Х 84 Хоссейни, Халед (1965-). И эхо летит по горам : [роман] / Халед Хоссейни ; [перевод с английского Ш. Мартыновой]. - Москва : Фантом Пресс, 2014 ; 2016. - 447 с. ; 22. - Др. произведения авт. на с. 446-447 в тексте. - Глоссарий: с. 440-445. - Пер. изд. : And the mountains echoed. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-86471-672-4 (в пер.) : 491.00 р., 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература США (произведения) Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Аннотация: 1952 год, звездная ночь в пустыне, отец рассказывает афганскую притчу сыну и дочери. Они устроились на ночлег в горах, на пути в Кабул. Затаив дыхание, Абдулла и совсем еще маленькая Пари слушают историю о том, как одного мальчика похитил ужасный дэйв, и бедняге предстоит самая страшная судьба на свете. Наутро отец и дети продолжают путь в Кабул, и этот день станет развилкой их судеб. Они расстанутся и, возможно, навсегда. Разлука брата и сестры даст начало сразу нескольким сплетающимся и расплетающимся историям. И в центре этой паутины жизни - Пари, нареченная так вовсе не в честь французской столицы, а потому что так зовут на фарси фей. Новый роман Халеда Хоссейни, прозрачный, пронзительный, многоголосый, о том, что любое решение, принятое за другого человека, - добра ради или зла - имеет цену, и судьба непременно выставит за него счет. Это роман о силе дешевых слов и дорогих поступков, о коварстве жизненного предназначения, о неизбежности воздаяния, о шумном малодушии и безмолвной преданности. Доп.точки доступа: Мартынова, Шаши Александровна (1976 -) \пер.\ Экземпляры всего: 5 Ф6-Библ.№6 (1), Ф9-Библ.№10 (1), ЮО-Библ.№41 (1), АБ-Центральная Б-ка (1), Ф1-Библ.№1 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Ф 82 Фрай, Стивен (1957-). Троя : величайшее предание в пересказе / Стивен Фрай ; перевод с английского Шаши Мартыновой ; редактор Максим Немцов. - Москва : Фантом-Пресс, 2021. - 422, [8] с. : ил. ; 22 см. - Пер. изд. : Troy : our greatest story retold / Stephen Fry. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-86471-869-8 (в пер.) : 130.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор (произведения)--Древняя Греция Кл.слова (ненормированные): ГРЕЧЕСКИЕ МИФЫ -- МИФОЛОГИЧЕСКИЕ ПЕРСОНАЖИ -- МИФОЛОГИЧЕСКИЕ ГЕРОИ -- МИФОЛОГИЧЕСКИЕ СЮЖЕТЫ -- РЕЧЕВОЙ ФОЛЬКЛОР -- ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЕ МИФЫ -- МИФОЛОГИЧЕСКИЕ ОБРАЗЫ -- ОБРАЗЫ (МИФОЛОГИЧЕСКИЕ) Аннотация: "После историй о богах ("Миф") и людях ("Герои") Стивен Фрай продолжил свой грандиозный античный цикл величайшим преданием, которому уже три с лишним тысячи лет. История о Трое и ее героях свежа и актуальна и поныне, пусть и отделяют нас от нее века. Десятилетняя война, захватившая на рубеже XIII и XII веков до н. э. все восточное Средиземноморье и окрестности, стала благодаря Гомеру и его "Илиаде" неисчерпаемым источником вдохновения для всей западной цивилизации. История Трои и поныне определяет наши представления о героизме, любви, предательстве, мести, коварстве, разочаровании, покаянии, отчаянии и великодушии. В своем третьем томе великих античных сказаний Стивен Фрай предлагает нам настоящий роман в самом современном его понимании - столь же динамичный, захватывающий и трогающий до самого сердца. Елена, Парис, Ахилл, Патрокл, Менелай, Агамемнон, Приам, Гекуба - эти и многие другие имена уже стали едва ли не нарицательными, но Фрай придал этой бессмертной симфонии голосов и судеб блистательное и очень современное звучание. Доп.точки доступа: Мартынова, Шаши Александровна (1976 -) \переводчик.\; Немцов, Максим Владимирович (1963 -) \редактор.\; Fry, Stephen Экземпляры всего: 1 Ф6-Библ.№6 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |