Ч-57 Чжан, Эми. Останься со мной : [роман] / Э. Чжан ; пер. с англ. И. Новоселецкой. - Москва : АСТ, 2015. - 287 с. - (Виноваты звезды). - ISBN 978-5-17-090508-9 : 160.00 р. 16+ Рубрики: Художественная литература--Литература США (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Доп.точки доступа: Новоселецкая, И. \пер.\ Экземпляры всего: 29 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф1-Библ.№1 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф24-Библ.№35 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф28-Библ.№43 (1), Ф29-Библ.№45 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф30-Библ.№46 (1), Ф31-Библ.№49 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), ЮО-Библ.№41 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Ф 75 Фокс, Кейт. Наблюдая за англичанами : скрытые правила поведения / Кейт Фокс; [пер. с англ. И. П. Новоселецкой]. - Москва : РИПОЛ классик, 2011. - 512 с. - (Наблюдая за...). - ISBN 978-5-386-02993-7 : 7.45 р. Рубрики: История. Исторические науки--Этнография (этнология, народоведение)--Великобритания Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЧАНЕ -- АНГЛИЙСКАЯ КУЛЬТУРА -- АНГЛИЙСКИЙ ЮМОР -- АНГЛИЙСКИЙ ПАБ -- ОБРЯДЫ -- РЕЛИГИЯ -- СЕКС -- ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ -- ПИТАНИЕ -- ОДЕЖДА -- ИГРЫ -- РАЗВЛЕЧЕНИЯ -- РЕЧЕВОЕ ОБЩЕНИЕ -- КУЛЬТУРА РЕЧИ -- СВЕТСКАЯ БЕСЕДА -- АНГЛИЙСКИЙ БЫТ -- МЕНТАЛЬНОСТЬ Аннотация: Эта книга произвела фурор на родине автора, сразу после выхода в свет вызвав шквал восторженных откликов читателей, критиков и социологов. Кейт Фокс, потомственному антропологу, удалось создать смешной и поразительно точный портрет английского общества. Она анализирует причуды, привычки и слабости англичан, но пишет не как антрополог, а как англичанка - с юмором и без помпы, остроумным, выразительным и доступным языком. Нельзя удержаться от смеха, читая про разговоры о погоде, садовых гномиках и чашках чая. Причем забавны не только англичане в целом, забавна и сама Кейт Фокс, и в этом ее величайшее достижение. Книга "Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения" - приятное развлекательное чтение с серьезным подтекстом. Полный текст/внешний ресурс скачать: 122631.jpg - 24.641 Kb Доп.точки доступа: Новоселецкая, И. П. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф9-Библ.№10 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Г 54 Глисон, Джанет. Гренадилловая шкатулка / Джанет Глисон ; [перевод с английского И. П. Новоселецкой]. - Москва : РИПОЛ КЛАССИК, 2008. - 512 с. ; 22. - (По-настоящему хорошая книга). - Пер. изд. : The Grenadillo Box. - 20000 экз.. - ISBN 978-5-386-00444-6 (в суперобл.) : 85.00 р., 88.00 р., 270.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- ИСТОРИЧЕСКИЕ ДЕТЕКТИВЫ Аннотация: Исторический детектив "Гренадилловая шкатулка" Джанет Глисон написан совсем недавно, но по полному на то праву отнесен к классике исторического детектива. Роман выгодно отличают великолепный язык, захватывающий сюжет, нескончаемая интрига и любопытные детали XVIII, самого модного сегодня века. Книга, которую стыдно не прочитать. Доп.точки доступа: Новоселецкая, И. П. \пер.\ Экземпляры всего: 3 Ф6-Библ.№6 (1), Ф21-Библ.№29 (1), АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Х 21 Харрис, Джоанн. Шоколад / Джоанн Харрис ; [пер. с англ. И. П. Новоселецкой]. - Москва : ЭКСМО ; Санкт-Петербург : Домино, 2007. - 379 с. - (Mona Lisa). - ISBN 978-5-699-24490-4 : 133.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Аннотация: Сонное спокойствие маленького французского городка нарушено приездом молодой женщины Вианн и ее дочери. Они появились вместе с шумным и ярким карнавальным шествием, а когда карнавал закончился, его светлая радость осталась в глазах Вианн, открывшей здесь свой шоколадный магазин. Каким-то чудесным образом она узнает о сокровенных желаниях жителей городка и предлагает каждому именно такое шоколадное лакомство, которое заставляет его вновь почувствовать вкус к жизни. "Шоколад" - это роман о доброте и терпимости, о противостоянии невинных соблазнов и закоснелой праведности. Полный текст/внешний ресурс скачать: 125290.jpg - 24.831 Kb Доп.точки доступа: Новоселецкая, И. П. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Х 21 Харрис, Джоанн (1964-). Шоколад : роман / Джоанн Харрис ; перевод с английского И. Новоселецкой. - Москва : ЭКСМО ; Санкт-Петербург : Домино, 2008. - 384 с. ; 20. - (Мона Лиза). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-24490-4 (в пер.) : 72.00 р., 119.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Аннотация: Это роман Джоанн Харрис, написанный в 1999 году. Он рассказывает историю молодой матери-одиночки Вианн Роше, которая приехала во французский городок Ласкне-су-Танн в начале поста с ее шестилетней дочерью, Анук. Вианн приехала открыть магазин сладостей «Небесный миндаль» на площади напротив церкви. Во время традиционного поста и самоотречения; она мягко изменила жизнь селян, которые стали её посещать, открывая для себя магию Шоколада. Доп.точки доступа: Новоселецкая, И. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЮО-Библ.№41 (1), Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Б 89 Брындза, Роберт (1979-). Девушка во льду / Роберт Брындза ; [перевод с английского Ирины Новоселецкой]. - Москва : АСТ, 2018. - 415 с. ; 20. - (Новый мировой триллер). - Пер. изд. : The Girl in the Ice / Robert Bryndza. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-103906-6 (в пер.) : 205.00 р. - Текст : непосредственный. На корешке: #1. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНЫЕ ДЕТЕКТИВЫ Аннотация: Её глаза и рот широко раскрыты, как будто она хочет что-то сказать. Ее тело вмерзло в лед… Она - новая жертва. В озере одного из парков Лондона, под слоем льда, найдено тело женщины. У жертвы, молодой светской львицы, была, казалось, идеальная жизнь. За расследование берется детектив Эрика Фостер. Она обнаруживает, что убийство связано с похожими преступлениями, где жертвами оказывались молодые девушки, которые были задушены и оставлены в воде. Пока Эрика пытается разобраться в этом странном деле, к ней все ближе и ближе подбирается безжалостный убийца. Для неё стало настоящим испытанием недавняя гибель мужа. Теперь придётся сражаться не только со своими демонами, но и с преступником, более опасным, чем все, с кем она сталкивалась раньше. Сумеет ли она остановить его, прежде чем он нанесет новый удар? Доп.точки доступа: Новоселецкая, И. \пер.\; Bryndza, Robert Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Х 19 Хантер, Стивен (1946-). Невидимый свет : роман / Стивен Хантер ; перевод с английского И. П. Новоселецкой. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2007. - 559 с. : ил. ; 21. - (Тор-Детектив) (Непревзойденный мастер триллера). - Пер. изд. : Black Light. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-20946-9 (в пер.) : 81.00 р., 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература США (произведения) Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНЫЕ ДЕТЕКТИВЫ Аннотация: Ночь принадлежит тем, кто способен видеть сквозь тьму. Видеть для того, чтобы убивать. Эхо давнего убийства болью отзывается в душе Боба Ли Свэггера, знаменитого в прошлом снайпера. Он вынужден вновь встать на тропу войны, чтобы отомстить убийцам своего отца. Доп.точки доступа: Новоселецкая, И. П. \пер.\ Экземпляры всего: 2 Ф6-Библ.№6 (2) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Х 21 Харрис, Джоанн (1964-). Шоколад / Джоанн Харрис ; [перевод с английского И. Новоселецкой]. - Москва : "Э", 2017. - 350 с. : ил. ; 21. - (Всемирная литература). - Пер. изд. : Chocolat / Joanne Harris. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-699-93135-4 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Аннотация: Сонное спокойствие маленького французского городка нарушено приездом молодой женщины Вианн и ее дочери. Они появились вместе с шумным и ярким карнавальным шествием, а когда карнавал закончился, его светлая радость осталась в глазах Вианн, открывшей здесь свой шоколадный магазин. Каким-то чудесным образом она узнает о сокровенных желаниях жителей городка и предлагает каждому именно такое шоколадное лакомство, которое заставляет его вновь почувствовать вкус к жизни. "Шоколад" - это история о доброте и терпимости, о противостоянии невинных соблазнов и закоснелой праведности. Одноименный голливудский фильм режиссера Лассе Халлстрёма (с Жюльетт Бинош, Джонни Деппом и Джуди Денч в главных ролях) был номинирован на "Оскар" в пяти категориях и на "Золотой глобус" - в четырех. Доп.точки доступа: Новоселецкая, И. П. \пер.\; Harris, Joanne Экземпляры всего: 1 Ф6-Библ.№6 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Б 89 Брындза, Роберт (1979-). Темные воды : роман / Роберт Брындза ; [перевод с английского Ирины Новоселецкой]. - Москва : АСТ, 2021. - 415 с. : ил. ; 21. - (Новый мировой триллер). - Др. произведения авт. на 2 с. - Пер. изд. : Dark Water / Robert Bryndza. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-107123-3 (в суперобл.) : 600.00 р. - Текст : непосредственный. На корешке: #1. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНЫЕ ДЕТЕКТИВЫ Аннотация: Под водой заброшенного карьера было тихо, холодно и очень темно. Отягощенное грузом тело быстро тонула, погружаясь все глубже и глубже, пока наконец не ударилось о дно и не осело в рыхлом стылом иле. В рамках расследования дела о наркоторговле старший инспектор Эрика Фостер вместе с командой водолазов обследует заброшенный карьер на окраине Лондона, где был затоплен контейнер с наркотиками на четыре миллиона фунтов стерлингов. Контейнер достали, но это не единственная находка. Вместе с ним со дна поднимают сверток с останками семилетней Джессики Коллинз, пропавшей без вести двадцать шесть лет назад. Эрика Фостер берется за расследование гибели девочки. Сопоставляя новые факты с теми, что были выявлены в ходе предыдущего расследования, Эрика выясняет массу подробностей о разрушенной семье Коллинз и следователе Аманде Бейкер, которая в свое время не смогла найти Джессику. Вскоре Эрика понимает, что это одно из самых сложных и запутанных дел в ее профессиональной карьере. Доп.точки доступа: Новоселецкая, И. \пер.\; Bryndza, Robert Экземпляры всего: 15 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф1-Библ.№1 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф30-Библ.№46 (1), ЮО-Библ.№41 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
К 35 Кеннеди, Дуглас (1955-). Жар предательства : [история одного исчезновения : роман] / Дуглас Кеннеди ; перевод с английского И. П. Новоселецкой. - Москва : РИПОЛ классик, 2016. - 447 с. - (Красивые вещи). - Пер. изд. : The Heat Of Betrayal. - ISBN 978-5-386-09570-3 : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература США (произведения) Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНЫЕ ДЕТЕКТИВЫ Аннотация: Робин знала, что ее муж Пол не идеален. Но он сказал: им крупно повезло, что они нашли друг друга. И она в это поверила. Он умный, страстный, талантливый. Или она хотела так думать. Отправляясь с мужем в Марокко, Робин уверена, что она наконец-то сможет забеременеть. Но внезапно идиллическому и спокойному существованию приходит конец. Номер, в котором они остановились, разгромлен, повсюду пятна крови, а Пол исчез, оставив записку со словами "Я должен умереть". Робин попадает под подозрение полиции, и все в ее жизни меняется. Доп.точки доступа: Новоселецкая, И. П. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф21-Библ.№29 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Х 21 Харрис, Джоанн (1964-). Шоколад / Джоанн Харрис ; [перевод с английского И. Новоселецкой]. - Москва : ЭКСМО, 2017. - 350 с. : ил. ; 21. - (Всемирная литература). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-04-154111-8 (в пер.) : 43.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Аннотация: Сонное спокойствие маленького французского городка нарушено приездом молодой женщины Вианн и ее дочери. Они появились вместе с шумным и ярким карнавальным шествием, а когда карнавал закончился, его светлая радость осталась в глазах Вианн, открывшей здесь свой шоколадный магазин. Каким-то чудесным образом она узнает о сокровенных желаниях жителей городка и предлагает каждому именно такое шоколадное лакомство, которое заставляет его вновь почувствовать вкус к жизни. "Шоколад" - это история о доброте и терпимости, о противостоянии невинных соблазнов и закоснелой праведности. Одноименный голливудский фильм режиссера Лассе Халлстрёма (с Жюльетт Бинош, Джонни Деппом и Джуди Денч в главных ролях) был номинирован на "Оскар" в пяти категориях и на "Золотой глобус" - в четырех. Доп.точки доступа: Новоселецкая, И. П. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф21-Библ.№29 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |