(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(0)=63/Х 26 Автор(ы) : Хафиз, Шамсиддин Мухаммад (1325-1389/1390) Заглавие : Лирика : перевод с фарси Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1963 Колич.характеристики :224 с.: ил. Цена : 240, 240.00, р. ББК : 84(0)=63 Предметные рубрики: Художественная литература-- Мировая литература-- Произведения таджикско-персидской литературы Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): литература мировая--литература азии Аннотация: Хафиз - прозвище, а впоследствии литературный псевдоним, вошедший в мировую литературу лирического поэта Ирана Шемс-эд-Дина Мохаммеда Ширази, жившего в XIV веке. Умер он в преклонном возрасте, в 1389 году. Философское остроумие и изящно-вычурные словесные сочетания - вот отличительные черты газелей Хафеза. В настоящем издании лирика Хафиза дается в форме оригинала. При этом переводчик заботился и о точной передаче строя образов оригинала, прибегая лишь к редким и незначительным отступлениям - по соображениям техническим или при полной непереводимости персидского выражения. Экземпляры :Ф7-Библ.№8(1) Доп.точки доступа: Занд, М. \сост.\; Липкин, С. \авт. предисл.\