цв. ил. ; 17. - Текст парал.: рус., укр. - 150000 экз.. - (В суперобл.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Билингвальная книга. Приводится параллельный текст на русском и украинском языках. Экслибрис: (Штамп фиолет. цв. Амирова Р.) Рубрики: Художественная литература--Русская литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): КОЛЛЕКЦИЯ СЕМЬИ АМИРОВЫХ -- РУССКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КНИГИ НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ -- БИЛИНГВАЛЬНЫЕ КНИГИ Аннотация: В поэме Полтава рассказывается о знаменательных событиях петровской эпохи, сыгравших важную роль в истории России. В центре поэмы стоит величественный образ Петра I. Полтава - восторженный гимн русскому императору, его творческому гению, его смелой личности. В поэме Пушкина Петр противопоставлен и Карлу XII с его авантюристическими стремлениями к личной славе, и Мазепе с его корыстью и вероломством. Доп.точки доступа: Головаш, Ю. \худож.\; Малишко, А. \пер.\; Рыльский, М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |