Х 91 Гельдерлин, Фридрих. Вечерняя фантазия : [стихи] / Ф. Гельдерлин ; пер. Г. Ратгауза // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 5 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- поэзия -- стихи -- зарубежная поэзия -- немецкая поэзия -- немецкий романтизм -- хрестоматии Доп.точки доступа: Ратгауз, Г. \пер.\ |
Х 91 Гельдерлин, Фридрих. Диотима : [стихи] / Ф. Гельдерлин ; пер. Г. Ратгауза // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 5 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- поэзия -- стихи -- зарубежная поэзия -- немецкая поэзия -- немецкий романтизм -- хрестоматии Доп.точки доступа: Ратгауз, Г. \пер.\ |
Х 91 Новалис Гимн ночи : [стихи] / Новалис ; пер. А. Старостина // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 9-10 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- немецкий романтизм -- хрестоматии -- стихи -- зарубежная поэзия -- немецкая поэзия -- поэзия Доп.точки доступа: Старостин, А. \пер.\ |
Х 91 Шамиссо, Адельберт фон. Кошачья натура : [стихи] / А. фон Шамиссо ; пер. Л. Гинзбурга // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 62-63 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- немецкий романтизм -- хрестоматии -- стихи -- поэзия -- зарубежная поэзия Доп.точки доступа: Гинзбург, Л. \пер.\ |
Х 91 Шамиссо, Адельберт фон. Золотые времена : [стихи] / А. фон Шамиссо ; пер. А. Ященко // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 63-65 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- немецкий романтизм -- хрестоматии -- стихи -- поэзия -- зарубежная поэзия Доп.точки доступа: Ященко, А. \пер.\ |
Х 91 Шамиссо, Адельберт фон. Новый Диоген : [стихи] / А. фон Шамиссо ; пер. А. Ященко // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 63-65 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- немецкий романтизм -- хрестоматии -- стихи -- поэзия -- зарубежная поэзия Доп.точки доступа: Ященко, А. \пер.\ |
Х 91 Шамиссо, Адельберт фон. Молитва вдовы : [стихи] / А. фон Шамиссо ; пер. А. Ященко // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 66-67 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- немецкий романтизм -- хрестоматии -- стихи -- поэзия -- зарубежная поэзия Доп.точки доступа: Ященко, А. \пер.\ |
Х 91 Блейк, Вильям. Из книги "Поэтические отрывки" : [стихи] / В. Блейк ; пер. С. Маршака // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 69 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- английский романтизм -- хрестоматии -- стихи -- поэзия -- зарубежная поэзия Доп.точки доступа: Маршак, С. Я. \пер.\ |
Х 91 Блейк, Вильям. Из песен невинности : [стихи] / В. Блейк ; пер. С. Маршака // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 69-70 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- английский романтизм -- хрестоматии -- стихи -- поэзия -- зарубежная поэзия -- песни Доп.точки доступа: Маршак, С. Я. \пер.\ |
Х 91 Блейк, Вильям. Из колыбельной песни : [стихи] / В. Блейк ; пер. С. Маршака // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 70-71 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- английский романтизм -- хрестоматии -- стихи -- поэзия -- зарубежная поэзия -- песни -- колыбельные песни Доп.точки доступа: Маршак, С. Я. \пер.\ |
Х 91 Блейк, Вильям. Из песен опыта : [стихи] / В. Блейк ; пер. С. Маршака // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 71-72 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- английский романтизм -- хрестоматии -- стихи -- поэзия -- зарубежная поэзия -- песни Доп.точки доступа: Маршак, С. Я. \пер.\ |
Х 91 Блейк, Вильям. Из разных стихотворений : [стихи] / В. Блейк ; пер. С. Маршака // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 73 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- английский романтизм -- хрестоматии -- стихи -- поэзия -- зарубежная поэзия Доп.точки доступа: Маршак, С. Я. \пер.\ |
Х 91 Вордсворт, Вильям. Люси : [стихи] / В. Вордсворт ; пер. С. Маршака // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 75-77 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- английский романтизм -- хрестоматии -- стихи -- поэзия -- зарубежная поэзия Доп.точки доступа: Маршак, С. Я. \пер.\ |
Х 91 Вордсворт, Вильям. Кукушка : [стихи] / В. Вордсворт ; пер. С. Маршака // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 77 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- английский романтизм -- хрестоматии -- стихи -- поэзия -- зарубежная поэзия Доп.точки доступа: Маршак, С. Я. \пер.\ |
Х 91 Саути, Роберт. Медок : (Отрывок из поэмы) / Р. Саути ; пер. А. Пушкина // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 79-80 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- английский романтизм -- хрестоматии -- стихи -- поэзия -- зарубежная поэзия -- поэмы Доп.точки доступа: Пушкин, А. \пер.\ |
Х 91 Саути, Роберт. Суд божий над епископом : [стихи] / Р. Саути ; пер. В. Жуковского // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 80-83 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- английский романтизм -- хрестоматии -- стихи -- поэзия -- зарубежная поэзия Доп.точки доступа: Жуковский, В. \пер.\ |
Х 91 Мур, Томас. Из ирландских мелодий : [стихи] / Т. Мур ; пер. О. Овчаренко // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 85 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- английский романтизм -- хрестоматии -- стихи -- поэзия -- зарубежная поэзия Доп.точки доступа: Овчаренко, О. \пер.\ |
Х 91 Мур, Томас. Юный певец : [стихи] / Т. Мур ; пер. О. Овчаренко // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 86 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- английский романтизм -- хрестоматии -- стихи -- поэзия -- зарубежная поэзия Доп.точки доступа: Овчаренко, О. \пер.\ |
Х 91 Мур, Томас. Не забывайте его : [стихи] / Т. Мур ; пер. А. Плещеева // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 87 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- английский романтизм -- хрестоматии -- стихи -- поэзия -- зарубежная поэзия Доп.точки доступа: Плещеев, А. \пер.\ |
Х 91 Байрон, Джордж Гордон Ноэль. "Хочу я быть ребенком вольным..." : [стихи] / Д. Г. Н. Байрон ; пер. В. Брюсова // Хрестоматия по зарубежной литературе : 10-11 классы : в 2 кн. - Ростов-на-Дону, 1996. - кн. 1. - С. 89-90 Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): сборники -- школьная программа -- английский романтизм -- хрестоматии -- стихи -- поэзия -- зарубежная поэзия |