Г 24 Гауф, Вильгельм (1802-1827). Сказки / Вильгельм Гауф ; перевод с немецкого: М. Салье, А. Любарской ; художник В. Смирнов. - Москва : Махаон, 2007. - 95 с. : цв. ил. - ISBN 5-18-000385-7 : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Маленький Мук Карлик Нос Калиф-аист Рубрики: Художественная литература--Литература Германии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пер.\; Любарская, Александра Иосифовна \пер.\; Смирнов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 7 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф22-Библ.№31 (2), Ф2-Библ.№2 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
М 29 Маруф-башмачник : избранные сказки, рассказы и повести из "Тысячи и одной ночи" / перевод с арабского М. А. Салье ; [составление, вступительная статья и примечания И. М. Фильштинского ; иллюстрации Н. А. Ушина. - Москва : Правда, 1986. - 637 с. : ил. ; 21 см. - Примечания: с. 632-636. - 500000 экз.. - (в пер.) : 77.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ -- ЗАРУБЕЖНЫЕ СКАЗКИ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ СКАЗКИ -- АРАБСКИЕ СКАЗКИ Аннотация: Избранные сказки из "Тысячи и одной ночи". Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пер.\; Фильштинский, Исаак Моисеевич \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Ушин, Николай Алексеевич (1898-1942) \ил.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
С 38 Синдбад-мореход : избранные сказки, рассказы и повести из "Тысячи и одной ночи" / перевод с арабского М. А. Салье ; [составление, вступительная статья и примечания И. М. Фильштинского ; иллюстрации Н. А. Ушина. - Москва : Правда, 1986. - 605 с. : ил. ; 21 см. - Примечания: с. 597-603. - 500000 экз.. - (в пер.) : 89.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ -- ЗАРУБЕЖНЫЕ СКАЗКИ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ СКАЗКИ -- АРАБСКИЕ СКАЗКИ Аннотация: Избранные сказки из "Тысячи и одной ночи". Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пер.\; Фильштинский, Исаак Моисеевич \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Ушин, Николай Алексеевич (1898-1942) \ил.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Х 17 Халиф на час : избранные сказки, рассказы и повести из "Тысячи и одной ночи" / перевод с арабского М. А. Салье ; [составление, вступительная статья и примечания И. М. Фильштинского ; иллюстрации Н. А. Ушина]. - Москва : Правда, 1986. - 605 с. : ил. ; 21 см. - Примечания: с. 597-604. - 500000 экз.. - (в пер.) : 104.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): АРАБСКИЕ СКАЗКИ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ СКАЗКИ -- ЗАРУБЕЖНЫЕ СКАЗКИ -- ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ Аннотация: "Среди великолепных памятников устного народного творчества, - писал А.М.Горький, - "Сказки Шахразады" являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают стремление трудового народа отдаться "чарованию сладких вымыслов", свободной игре словом, выражают буйную силу цветистой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов..." Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пер.\; Фильштинский, Исаак Моисеевич \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Ушин, Николай Алексеевич (1898-1942) \ил.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Ц 18 Царевич Камар аз-Заман и царевна Будур : избранные сказки, рассказы и повести из "Тысячи и одной ночи" / перевод с арабского М. А. Салье ; [составление, вступительная статья и примечания И. М. Фильштинского ; иллюстрации Н. А. Ушина. - Москва : Правда, 1986. - 638 с. : ил. ; 21 см. - Примечания: с. 630-637. - (в пер.) : 100.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ -- ЗАРУБЕЖНЫЕ СКАЗКИ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ СКАЗКИ -- АРАБСКИЕ СКАЗКИ Аннотация: Избранные сказки из "Тысячи и одной ночи". Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пер.\; Фильштинский, Исаак Моисеевич \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Ушин, Николай Алексеевич (1898-1942) \ил.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
С 38 Синдбад-Мореход : арабские сказки / пересказ с арабского М. А. Салье, художник М. Майофис. - Москва : Республика, 1991. - 94 с. : цв.ил. ; 21. - (в пер.) : 60.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Фольклор зарубежных стран (произведения) Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: СИНДБАД-МОРЕХОД, пожалуй, одна из самых интересных и увлекательных сказок из цикла ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ, рассказанных отважной и умной Шехерезадой жестокому царю Шахрияру. Необычные приключения героя, описания удивительных стран, яркие картины восточной жизни - все это делает сказку особенной и незабываемой. Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пер.\; Майофис, М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф22-Библ.№31 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
С 38 Синдбад-Мореход : избранные сказки, рассказы и повести из "Тысячи и одной ночи" / перевод с арабского М. А. Салье ; [ составление, предисловие и примечания И. М. Фильштинского ; иллюстрации Н. А. Ушина]. - Москва : Правда, 1988. - 604, [1] с. : ил. ; 21 см. - 250000 экз.. - (В пер.) : 60.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Фольклор зарубежных стран (произведения) Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пер.\; Фильштинский, Исаак Моисеевич (1918-2013) \сост., авт. предисл.\; Ушин, Николай Алексеевич (1898-1942) \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф22-Библ.№31 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
В 69 Волшебные сказки Шахерезады : для младшего школьного возраста / [пересказ с арабского М. Салье ; перевод с чешского Т. Сарана]. - Москва : Оникс, 2011. - 159 с. : ил. ; 22. - (Библиотека младшего школьника) (Читаем по школьной программе). - ISBN 978-5-488-02804-3 (в пер.) : 18.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор (произведения для детей)--Сказки народов мира Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ НАРОДОВ МИРА Аннотация: В книгу вошли чудесные сказки из сборника "Тысяча и одна ночь", которые мудрая Шехерезада рассказывала своему мужу, злому и жестокому царю Шахрияру. Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пер.\; Саран, Т. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф19-Библ.№26 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
В 35 Верн, Жюль (1828-1905). Таинственный остров : роман / Жюль Верн ; перевод с французского М. А. Салье ; художник Ю. К. Зайцев. - Киев : Молодь, 1984. - 543 с. : ил. ; 21. - 650000 экз.. - (в пер.) : 2.70эхо мира р., 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКИЕ РОМАНЫ Аннотация: В романе рассказывается о людях, попавших в результате крушения воздушного шара на необитаемый остров. Используя знания и практический опыт, потерпевшие крушение принимаются за работу и неустанным трудом создают свое благополучие. Намеренно поместив своих героев на необитаемый остров, автор тем самым показывает невозможность свободного труда людей в условиях буржуазного общества. Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пер.\; Зайцев, Ю. К. \худож.\ Экземпляры всего: 10 Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф31-Библ.№49 (1), ЮО-Библ.№41 (1), АБ-Центральная Б-ка (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
А 79 Арабские сказки / перевод с арабского М. Салье ; перевод стихов Д. Самойлова ; [вступительная статья Б. Шидфар]. - Москва : ЭКСМО, 2021. - 734 с. : ил. ; 21. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-109861-2 (оф. 1) (в пер.). - ISBN 978-5-04-118583-1 (оф. 2) : 997.65 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор (произведения для детей)--Древний Восток Кл.слова (ненормированные): АРАБСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- СРЕДНЕВЕКОВАЯ АРАБСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Истории, входящие в иллюстрированное издание "Арабских сказок", весьма разнородные по стилю и содержанию, восходят к арабскому, иранскому и индийскому фольклору. Это калейдоскоп событий и образов давно минувшей эпохи с пестрым колоритом нравов и быта различных слоев населения во времена правления багдадского халифа Харун ар-Рашида. Связующим звеном всех сказок является мудрая и начитанная дочь визиря Шехерезада. Спасаясь от расправы Шахрияра, после измены ополчившегося на всех женщин, Шехерезада своими историями отвлекает тирана от мрачных мыслей и разжигает его любопытство, прерывая свой рассказ на самом интересном месте! Джинны и колдуны, запечатанные тайным словом сокровища, волшебные кольца и светильники, очарованные юноши и лукавые красавицы – таким открывается читателю причудливый, пестрый, загадочный мир арабских сказок. Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пер.\; Самойлов, Д. \пер.\; Шидфар, Б. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 25 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф1-Библ.№1 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф30-Библ.№46 (1), Ф31-Библ.№49 (1), ЮО-Библ.№41 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Д 40 Джером, Джером Клапка (1859-1927). Трое в одной лодке, не считая собаки : повесть : [для среднего школьного возраста] / Джером К. Джером ; перевод М. А. Салье. - Москва : РОСМЭН, 2020. - 239 с. ; 21. - (Библиотека школьника). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-353-09491-3 (в пер.) : 181.65 р. - Текст : непосредственный. На пер.: Входит в программы внеклассного чтения Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ШКОЛЬНАЯ ПРОГРАММА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ КЛАССИКА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Юмористическая повесть английского писателя Дж. К. Джерома (1859-1927) «Трое в одной лодке, не считая собаки» давно уже стала классической. Это история молодых повес Джея, Джорджа и Гарриса, которые – вместе со шкодливым фокстерьером Монморенси – отправляются в плавание по Темзе. Друзей ждет множество приключений, курьезных ситуаций и забавных недоразумений, описанных с мягким, истинно британским юмором. Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пер.\ Экземпляры всего: 30 АБ-Центральная Б-ка (2), Ф1-Библ.№1 (1), Ф2-Библ.№2 (2), Ф4-Библ.№4 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф6-Библ.№6 (2), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф12-Библ.№14 (2), Ф13-Библ.№15 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (2), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (2), Ф23-Библ.№32 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф30-Библ.№46 (1), Ф31-Библ.№49 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (2) |
С 42 Сказки тысячи и одной ночи : [избранные сказки : для среднего школьного возраста] / пересказ М. Салье. - Москва : ЭКСМО, 2015. - 158 с. ; 21. - (Классика в школе). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-64442-1 (Классика в школе) (в пер.). - ISBN 978-5-699-80226-5 (Внеклассное чтение) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Рассказ о царе Шахриире Аладин и волшебная лампа Али-Баба и сорок разбойников Сказка о рыбаке Синдбад-мореход Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор (произведения для детей)--Древний Восток Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АРАБСКИЕ СКАЗКИ Аннотация: Перед вами книга из серии «Классика в школе», в которой собраны все произведения, изучаемые в начальной школе, средних и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков. В книгу включены сказки «Тысячи и одной ночи»: «Аладдин и волшебная лампа», «Али-Баба и сорок разбойников», «Синдбад-Мореход» и другие сказки, изучаемые на уроках литературы в 5-х и 6-х классах. Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \адапт.\ Экземпляры всего: 1 Ф24-Библ.№35 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
А 79 Арабские сказки. Книга тысячи и одной ночи : полное иллюстрированное издание в двух томах / перевод с арабского М. А. Салье. - Москва : АЛЬФА-КНИГА, 2017. - 21 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-9922-2450-4 (в пер.). - Текст : непосредственный. Т. 2 : Ночи 467-1001. - 2017. - 1262 с. : ил. - ) (Полное иллюстрированное издание в двух томах). - ISBN 978-5-9922-2452-8 : 50.00 р. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор (произведения для детей)--Древний Восток Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АРАБСКИЕ СКАЗКИ Аннотация: В двух томах публикуется полное собрание знаменитых арабских сказок, известных под названием "Книга тысячи и одной ночи" - блистательного литературного памятника письменного и фольклорного наследия средневекового Востока. В Приложение вошли сказки из более позднего собрания арабских сказок, которые исторически не входят в классическую "Книгу тысячи и одной ночи". Во второй том вошли сказки, которые рассказывала Шахразада с 467 по 1001 ночь. В Приложении даны сказки из более позднего собрания арабских сказок, которые исторически не входят в классическую "Книгу тысячи и одной ночи", - "Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников…", "Рассказ про Ала ад-Дина и волшебный светильник", "Халиф на час…". Издание снабжено многочисленными иллюстрациями художников XIX века. Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф24-Библ.№35 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
А 79 Арабские сказки. Книга тысячи и одной ночи : полное иллюстрированное издание в двух томах / перевод с арабского М. А. Салье. - Москва : АЛЬФА-КНИГА, 2017. - 21 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-9922-2450-4 (в пер.). - Текст : непосредственный. Т. 1 : Ночи 1-466. - 2017. - 1263 с. : ил. - (Полное иллюстрированное издание в двух томах). - ISBN 978-5-9922-2451-1 : 50.00 р. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор (произведения для детей)--Древний Восток Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АРАБСКИЕ СКАЗКИ Аннотация: В двух томах публикуется полное собрание знаменитых арабских сказок, известных под названием "Книга тысячи и одной ночи" - блистательного литературного памятника письменного и фольклорного наследия средневекового Востока. В Приложение вошли сказки из более позднего собрания арабских сказок, которые исторически не входят в классическую "Книгу тысячи и одной ночи". В первый том вошли сказки, которые рассказывала Шахразада с 1 по 466 ночь. Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф24-Библ.№35 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Т 93 Тысяча и одна ночь : сказки / [вступ. сатья., сост. и примечания Б. Шидфар] ; перевод с арабского [М. Салье ; стихи в переводе Д. Самойлова ; художник Э. Дюлак]. - Москва : ЭКСМО, 2007. - 636 с. : ил. ; 21. - (Библиотека Всемирной Литературы). - ISBN 5-699-03511-7 (в пер.) : 80.00 р. - Текст : непосредственный. На обл. только загл. сер. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор (произведения)--Древний Восток Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ -- ВОСТОЧНЫЕ СКАЗКИ -- АРАБСКИЕ СКАЗКИ Аннотация: Знаменитые сказки арабского эпоса "Тысяча и одна ночь" в блестящем переводе М. Салье. Доп.точки доступа: Шидфар, Бетси Яковлевна \авт. предисл., сост., авт. примеч.\; Салье, Михаил Александрович (1889-1961); Самойлов, Давид Самуилович; Дюлак, Э. Экземпляры всего: 1 Ф8-Библ.№9 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Т 93 Тысяча и одна ночь : собрание сказок в 8 т. / перевод и комментарии М. Салье ; под редакцией академика И. Крачковского ; иллюстрации художника Н. Ушина ; внешнее оформлении художника П. Сацкого. - Репр. воспроизведение изд. 1929-1939 г. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1993. - 17 см. - Загл. на доп. тит. листе : Книга тысячи и одной ночи. - ISBN 5-85255-229-1 (в пер.). - Текст : непосредственный. Т. 8 : Ночи 871-1001. - 1993. - 775 с. : ил., цв. ил. - ). - ISBN 5-85255-389-1 : 50.00 р. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор (произведения)--Древний Восток Кл.слова (ненормированные): АРАБСКИЕ СКАЗКИ -- АРАБСКИЙ ФОЛЬКЛОР -- ВОСТОЧНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ШАХРАЗАДЫ Аннотация: Обреченная на казнь дочь визиря Шахразада рассказывает в течение 1001 ночи правителю Шахрияру увлекательные сказки. Великие царедворцы и бедные носильщики, уродливые горбуньи и юные прелестницы, фантастические духи и гурии населяют их удивительный и прекрасный мир, мир "Тысячи и одной ночи". Книга включает наиболее известные и популярные сказки "Тысячи и одной ночи", предназначенные только для взрослого читателя. Сборник является самым представительным из ранее издававшихся. Ночи 871-1001. Доп.точки доступа: Ушин, Николай Алексеевич (1898-1942) \худож.\; Сацкий, П. С. \худож.\; Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пер.\; Крачковский, Игнатий Юлианович (1883-1951) \ред.\ Экземпляры всего: 1 Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Т 93 Тысяча и одна ночь : собрание сказок в 8 т. / перевод и комментарии М. Салье ; под редакцией академика И. Крачковского ; иллюстрации художника Н. Ушина ; внешнее оформлении художника П. Сацкого. - Репр. воспроизведение изд. 1929-1939 г. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1993. - 17 см. - Загл. на доп. тит. листе : Книга тысячи и одной ночи. - ISBN 5-85255-229-1 (в пер.). - Текст : непосредственный. Т. 7 : Ночи 719-870. - 1993. - 745 с. : ил., цв. ил. - ). - ISBN 5-85255-388-3 : 50.00 р. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор (произведения)--Древний Восток Кл.слова (ненормированные): АРАБСКИЕ СКАЗКИ -- АРАБСКИЙ ФОЛЬКЛОР -- ВОСТОЧНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ШАХРАЗАДЫ Аннотация: "Среди великолепных памятников устного народного творчества, - писал А. М. Горький, - "Сказки Шахразады" являются памятником самым монументальным". Эти сказки с изумительным совершенством выражают буйную силу цветастой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов…". Книга включает наиболее известные и популярные сказки "Тысячи и одной ночи", предназначенные только для взрослого читателя. Сборник является самым представительным из ранее издававшихся. Ночи 719-870. Доп.точки доступа: Ушин, Николай Алексеевич (1898-1942) \худож.\; Сацкий, П. С. \худож.\; Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пер.\; Крачковский, Игнатий Юлианович (1883-1951) \ред.\ Экземпляры всего: 1 Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Т 93 Тысяча и одна ночь : собрание сказок в 8 т. / перевод и комментарии М. Салье ; под редакцией академика И. Крачковского ; иллюстрации художника Н. Ушина ; внешнее оформлении художника П. Сацкого. - Репр. воспроизведение изд. 1929-1939 г. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1993. - 17 см. - Загл. на доп. тит. листе : Книга тысячи и одной ночи. - ISBN 5-85255-229-1 (в пер.). - Текст : непосредственный. Т. 6 : Ночи 591-719. - 1993. - 598 с. : ил., цв. ил. - ). - ISBN 5-85255-355-7 : 50.00 р. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор (произведения)--Древний Восток Кл.слова (ненормированные): АРАБСКИЕ СКАЗКИ -- АРАБСКИЙ ФОЛЬКЛОР -- ВОСТОЧНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ШАХРАЗАДЫ Аннотация: "Среди великолепных памятников устного народного творчества, - писал А. М. Горький, - "Сказки Шахразады" являются памятником самым монументальным". Эти сказки с изумительным совершенством выражают буйную силу цветастой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов…". Книга включает наиболее известные и популярные сказки "Тысячи и одной ночи", предназначенные только для взрослого читателя. Сборник является самым представительным из ранее издававшихся. Ночи 39-141. Доп.точки доступа: Ушин, Николай Алексеевич (1898-1942) \худож.\; Сацкий, П. С. \худож.\; Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пер.\; Крачковский, Игнатий Юлианович (1883-1951) \ред.\ Экземпляры всего: 1 Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Т 93 Тысяча и одна ночь : собрание сказок в 8 т. / перевод и комментарии М. Салье ; под редакцией академика И. Крачковского ; иллюстрации художника Н. Ушина ; внешнее оформлении художника П. Сацкого. - Репр. воспроизведение изд. 1929-1939 г. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1993. - 17 см. - Загл. на доп. тит. листе : Книга тысячи и одной ночи. - ISBN 5-85255-229-1 (в пер.). - Текст : непосредственный. Т. 5 : Ночи 434-591. - 1993. - 638 с. : ил., цв. ил. - ). - ISBN 5-85255-346-8 : 50.00 р. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор (произведения)--Древний Восток Кл.слова (ненормированные): АРАБСКИЕ СКАЗКИ -- АРАБСКИЙ ФОЛЬКЛОР -- ВОСТОЧНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ШАХРАЗАДЫ Аннотация: "Среди великолепных памятников устного народного творчества, - писал А. М. Горький, - "Сказки Шахразады" являются памятником самым монументальным". Эти сказки с изумительным совершенством выражают буйную силу цветастой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов…". Книга включает наиболее известные и популярные сказки "Тысячи и одной ночи", предназначенные только для взрослого читателя. Сборник является самым представительным из ранее издававшихся. Ночи 434-591. Доп.точки доступа: Ушин, Николай Алексеевич (1898-1942) \худож.\; Сацкий, П. С. \худож.\; Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пер.\; Крачковский, Игнатий Юлианович (1883-1951) \ред.\ Экземпляры всего: 1 Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Т 93 Тысяча и одна ночь : собрание сказок в 8 т. / перевод и комментарии М. Салье ; под редакцией академика И. Крачковского ; иллюстрации художника Н. Ушина ; внешнее оформлении художника П. Сацкого. - Репр. воспроизведение изд. 1929-1939 г. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1993. - 17 см. - Загл. на доп. тит. листе : Книга тысячи и одной ночи. - ISBN 5-85255-229-1 (в пер.). - Текст : непосредственный. Т. 4 : Ночи 270-433. - 1993. - 640 с. : ил., цв. ил. - ). - ISBN 5-85255-268-2 : 50.00 р. Рубрики: Фольклор. Фольклористика--Мировой фольклор (произведения)--Древний Восток Кл.слова (ненормированные): АРАБСКИЕ СКАЗКИ -- АРАБСКИЙ ФОЛЬКЛОР -- ВОСТОЧНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ШАХРАЗАДЫ Аннотация: "Среди великолепных памятников устного народного творчества, - писал А. М. Горький, - "Сказки Шахразады" являются памятником самым монументальным". Эти сказки с изумительным совершенством выражают буйную силу цветастой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов…". Книга включает наиболее известные и популярные сказки "Тысячи и одной ночи", предназначенные только для взрослого читателя. Сборник является самым представительным из ранее издававшихся. Ночи 270-433. Доп.точки доступа: Ушин, Николай Алексеевич (1898-1942) \худож.\; Сацкий, П. С. \худож.\; Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пер.\; Крачковский, Игнатий Юлианович (1883-1951) \ред.\ Экземпляры всего: 1 Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |