(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/М 60 Автор(ы) : Милн, Алан Александер (1882-1956), Заходер, Борис Владимирович Заглавие : Винни-Пух и все-все-все (и многое другое) Выходные данные : Ижевск: Странник; Москва: Авторская песня, 1992 Колич.характеристики :223 с.: ил. ISBN, Цена 5-87754-002-5: 42.00, 210.00, 13.00, 18.00, 2.50, 2.10, 250.00, 4.34, 77.00, р. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Великобритании (произведения для детей) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): детская литература--литературные сказки Аннотация: Винни-Пух - довольно толстый медвежонок - больше всего на свете любит поесть. А кроме этого он сочиняет песенки, пыхтелки, сопелки и кричалки на все случаи жизни. Многие из них ты знаешь по мультфильмам про Винни. Но друзья - Кристофер Робин, Пятачок, Иа-Иа, Кролик, Тигра, Кенга и Ру - любят его не за это. Пусть Винни-Пух не очень сообразительный медвежонок, зато каждое безвыходное положение, в которое он попадает, превращается в настоящее приключение для всех-всех-всех! Экземпляры : всего 20: Ф2-Библ.№2(1), Ф8-Библ.№9(2), Ф9-Библ.№10(1), Ф11-Библ.№13(1), Ф13-Библ.№15(1), Ф14-Библ.№16(1), Ф15-Библ.№20(1), Ф19-Библ.№26(2), Ф26-Библ.№37(1), Ф31-Библ.№49(1), ЮО-Библ.№41(1), Ф16-Библ.№23(2), Ф25-Библ.№36(2), Ф22-Библ.№31(2), Ф12-Библ.№14(1) Доп.точки доступа: Заходер, Борис Владимирович (1918-2000); Терещенко, К. \худож.\

(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/М 60 Автор(ы) : Милн, Алан Александер (1882-1956) Заглавие : Винни-Пух и все-все-все : повесть-сказка : [для младшего возраста] Выходные данные : Москва: Детская литература, 1978, 1980 Колич.характеристики :205 с.: ил.; 21 Серия: Школьная библиотека для нерусских школ Цена : 0.95, 54.00, 41.00, р. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Великобритании (произведения для детей) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): сказочные повести--литературные сказки--детская литература Экземпляры : всего 2: Ф16-Библ.№23(1), Ф23-Библ.№32(1) Доп.точки доступа: Диодоров, Б. \худож.\; Калиновский, Г. \худож.\; Заходер, Борис Владимирович (1918-2000) \пер.\

(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/М 60 Автор(ы) : Милн, Алан Александер (1882-1956), Заходер, Борис Владимирович Заглавие : Дом на Пуховой Опушке : [повесть-сказка] Выходные данные : Москва: "Самовар 1990", 1999, 2003 Колич.характеристики :133 с.: ил. ISBN, Цена 5-85066-114-Х: 12.00, 170.00, 12.00, 50.00, р. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Великобритании (произведения для детей) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): литературные сказки--детская литература Аннотация: В этой книге вы прочитаете новые истории про Винни-Пуха и его друзей. Вы узнаете о том, как для Иа-Иа построили дом на Пуховой Опушке, как Пятачок опять чуть-чуть не попался Слонопотаму и что едят Тигры на завтрак. Экземпляры : всего 3: Ф16-Библ.№23(2), Ф6-Библ.№6(1) Доп.точки доступа: Заходер, Борис Владимирович (1918-2000); Назаров, Эдуард Васильевич (1941-) \худож.\

Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/М 60 Автор(ы) : Милн, Алан Александер (1882-1956), Маршалл, Алан Заглавие : Винни-Пух : [сказки] Выходные данные : Москва: ЭКСМО-Пресс, 1999 Колич.характеристики :415 с.: ил. Серия: Детская библиотека ISBN, Цена 5-04-003730-9: 69.00, 270.00, р. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Великобритании (произведения для детей) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): зарубежные сказки--литературные сказки Содержание : Винни-Пух/ А. А. Милн. Дом на Пуховой Опушке/ А. А. Милн. Шепот на ветру/ А. Маршалл. Аннотация: Когда-то давным-давно английский писатель Ален Александер Милн рассказывал своему маленькому сыну забавные истории, участниками которых были его любимые игрушки: плюшевый медвежонок Винни-Пух, ослик Иа, поросенок Хрюка... Так родилась эта удивительная книга, которой зачитывается не одно подрастающее поколение. Экземпляры : всего 1: АБ-Центральная Б-ка(1), Ф2-Библ.№2(1) Свободны : АБ-Центральная Б-ка(1) Доп.точки доступа: Маршалл, Алан; Вебер, Виктор Анатольевич (1950-) \пер.\; Рейн, Наталья \пер.\; Слобожан, А. \пер.\; Панков, Игорь \худож.\; Егунов, Игорь Н. \худож.\

(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Шве)/Л 59 Автор(ы) : Линдгрен, Астрид (1907-2002), Милн А. А. Заглавие : Три повести о Малыше и Карлсоне / Астрид Линдгрен . Винни-Пух и все, все, все.../ Алан Александр Милн Выходные данные : Ташкент: Юлдузча, 1990 Колич.характеристики :432 с.: ил.; 21 ISBN (в пер.), Цена 5-8250-0225-1: 15.00, 63.00, 35.00, р. ББК : 84(4Шве) + 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Швеции (произведения для детей)-- Литература Великобритании (произведения для детей) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): детская литература--литературные сказки Аннотация: Книга рассказывает о необыкновенных приключениях Малыша и Карлсона, поведанных известной шведской писательницей А. Линдгрен, и о забавном медвежонке Винни-Пухе и его верных друзьях, с которыми знакомит юных читателей замечательный английский писатель А. Милн. Экземпляры : всего 2: Ф23-Библ.№32(1), Ф14-Библ.№16(1) Доп.точки доступа: Линдгрен, Астрид; Милн, Алан Александер; Заходер, Борис Владимирович \пересказ.\

(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/М 60 Автор(ы) : Милн, Алан Александер (1882-1956), Заходер, Борис Владимирович Заглавие : Винни-Пух : повесть-сказка ; [для младшего школьного возраста] Выходные данные : Москва: Самовар, 2003 Колич.характеристики :128 с.: цв. ил.; 22 Серия: Наши любимые мультфильмы ISBN (в пер.), Цена 5-85066-029-1: 60.00, 50.00, р. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Великобритании (произведения для детей) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): литературные сказки--детская литература--сказки для детей Аннотация: Уинни-зе-Пу - так назвал героя своей книги Алан Милн. Борис Заходер научил Винни-Пуха и его друзей объясняться по-русски, подарил им новые имена, помог Пуху сочинить Шумелки, Пыхтелки, Вопилки и много-много чего еще... Для младшего школьного возраста. Экземпляры : всего 3: Ф6-Библ.№6(1), Ф12-Библ.№14(1), Ф2-Библ.№2(1) Доп.точки доступа: Заходер, Борис Владимирович (1918-2000); Назаров, Эдуард Васильевич \худож.\

(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/М 60 Автор(ы) : Милн, Алан Александер Заглавие : Двое : роман Выходные данные : Москва: Б.С.Г.-Пресс, 2004 Колич.характеристики :477 с ISBN, Цена 5-93381-151-3: 66.82 р. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Великобритании (произведения) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английская проза Аннотация: А. А. Милн - знаменитый создатель Винни Пуха, принесшего ему мировую славу, написал немало книг для взрослых. Роман "Двое" - книга о том, как скромный сельский житель неожиданно для всех написал роман, принесший ему славу. Экземпляры :Ф25-Библ.№36(1) Доп.точки доступа: Кулагина-Ярцева, В. \пер. с англ.\

(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/М 60 Автор(ы) : Милн, Алан Александер (1882-1956), Заходер, Борис Владимирович Заглавие : Винни-Пух и все-все-все : сказочная повесть Выходные данные : Москва: АСТ; Москва: Астрель; Москва: ОНИКС 21, 2000 Колич.характеристики :382 с.: ил. Серия: Золотая библиотека ISBN (в пер.), Цена 5-8161-0073-4: 120.00 р. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Великобритании (произведения для детей) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): сказочные повести--английская литература--литературные сказки--сказки--детская литература Аннотация: В этой книге вы познакомитесь со знаменитым плюшевым медвежонком Винни-Пухом и его друзьями. Это самый полный сборник историй о Винни-Пухе, в который вошли также новые и самые новые песенки Винни-Пуха Экземпляры :Ф13-Библ.№15(1) Доп.точки доступа: Заходер, Борис Владимирович (1918-2000); Шеппард, Э. \худож.\

(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/М 60 Автор(ы) : Милн, Алан Александер (1882-1956) Заглавие : Винни-Пух и все-все-все : [повесть-сказка] Выходные данные : Москва: Дом, 1989 Колич.характеристики :239 с.: цв. ил. ISBN, Цена 5-85201-007-3: 12.00, 12.00, р. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Великобритании (произведения для детей) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): детская литература--литературные сказки Экземпляры :Ф15-Библ.№20(1) Доп.точки доступа: Заходер, Борис Владимирович (1918-2000) \адапт.\; Диодоров, Борис \худож.\

(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/М 60 Автор(ы) : Милн, Алан Александер (1882-1956), Заходер, Борис Владимирович Заглавие : Винни-Пух : повесть-сказка : для младшего школьного возраста Выходные данные : Москва: Самовар, 1998 Колич.характеристики :127 с.: цв.ил. ISBN, Цена 5-85066-029-1: 12.00, 12.00, р. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Великобритании (произведения для детей) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): литературные сказки--детская литература Экземпляры :Ф15-Библ.№20(1) Доп.точки доступа: Заходер, Борис Владимирович; Назаров, Эдуард Васильевич \худож.\

(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/М 60 Автор(ы) : Милн, Алан Александер (1882-1956) Заглавие : Винни-Пух и все-все-все : повесть-сказка Выходные данные : Минск: Белорусская Энциклопедия, 1995 Колич.характеристики :238 с.: ил.; 21 см ISBN (в пер.), Цена 985-11-0018-8: 93.00 р. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Великобритании (произведения) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): детская литература--литературные сказки--сказки--сказочные повести Аннотация: Широко известная сказочная повесть о плюшевом медвежонке Винне-Пухе и его друзьях. Экземпляры :АБ-Центральная Б-ка(1) Доп.точки доступа: Заходер, Борис Владимирович \пер.\; Дягилева, К. Л. \худож.\

Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 81.2 Англ-93/М 60 Автор(ы) : Милн, Алан Александер (1882-1956) Заглавие : The Red House Mystery=Тайна Красного дома : [книга для чтения на английском языке] Выходные данные : Санкт-Петербург: Антология, 2018 Колич.характеристики :287 с. ; 17 Серия: My Favourite Fiction Перевод издания: Milne Alan Alexander The Red House Mystery Примечания : На англ. яз. ISBN (в пер.), Цена 978-5-6040571-1-7: 432.00 р. ББК : 81.2 Англ-93 Предметные рубрики: Языкознание (лингвистика)-- Частное языкознание. Языки мира-- Английский язык-- Хрестоматии. Книги для чтения. Адаптированные издания Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): зарубежная классическая литература--художественная литература на английском языке--адаптированные издания Аннотация: Алан Милн - известен в первую очередь как литературный отец Винни Пуха, однако даже оглушительный успех историй про медведя с опилками в голове не затмил славы романа "Тайна Красного дома" - прекрасного образца классического английского детектива. В кабинете Красного дома найден убитым брат хозяина, а сам хозяин бесследно исчезает. Случайный гость, заглянувший навестить приятеля, начинает распутывать это загадочное дело…Автор сам дает рецепт идеального детектива: хороший литературный язык, минимум любовной интриги, чтобы не замедлять действие, сыщик-любитель, мысли и поступки которого понятны читателю, и его верный оруженосец - этакий Ватсон. Все это вы найдете в "Тайне Красного дома" - романе с закрученным сюжетом, глубоким психологизмом и изысканным английским юмором. Экземпляры :АБ-Центральная Б-ка(1) Свободны : АБ-Центральная Б-ка(1) Доп.точки доступа: Milne, Alan Alexander

(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/М 60 Автор(ы) : Милн, Алан Александер (1882-1956), Заходер, Борис Владимирович Заглавие : Винни-Пух и все-все-все Выходные данные : Москва: Омега, 2004 Колич.характеристики :45, [2] с.: ил.; 17 см Серия: Читаем сами ISBN (в пер.), Цена 5-93209-540-7: 68.00, 100.00, р. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Великобритании (произведения для детей) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): детская литература--литературные сказки Аннотация: История первая, в которой мы знакомимся с Винни-Пухом и несколькими пчелами. История вторая, в которой Винни-Пух пошел в гости, а попал в безвыходное положение. Экземпляры : всего 4: Ф14-Библ.№16(1), Ф22-Библ.№31(1), Ф23-Библ.№32(1), Ф9-Библ.№10(1) Доп.точки доступа: Заходер, Борис Владимирович (1918-2000); Полухин, В. И. \худож.\

(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/М 60 Автор(ы) : Милн, Алан Александер (1882-1956) Заглавие : Винни-Пух : [для дошкольного возраста] Выходные данные : Москва: АСТ; Москва: Астрель, 2010 Колич.характеристики :47 с.: цв. ил.; 20 Серия: Союзмультфильм представляет Перевод издания: Milne, Alan Alexander Winnie-the-Pooh and the House at Pooh Corner ISBN (в пер.), Цена 978-5-17-071976-1: 50.00 р. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Великобритании (произведения для детей) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): литературные сказки--детская литература Аннотация: Эту чудесную книгу можно читать от младенчества до старости, и никогда не надоест. Зачарованный Лес, где живут Винни-Пух, Пятачок, Кристофер Робин, ослик Иа-Иа, Кролик, Сова и другие Все-Все-Все, - это огромный, почти неизученный, таинственный мир, который манит взрослых не меньше, чем детей. А Винни-Пух, главный исследователь и поэт этого мира, с радостью даст повод посмеяться над собой, ведь всем известно, что он - самый веселый и добрый медведь в мире. Экземпляры :Ф15-Библ.№20(1) Доп.точки доступа: Заходер, Борис Владимирович (1918-2000) \пер.\; Зуйков, Владимир \худож.\; Назаров, Эдуард Васильевич (1941-) \худож.\; Milne, Alan Alexander

(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/М 60 Автор(ы) : Милн, Алан Александер (1882-1956) Заглавие : Винни-Пух и все-все-все : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста] Выходные данные : Москва: Детская литература, 1986 Колич.характеристики :239 с.: цв. ил.; 28 Цена : 41.00, 120.00, р. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Великобритании (произведения для детей) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): детская литература--литературные сказки Аннотация: Эту чудесную книгу можно читать от младенчества до старости. и никогда не надоест. зачарованный лес, где живут Винни-Пух, Пятачок, Кристофер Робин, ослик Иа-Иа, Кролик, Сова, и другие Все-все-все, - это огромный, почти неизученный, таинственный мир, который манит взрослых не меньше, чем детей. А Винни-пух, главный исследователь и поэт этого мира, с радостью даст повод посмеяться над собой, ведь всем известно, что он - самый веселый и добрый медведь в мире. Экземпляры : всего 2: Ф23-Библ.№32(1), Ф22-Библ.№31(1) Доп.точки доступа: Заходер, Борис Владимирович (1918-2000) \адапт.\; Диодоров, Борис \худож.\

(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/К 98 Автор(ы) : Кэрролл, Льюис (1832-1898), Киплинг Р. Дж. , Милн А. А. , Барри Д. М. Заглавие : Приключения Алисы в Стране Чудес : сказочные повести; Маугли; Сказки/ Редьярд Киплинг. Винни-Пух и все-все-все/ Алан Милн. Питер Пэн/ Джеймс Барри Выходные данные : Москва: Детская литература, 1995 Колич.характеристики :511 с.: цв. ил., ил.; 22 Серия: Библиотека мировой литературы для детей; т. 40 ISBN (в пер.), Цена 5-08-003665-6: 111.00, 111.00, р. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Великобритании (произведения для детей) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): литературные сказки--детская литература--сказки для детей--сказочные повести Экземпляры :Ф13-Библ.№15(1) Доп.точки доступа: Киплинг, Редьярд Джозеф; Милн, Алан Александер; Барри, Джеймс Мэтью; Кошкин, А. А. \ил.\

(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/М 60 Автор(ы) : Милн, Алан Александер (1882-1956), Заходер, Борис Владимирович Заглавие : Винни-Пух и Все-Все-Все : [сказочные повести : для младшего школьного возраста] Выходные данные : Москва: РОСМЭН, 2017 Колич.характеристики :383 с.: цв. ил.; 23 ISBN (в пер.), Цена 978-5-353-08668-0: 50.00 р. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Великобритании (произведения для детей) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): литературные сказки--детская литература--сказки--сказочные повести Содержание : Винни-Пух ; Дом на Пуховой Опушке Аннотация: В сборник вошли две книги историй про веселого, никогда не унывающего медвежонка и его друзей: мальчика Кристофера Робина, поросенка Пятачка, Кролика, ослика Иа-Иа и многих других: «Винни-Пух» и «Дом на Пуховой Опушке». Придумал их замечательный английский писатель Алан Милн, а иллюстрации нарисовал знаменитый художник Эрнест Хауард Шепард. На русском языке истории рассказал поэт и переводчик Борис Заходер. Экземпляры :Ф9-Библ.№10(1) Доп.точки доступа: Заходер, Борис Владимирович (1918-2000)

(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/М 60 Автор(ы) : Милн, Алан Александер (1882-1956), Заходер, Борис Владимирович Заглавие : Винни-Пух и Все-Все-Все Выходные данные : Ростов на Дону: Феникс, 1999 Колич.характеристики :351 с.: рис.; 21 Серия: Золотая цепь ISBN (в пер.), Цена 5-222-00913-0: 50.00 р. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Великобритании (произведения для детей) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): литературные сказки--детская литература--сказки--сказочные повести Аннотация: В сказочной повести читатели встретятся с особо любимыми детьми знаменитыми героями: неунывающим медвежонком Винни - Пухом и его преданным другом Пятачком, рассудительным Кроликом, задумчивым осликом Иа и другими персонажами. В книгу вошли новые песенки Винни - Пуха. Для детей младшего и среднего возраста. Экземпляры :Ф23-Библ.№32(1) Доп.точки доступа: Заходер, Борис Владимирович (1918-2000); Пыльцын, М. \худож.\

(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/М 60 Автор(ы) : Милн, Алан Александер (1882-1956), Заглавие : Ариадна ; Мистер Пим проходит мимо; Романтический возраст; Дорога на Дувр : пьесы/ Алан А. Милн Выходные данные : Москва: АСТ; Москва: АСТ МОСКВА, 2010 Колич.характеристики :315, [2] с. ; 21 Серия: АСТ-Классика .     Книга на все времена Разночтения заглавия :Загл. обл.: Ариадна ISBN, Цена 978-5-17-062194-1: 77.00 р. ISBN, Цена 978-5-403-02772-4: Б.ц. ISBN, Цена 978-5-17-062191-0: Б.ц. ISBN, Цена 978-5-403-02771-7: Б.ц. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Великобритании (произведения) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): зарубежная классическая литература Аннотация: Пьесы Алана Александра Милна... Когда-то фантастически популярные, а впоследствии - незаслуженно забытые, они наконец-то возвращаются к читателю - и открывают ему новые грани таланта создателя "Винни-Пуха" - таланта блистательного комедиографа, не уступающего остроумием ни Оскару Уайльду, ни Бернарду Шоу. Настоящий английский юмор, изящные афоризмы, забавные шутки, - и подлинные истории леди и джентльменов, никогда не теряющих легендарного британского "чувства собственного достоинства". Экземпляры :Ф8-Библ.№9(1) Доп.точки доступа: Милн, Алан Александер; Вебер, Виктор Анатольевич (1950-) \пер.\

(Свободных экземпляров нет) Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/М 60 Автор(ы) : Милн, Алан Александер (1882-1956) Заглавие : Когда-то, давным-давно... : [для среднего школьного возраста] Выходные данные : Москва: АСТ; Москва: Астрель; Москва: АСТ МОСКВА, 2009 Колич.характеристики :253, [3] с.: ил.; 21 Серия: Внеклассное чтение Перевод издания: Once On A Time ISBN, Цена 978-5-17-058550-2 (в пер.): 77.00 р. ISBN, Цена 978-5-271-23435-4: Б.ц. ISBN, Цена 978-5-403-01005-4: Б.ц. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Великобритании (произведения для детей) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): детская литература--сказки зарубежных писателей Аннотация: Кому не известно имя Алана Милна, автора знаменитых историй про Винни-Пуха и всех-всех-всех обитателей Зачарованного Леса! Героев Милна знает и любит весь мир. "Когда-то, давным-давно..." - первая сказка известного английского писателя, сочиненная для детей. Экземпляры :Ф8-Библ.№9(1) Доп.точки доступа: Чукавина, Ирина Александровна \худож.\; Чукавин, Александр Александрович \пер.\; Москвина-Тарханова, Ирина Александровна \пер.\