Базы данных


Систематическая картотека статей- результаты поиска

Вид поиска
Книги МБУ ЦСМБ
Систематическая картотека статей
Фонд редких книг
ЛитРес - библиотека электронных книг
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=переводы зарубежных поэтов<.>)
Общее количество найденных документов : 5
Показаны документы с 1 по 5
1.
84(4Вел)
П 41

    По, Эдгар.
    Ворон / Э. По ; пер. А. Хусаинова, В. Левитина // Истоки. - 2019. - N 11 (13 марта). - С. 7
ББК 84(4Вел) + 84(2Рос.Баш)6=411.2

Рубрики: Художественная литература (произведения)

   Литература Европы (произведения)

   Русская литература Новейшего времени (октябрь 1917 г. - ) (произведения)

   Великобритания
    Россия--Башкортостан
Кл.слова (ненормированные):
стихи -- поэзия -- переводы классических стихотворений -- переводы зарубежных поэтов
Доп.точки доступа: Хусаинов , Айдар \пер.\; Левитин, Владислав \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие
2.
83.3(4Ита)
Д 79

    Дубровкин, Роман.
    Прочитать Данте / Р. Дубровкин. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2020. - № 12. - С. 214-222
ББК 83.3(4Ита)

Рубрики: Литературоведение

   Литература Европы

   Италия
Кл.слова (ненормированные):
Божественная комедия -- переводы зарубежных поэтов -- переводы -- поэты -- зарубежные поэты -- поэмы в стихах -- поэмы
Аннотация: Ни одно произведение мировой поэтической классики не переводилось в России с той же интенсивностью, с какой переводилась "Божественная комедия" Данте. Приводится текст Божественной комедии. Часть первая "Ад". Песнь первая в переводе Р. Дубровкина.
Доп.точки доступа: Данте, Алигьери \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие
3.
83.3(4Вел)
А 59

   
    Альфред Теннисон. Улисс / сост. А. Корчевский. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2021. - № 1. - С. 135-144
ББК 83.3(4Вел)

Рубрики: Литературоведение

   Литература Великобритании

   Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
поэты -- английские поэты -- поэзия -- английская поэзия -- английская литература -- Улисс -- стихи зарубежных поэтов -- стихи -- стихотворения -- зарубежные поэты -- переводы зарубежных поэтов -- переводы
Аннотация: Анализ стихотворения "Улисс" А. Теннисона. Приводится текст стихотворения на английском языке и в переводах: К. Бальмонта, Г. Кружкова, А. Корчевского.
Доп.точки доступа: Корчевский, Андрей \сост.\; Теннисон, Альфред \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие
4.
83.3(4)
К 84

    Кружков, Григорий.
    Пересадка поэтических растений. К вопросу об адаптации перевода / Г. Кружков. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2021. - № 2. - С. 257-263
ББК 83.3(4)

Рубрики: Литературоведение

   Литература Европы

Кл.слова (ненормированные):
переводы -- переводы зарубежных поэтов -- стихи зарубежных поэтов -- стихотворения -- сонеты
Аннотация: Переводы стихотворений зарубежных авторов: Верлена, сонеты Петрарки, Т. Гарди, Д. Китс, Р. Киплинг.
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие
5.
83.3(0)3
К 84

    Кружков, Григорий.
    Ступени: о трех русских переводах "Памятника" Горация / Г. Кружков. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2021. - № 4. - С. 270-279
ББК 83.3(0)3

Рубрики: Литературоведение

   Литература Древнего мира

Кл.слова (ненормированные):
переводы -- переводы зарубежных поэтов -- стихи зарубежных поэтов -- стихотворения -- памятник
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)