Р 60 Родари, Джанни (1920-1980). Джельсомино в стране лжецов : [для детей младшего и среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; [художник Е. Б. Белозерцева ; перевод с итальянского: О. Иваницкого, А. Б. Махова]. - Москва : Омега, 2008. - 157 с. : цв. ил. ; 20. - (Школьная библиотека). - 15000 экз.. - ISBN 978-5-465-01693-3 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Италии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: В сказочной истории повествуется о мальчике Джельсомино, наделенном необыкновенно громким голосом, разрушающим стены и совершающим другие чудеса. Наш герой попадет в город, где по указу короля все, даже животные, должны говорить неправду, Джельсомино вместе со своими друзьями и кошкой-хромоножкой свергает правителя, пытающегося развязать войну. И в этом ему помогает волшебный голос. Доп.точки доступа: Белозерцева, Елена Борисовна \худож.\; Иваницкий, О. \пер.\; Махов, Александр Борисович \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Р 60 Родари, Джанни (1920-1980). Джельсомино в Стране лжецов : [для среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; перевод Александра Махова ; иллюстрации Рауля Вердини. - Москва : #Эксмодетство : ЭКСМО, 2022. - 159 с. : цв. ил. ; 22. - Пер. изд. : Gelsomino nel paese dei bugiardi. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-92732-6 (в пер.) : 457.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Италии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ Аннотация: Приключения мальчика Джельсомино, который обладал волшебным голосом, начались, когда он попал в страну, где было запрещено говорить правду. Кошкам запрещалось мяукать, продукты продавались в магазине канцтоваров, и купить их можно было только на фальшивые монетки, а все новости жители страны узнавали из газеты "Образцовый лжец". Эта сказка Джанни Родари впервые была опубликована в 1959 году с иллюстрациями художника и карикатуриста Рауля Вердини. Именно его рисунки вы видите в этой книге. Доп.точки доступа: Махов, Александр Борисович \пер.\; Вердини, Рауль \худож.\ Экземпляры всего: 15 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф1-Библ.№1 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф30-Библ.№46 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |