МБУ Централизованная система массовых библиотек ГО г.УФА

Базы данных

Систематическая картотека статей- результаты поиска

Вид поиска

Книги МБУ ЦСМБ

Систематическая картотека статей

Фонд редких книг

ЛитРес - библиотека электронных книг

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Книги МБУ ЦСМБ (28)

Фонд редких книг (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=переводчики<.>)

Общее количество найденных документов : 42
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-42

83.3(2=411.2)6
К 52

Ключников, Сергей.
Страсть к красоте / С. Ключников. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2021. - № 9. - С. 263-271

ББК 83.3(2=411.2)6

Рубрики: Литературоведение

Русская литература Новейшего времени (октябрь 1917 г. - )

Кл.слова (ненормированные):
поэты -- советские поэты -- российские поэты -- переводчики
Аннотация: О поэте и переводчике Ю. Ключникове.
Доп.точки доступа: Ключников, Юрий (поэт) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

83.3(2=411.2)6
Л 69

Логинов, Денис.
Нити Ариадны / Д. Логинов. - Текст : непосредственный // Смена. - 2021. - № 5. - С. 102-114 : фот.

ББК 83.3(2=411.2)6

Рубрики: Литературоведение

Русская литература Новейшего времени (октябрь 1917 г. - )

Кл.слова (ненормированные):
дочь -- дочери -- переводчики -- поэтессы -- русские поэтессы
Аннотация: Жизнь А. С. Эфрон дочери С. Эфрона и М. Цветаевой.
Доп.точки доступа: Эфрон, Ариадна Сергеевна (дочь С. Эфрона и М. Цветаевой.) \о ней\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

83.3(2Рос.Баш=632.2)
И 97

Ишмухаметова, Галина.
Немажор / Г. Ишмухаметова. - Текст : непосредственный // Уфимские ведомости. - 2022. - N 2 (13 янв.). - С. 21 : фот. ; Уфа. - 2022. - № 1. - С. 42-43 : фот.

ББК 83.3(2Рос.Баш=632.2)

Рубрики: Литературоведение

Литература Башкортостана

Уфа
Кл.слова (ненормированные):
башкирские писатели -- башкирские переводчики -- писатели -- переводчики -- воспоминания о писателях -- память -- юбилеи писателей
Аннотация: Сыну народного поэта Башкортостана М. Карима Ильгизу Каримову исполнилось бы 80 лет. Статья посвящена памяти талантливого литератора, переводчика Ильгиза Каримова.
Доп.точки доступа: Каримов, И. М. (литератор; переводчик; сын Мустая Карима) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

63.3(2)634
П 14

Палажченко, Павел.
"Горбачев открыл миру Россию и России - мир" / П. Палажченко ; беседовал Г. Саркисов. - Текст : непосредственный // Литературная газета. - 2022. - N 6 (9-15 февр.). - С. 4-5 : фот. цв.

ББК 63.3(2)634

Рубрики: История. Исторические науки

СССР в 1985 - 1991 гг.

Кл.слова (ненормированные):
беседы -- интервью -- переводчики -- президент -- президенты -- советские государственные деятели -- советские политические деятели -- государственные деятели -- политические деятели -- советские президенты
Аннотация: Переводчик президента СССР М. Горбачева П. Палажченко рассказал о профессии, эпохе и превратностях исторической памяти.
Доп.точки доступа: Саркисов, Григорий \интервьюер.\; Горбачев, М. С (Президент СССР; государственный деятель) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

83.8
М 29

Мартьянова, Галина.
Сказка "Телефон" Корнея Чуковского. Переводчики и иллюстраторы: прошлое и настоящее / Г. Мартьянова. - Текст : непосредственный // Библиотечное дело. - 2021. - № 21. - С. 25-28 : ил.

ББК 83.8 + 83.3(2=411.2)6

Рубрики: Литературоведение

Детская литература

Русская литература Новейшего времени (октябрь 1917 г. - )

Кл.слова (ненормированные):
переводы сказок -- переводчики -- иллюстраторы книг -- русские детские писатели -- детские писатели -- сказки -- детские книги -- детская литература
Аннотация: Представлен обзор переводных изданий сказки Корнея Чуковского "Телефон".
Доп.точки доступа: Орановская, А. П. (писатель и переводчик ; 1897-1965) \о ней\; Оран, А. (писатель и переводчик ; 1897-1965) \о них\; Абриль, А. (современный франкоязычный испанский поэт; переводчик) \о нем\; Роттенберг, Д. И. (переводчик) \о нем\; Конашевич, В. М. (русский и советский художник, график ; 1888-1963) \о нем\; Гамбрелл, Дж. (американская писательница ; 1954-2020) \о ней\; Радунский, В. (американский художник-иллюстратор и писатель русского происхождения) \о нем\; Мёкель, А. (немецкая переводчица и писательница) \о ней\; Сутеев, Владимир Григорьевич (российский режиссер анимационного кино; художник ; 1903-1993) \о нем\; Чуковский, Корней Иванович \о произв.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

83.3(2Рос.Баш=632.2)6
И 97

Ишмухаметова, Галина.
Певчая птица Ильгиз / Г. Ишмухаметова. - Текст : непосредственный // Уфимские ведомости. - 2020. - № 17 (12 марта). - С. 22 : фот.

ББК 83.3(2Рос.Баш=632.2)6

Рубрики: Литературоведение

Литература Башкортостана

Россия--Башкортостан
Кл.слова (ненормированные):
литераторы -- переводчики -- писатели Башкортостана -- творчество писателей
Аннотация: Рассказывается о литераторе, переводчике, сыне М. Карима И. М. Каримове.
Доп.точки доступа: Каримов, И. М. \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

76.0(2Рос.Баш)
Е 69

Ергин, Юрий.
Хади Кильдибеков - журналист и государственный деятель / Ю. Ергин, А. Гезикова. - Текст : непосредственный // Ватандаш. - 2020. - № 2. - С. 69-80 : фот. - Библиогр.: с. 79-80 (22 назв.). - Примеч. в сносках . - ISSN 1683-3554

ББК 76.0(2Рос.Баш)

Рубрики: Средства массовой информации (СМИ). Книжное дело

Средства массовой информации. Журналистика

Россия--Башкортостан
Кл.слова (ненормированные):
журналисты -- государственные деятели -- переводчики -- биографии -- музыка в исламе -- ислам -- политическая деятельность
Аннотация: Рассказывается о Хади Кильдибекове - журналисте, писателе, переводчике.
Доп.точки доступа: Гезикова, Антонина; Кильдибеков, М. Н. \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

86.37
Т-12

Трагедия первого интеллигента . - Текст : непосредственный // Чудеса и приключения. - 2020. - № 4. - С. 24-25 : фот. цв.

ББК 86.37

Рубрики: Отдельные религии

христианство

Кл.слова (ненормированные):
религиозные публицисты -- религиозные деятели -- публицисты -- переводчики -- христианские святые
Аннотация: Грек Максим (Триволис Михаил) жизнь и общественная деятельность.
Доп.точки доступа: Грек, Максим (религиозный публицист) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

85.334.2(2Рос.Баш)6
И 97

Ишмухаметова, Галина.
Без вранья / Г. Ишмухаметова. - Текст : непосредственный // Уфа. - 2021. - № 2. - С. 46-49 : фот.

ББК 85.334.2(2Рос.Баш)6 + 83.3(2Рос.Баш=632.2)

Рубрики: Музыка и зрелищные искусства

   Драматический театр России Новейшего времени

   Литературоведение

   Литература Башкортостана

   Уфа
Кл.слова (ненормированные):
литераторы -- переводчики -- писатели Башкортостана -- башкирские писатели -- башкирские переводчики -- заслуженные деятели искусств -- художественные руководители театров -- воспоминания -- худрука -- театральные режиссеры -- режиссеры театров РБ
Аннотация: Воспоминания о М. Рабиновиче и И. Каримове.
Доп.точки доступа: Рабинович, Михаил Исакович (художественный руководитель Государственного академического русского драматического театра РБ ; 1940-2021) \о нем\; Каримов, И. М. \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

10.

83.3(5Каз)
А 13

Абдрахманов, Сауытбек.
Перечитывая Абая / С. Абдрахманов. - Текст : непосредственный // Литературная газета. - 2020. - № 46 (18-24 нояб.). - С. 22-23 : цв. ил.

ББК 83.3(5Каз)

Рубрики: Литературоведение

Литература Казахстана

Кл.слова (ненормированные):
казахские поэты -- казахские мыслители -- биографии -- переводчики -- юбилеи -- казахская литература
Аннотация: К 175-летию со дня рождения казахского поэта и мыслителя - Абая (Ибрагим Кунанбаев, 1845-1904).
Доп.точки доступа: Абай (казахский поэт и мыслитель ; 1845-1904) \о нем\; Кунанбаев, И. (казахский поэт и мыслитель ; 1845-1904) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

11.

83.3(2=411.2)6
О-74

Осипов, Юрий.
За голубой звездой / Ю. Осипов. - Текст : непосредственный // Смена. - 2022. - № 3. - С. 4-15 : фот.

ББК 83.3(2=411.2)6

Рубрики: Литературоведение

Русская литература Новейшего времени (октябрь 1917 г. - )

Кл.слова (ненормированные):
писатели русские -- русские писатели -- Серебряный век -- биографии писателей -- биографии русских писателей -- творчество писателей -- творчество русских писателей -- переводчики
Аннотация: Б. К. Зайцев - русский писатель и переводчик, одна из последних крупных фигур Серебряного века. Жизнь и творчество писателя.
Доп.точки доступа: Зайцев, Б. К. (русский писатель) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

12.

81.63
К 91

Кунафин, Гиниятулла.
Многогранная личность, идеолог башкирского просветительства / Г. Кунафин. - Текст : непосредственный // Ватандаш. - 2023. - № 9. - С. 91-105 . - ISSN 1683-3554

ББК 81.63 + 74.03(2Рос.Баш)

Рубрики: Языкознание (лингвистика)

   Тюркские языки

   Образование. Педагогические науки

   История образования и педагогической мысли в России

   Россия
    Российская империя
    Оренбургская губерния
Кл.слова (ненормированные):
биографии -- башкирские просветители -- просветители -- российские ученые -- ученые -- башкирская творческая интеллигенция -- педагоги -- знатоки восточных языков -- восточные языки -- переводчики -- публицисты
Аннотация: Приводятся страницы жизни и творчества башкирского просветителя XIX века - Мирсалиха Биксурина.
Доп.точки доступа: Биксурин, М. (российский ученый; башкирский просветитель ; 1819-1903) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

13.

83.3(2Рос.Баш=632.2)6
Г 46

Гиззатуллина, Гульсира.
Гульсира Гиззатуллина: Успейте сказать "люблю" / беседовал М. Аминев. - Текст : непосредственный // Республика Башкортостан. - 2023. - 18 авг. - С. 8 : фот. цв.

ББК 83.3(2Рос.Баш=632.2)6

Рубрики: Литературоведение

Литература Башкортостана

Кл.слова (ненормированные):
беседы -- интервью -- биографии -- писатели Башкортостана -- тема войны -- тема Великой Отечественной войны -- переводчики -- переводы Библии
Аннотация: Приводится беседа с писательницей Башкортостана - Г. М. Гиззатуллиной.
Доп.точки доступа: Аминев, Марат \интерв.\; Гиззатуллина, Г. М. (писатель) \о ней\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

14.

83.3(2=411.2)
Н 42

Недошивин, Вячеслав.
Дмитрий Веневитинов. Перстень для поэта / В. Недошивин. - Текст : непосредственный // Родина. - 2024. - № 2. - С. 76-85 : фот.

ББК 83.3(2=411.2)

Рубрики: Литературоведение

Русская литература, 19 в.

Кл.слова (ненормированные):
поэты -- поэтессы -- писательницы -- русские поэты -- русские поэтессы -- прозаики -- философы -- певицы -- гении -- переводчики -- живописцы -- композиторы
Аннотация: О единственном тайном свидании молодого поэта Дмитрия Веневитинова с княгиней Зинаидой Волконской.
Доп.точки доступа: Веневитинов, Д. В. (русский поэт; переводчик; прозаик; философ ; 1805-1827); Волконская, Зинаида Александровна (писательница; поэтесса; певица; композитор ; 1789-1862)
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

15.

Напольский, Василий Алексеевич.
Сон о жизни / В. А. Напольский. - Текст : непосредственный // Бельские просторы. - 2023. - № 10. - С. 151-157 : фот.

ББК 83.3(2=411.2)6

Рубрики: Литературоведение

   Русская литература, 20 в.

   Россия
    Татарстан
    Елабуга, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
поэты -- русские поэты -- Серебрянный век -- поэты Серебрянного века -- прозаики -- переводчики -- биографии -- воспоминания -- публицистика
Аннотация: О последних годах жизни М. Цветаевой и памятных местах связанных с ее именем в Елабуге.
Доп.точки доступа: Цветаева, Марина Ивановна (русская поэтесса Серебряного века; прозаик; переводчик ; 1892-1941)
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

16.

83.3(2Рос.Баш=632.2)
М 12

Юнусова, Гульфия Азнагулловна.
Жила по принципу "Кто же если не я" / Г. А. Юнусова ; беседовали: З. Магадеева, Н. Магадеев. - Текст : непосредственный // Бельские просторы. - 2023. - № 10. - С. 104-117 : фот.

ББК 83.3(2Рос.Баш=632.2)

Рубрики: Литературоведение

   Литература Башкортостана

   Башкортостан
    Уфа, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
народные поэты -- поэты -- заслуженные работники культуры -- почетные граждане Уфы -- переводчики -- драматурги -- журналисты -- биографии -- юбилеи -- интервью -- беседы
Аннотация: Интервью с Народным поэтом Башкортостана, Заслуженным работником культуры России, Почетным гражданином г. Уфы Гульфией Юнусовой.
Доп.точки доступа: Магадеева, Зухра \интерв.\; Магадеев, Нияз \интерв.\; Юнусова, Гульфия Азнагуловна (башкирская поэтесса; переводчица; драматург; журналист. ; 1948-)
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

17.

85.313(2Рос.Баш)6
И 97

Ишмухаметова, Галина.
Нотный бисер / Г. Ишмухаметова. - Текст : непосредственный // Уфа. - 2022. - № 12. - С. 54-59 : фот. цв.

ББК 85.313(2Рос.Баш)6

Рубрики: Музыка и зрелищные искусства

Музыкальная культура России Новейшего времени

Кл.слова (ненормированные):
башкирская музыка -- директора -- этнографы -- переводчики -- башкирские музыканты -- музыканты РБ -- башкирские композиторы -- композиторы РБ -- советские композиторы -- русские композиторы -- башкирский музыкальный фольклор
Аннотация: Самоотверженные служители башкирской музыки: И. В. Салтыков - первый директор Уфимского училища искусств (Музыкальный техникум); первые собиратели башкирского музыкального фольклора - Т. Беляев, И. Добровольский, А. Алябьев, Ф, Нефедов, С. Рыбаков, Г. Еникеев; первые башкирские музыканты и композиторы - М. Султанов, С. Габяши, Г. Альмухаметов А. Ключарев.
Доп.точки доступа: Салтыков, Иван Васильевич (первый директор Уфимского училища искусств (музыкального техникума) \о нем\; Беляев, Тимофей Савельевич \о нем\; Добровольский, Иван \о нем\; Алябьев, А.А. (русский композитор) \о нем\; Нефедов, Филипп \о нем\; Рыбаков, С. Г. (этнограф) \о нем\; Еникеев, Гайса \о нем\; Султанов, Мансур \о нем\; Габяши, Султан \о нем\; Альмухаметов,Г., Газиз (певец; композитор; деятель культуры и искусство Башкортостана) \о нем\; Ключарев, Александр Сергеевич \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

18.

83.3(2=411.2)6
Р 31

Реа, Марилена.
"Меня нужно понять - либо меня нет". Марина Цветаева на итальянском языке / М. Реа ; беседовала Т. Быстрова; перевод и вступительная статья Т. Быстровой. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2022. - № 5. - С. 248-254

ББК 83.3(2=411.2)6

Рубрики: Литературоведение

Русская литература Новейшего времени (октябрь 1917 г. - )

Кл.слова (ненормированные):
беседы -- интервью -- русские поэты -- русские поэтессы -- биографии -- переводчики на итальянский язык -- переводчики русских поэтов -- итальянский язык
Аннотация: Беседа с переводчицей, преподавателем римского университета "Линк Кампус" - М. Реа, в которой она рассказала о том, как воспринимается Цветаева в Италии сегодня, кто ее читатели, что привлекает современных итальянцев в русской поэтессе начала XX века.
Доп.точки доступа: Быстрова, Татьяна \интерв., пер., авт. предисл.\; Цветаева, М. И. (русская поэтесса, прозаик, переводчик) \о ней\; Реа, Марилена (переводчица; преподаватель римского университета "Линк Кампус") \о ней\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

19.

83.3(4Вел)
Б 30

Бахарев, Константин.
Двери в Средиземье / К. Бахарев. - Текст : непосредственный // Российская газета. Неделя. - 2023. - № 4 (11-17 янв.). - С. 19 : фот.

ББК 83.3(4Вел)

Рубрики: Литературоведение

Литература Великобритании

Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- зарубежная литература -- переводчики -- биографии -- зарубежная фантастика
Аннотация: О переводчике книги Дж. Толкина "Властелин колец" - А. Грузберге, который открыл эту книгу советским людям.
Доп.точки доступа: Грузберг, А. (переводчик книги "Властелин колец"); Толкин, Дж. \о произв.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

20.

81(2Рос.Баш)
К 91

Кунафин, Гиниятулла Сафиуллович.
Зачинатель башкирского просветительского движения / Г. С. Кунафин. - Текст : непосредственный // Ватандаш. - 2023. - № 7. - С. 82-98. - Библиогр. в конце ст. . - ISSN 1683-3554

ББК 81(2Рос.Баш)

Рубрики: Филологические науки в целом

Языкознание (лингвистика)

Кл.слова (ненормированные):
ученые РБ -- языковеды -- башкирские просветители -- башкирское просветительство -- просветители РБ -- переводчики -- башкирские переводчики -- башкирские ученые
Аннотация: Предпосылки зарождения башкирского просветительства. Мартиниан Иванов - видный представитель башкирского просветительства, который выступал за создание нового письменного литературного языка путем реформирования старотюркского письменного. Его научная и переводческая деятельность.
Доп.точки доступа: Иванов, Мартиниан (просветитель; языковед) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

1-20 21-40 41-42

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)