Г 43 Гессе, Герман (1877-1962). Гертруда : роман / Герман Гессе ; [перевод с немецкого С. Е. Шлапоберской]. - Москва : АСТ : Астрель ; Владимир : ВКТ, 2010. - 286 с. ; 21. - (Зарубежная классика). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-066834-2 (в пер.) : 122.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Германии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- РОМАНЫ Аннотация: Роман "Гертруда" (1910) относится к раннему периоду творчества Германа Гессе. История, которую неоднократно называли художественным воплощением мотивов "Рождения трагедии" Ницше, посвящена драме молодого композитора, вынужденного выбирать между "разумным" и "стихийным" началом в творчестве. Реальные детали жизни Гессе и характерные для него самого черты, "подаренные" различным персонажам, придают книге особый, глубинный смысл. Что такое искусство? Самоотречение - или духовная вседозволенность? Почему человек искусства обречен на вечное одиночество? Каждый из героев романа Гессе отвечает на эти вопросы по-своему… Доп.точки доступа: Шлапоберская, С. Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф13-Библ.№15 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария (1898-1970). Станция на горизонте / Эрих Мария Ремарк ; [перевод с немецкого С. Е. Шлапоберской ; художник Борис Протопопов]. - Москва : Вагриус, 2009. - 255 с. : ил. ; 21. - Пер. изд. : Station am horizont / Erich Maria Remarque. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-9697-0736-8 (в пер.) : 120.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Германии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Ранний роман Ремарка, в котором он только нащупывает основные темы, ставшие ключевыми в его творчестве… Автогонщики. Мужчины, живущие на адреналине. Они - кумиры светских красавиц. Они зарабатывают большие деньги и рискуют жизнью. Но в действительности шлемы "королей автогонок" скрывают усталые лица классических представителей "потерянного поколения", так и не сумевших опомниться от кошмара Первой мировой. Доп.точки доступа: Шлапоберская, С. Е. \пер.\; Протопопов, Б.Б. \худож.\; Remarque, Erich Maria Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |