Базы данных


Систематическая картотека статей- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=поэтические переводы<.>)
Общее количество найденных документов : 5
Показаны документы с 1 по 5
1.
83.3(2)
К 88


    Кубатьян, Г.
    Разумная свобода. Тарковский переводит с армянского / Г. Кубатьян // Дружба народов. - 2008. - №8. - С. 206-219
ББК 83.3(2)

Рубрики: Литературоведение

   Литература России и СССР


Кл.слова (ненормированные):
стихи -- литературные переводы -- поэтические переводы -- армянская поэзия
Доп.точки доступа: Тарковский, А.; Туманян, О. (армянский писатель)
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

2.
83.3(2=411.2)
В 46


    Вильмонт, И.
    Предисловие / И. Вильмонт // От Ломоносова до наших дней / сост., ред.: Е. Винокуров, Л. Гинзбург. - Москва, 1968. - С. 3-47 . - АБ
ББК 83.3(2=411.2) + 83.3(0)

Рубрики: Литературоведение

   Русская литература


   Мировая литература


Кл.слова (ненормированные):
зарубежная поэзия -- русские переводы -- русские поэты -- поэтические переводы -- предисловия -- переводная литература
Аннотация: Рассказывается о русском поэтическом переводе зарубежной литературы за 200 лет.
Доп.точки доступа: Винокуров, Е. ; Гинзбург, Л.

Найти похожие

3.
84(2=411.2)
С 48


   
    Слово о полку Игореве / подгот. текста, пер. и коммент. О. В. Творогова; поэтические пер. В. А. Жуковского, Н. А. Заболоцкого, Д. С. Лихачева // Библиотека литературы Древней Руси / под ред. Д. С. Лихачева [и др.]; РАН; Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). - Санкт-Петербург : Наука, 1997. - Т. 4: XII век. - С. 254-267. - Коммент.: С. 628-634. - Поэтические пер.: С.530-582 . - АБ
ББК 84(2=411.2)

Рубрики: Художественная литература (произведения)

   Русская литература (произведения)


Кл.слова (ненормированные):
древнерусская литература -- памятники древнерусской литературы -- Древняя Русь -- слово -- поэтические переводы
Доп.точки доступа: Творогов, О. В. \подгот. текста, пер., коммент.\; Жуковский, В. В. \поэтический пер.\; Заболоцкий, Н. А. \поэтический пер.\; Лихачев, Д. С. \поэтический пер.\

Найти похожие

4.
83.3(2=411.2)6
А 64


    Анашкин, Эдуард Константинович.
    "И жизнь сияет ширью многоцветной" / Э. К. Анашкин. - Текст : непосредственный // Бельские просторы. - 2024. - № 2. - С. 190-194
ББК 83.3(2=411.2)6 + 83.3(2Рос.Баш=632.2)6

Рубрики: Литературоведение

   Русская литература Новейшего времени (октябрь 1917 г. - )


   Литературоведение


   Литература Башкортостана


Кл.слова (ненормированные):
поэты -- русские поэты -- книги -- поэтические переводы -- дружба поэтов -- башкирские писатели -- башкирские поэты -- поэты РБ -- писатели РБ -- народный писатель Башкортостана -- сатирики -- башкирские сатирики
Аннотация: Книга поэтических переводов с башкирского на русский язык "Разговор с богами" М. Салимова стала творческим отчетом о душевной дружбе двух поэтов - Ивана Тертычного и башкирского народного писателя и поэта Марселя Салимова.
Доп.точки доступа: Тертычный, Иван \о нем\; Салимов, М. \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

5.
83.3(2Рос.Баш=632.2)
Ш 17


    Шакур, Рашит.
    Стихи, обретшие бессмертье : (К 270-летию со дня рождения башкирского национального героя Салавата) / Р. Шакур. - Текст : непосредственный // Ватандаш. - 2024. - № 6. - С. 51-57 : рис. . - ISSN 1683-3554
ББК 83.3(2Рос.Баш=632.2) + 84(2Рос.Баш)=632.2

Рубрики: Литературоведение

   Литература Башкортостана


   Художественная литература (произведения)


   Художественная литература Башкортостана


Кл.слова (ненормированные):
башкирские национальные герои -- юбилеи -- стихи башкирских поэтов -- поэзия -- переводы стихов -- поэтические переводы -- сборники стихов -- поэтические сборники
Аннотация: О поэтических переводах петербургского поэта Сергея Макарова стихов национального башкирского поэта С. Юлаева.
Доп.точки доступа: Юлаев, Салават (национальный герой башкирского народа ; 1754-1800) \ авт. цитат или выдержек из текста.\; Юлаев, Салават (национальный герой башкирского народа ; 1754-1800); Макаров, С. (петербургский поэт; автор переводов стихотворений башкирского поэта Салавата Юлаева)
Экземпляры всего: 1
ЧЗП-Центральная Б-ка (1)
Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1)

Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)