Ч-46 Чередникова, А. Без толмачей не обходится ни одна война. Военные переводчики / А. Чередникова> // Военно-исторический журнал. - 2008. - N 5. - С. 25-28 Рубрики: История. Исторические науки Период Великой Отечественной войны (1941-1945) Кл.слова (ненормированные): переводчики -- военные переводчики -- толмачи -- войны Экземпляры всего: 1 ЧЗП-Центральная Б-ка (1) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1) |
Г 24 Гафуров, М. А. Дарю тебе память... / М. А. Гафуров> // Вечерняя Уфа. - 2008. - 18 июля. - С. 8 Рубрики: Литературоведение Литература Башкортостана Кл.слова (ненормированные): поэзия -- поэты -- поэты-переводчики Башкортостана -- переводчики Аннотация: О творчестве поэта и переводчика Шамиля Анака Доп.точки доступа: Анак, Шамиль Экземпляры всего: 3 ЧЗП-Центральная Б-ка (3) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (3) |
Капкаева, И. Трудности перевода, или Житие "почтового извозчика просвещения" / И. Капкаева> // Вечерняя Уфа. - 2009. - 6 июня. - С. 3 : ил. Рубрики: Литературоведение--Литература Башкортостана Кл.слова (ненормированные): художественный перевод -- переводчики Аннотация: З. Буракаева - соискатель Государственной молодежной премии РБ им. Ш. Бабича Доп.точки доступа: Буракаева, Зухра Экземпляры всего: 1 ЧЗП-Центральная Б-ка (1) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1) |
Шакур, Рашит. Стихи, обретшие бессмертие / Р. Шакур> // Истоки. - 2009. - N 23. - С. 11 Рубрики: Литературоведение Башкирская литература Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- поэты -- поэты РБ -- переводы -- переводчики Аннотация: Стихи С. Юлаева в переводе С. Макарова. Доп.точки доступа: Салават, Юлаев; Макаров, С. Экземпляры всего: 1 ЧЗП-Центральная Б-ка (1) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1) |
К 90 Кульмухаметова, Миляуша. Автор первой "Алифбы" / М. Кульмухаметова> // Панорама Башкортостана. - 2011. - N 3. - С. 30-31 : цв.ил. - (Достояние республики) Рубрики: История образования и педагогической мысли--в Башкортостане Кл.слова (ненормированные): АЛИФБА -- АЗБУКА -- ПРОСВЕТИТЕЛИ -- БИОГРАФИИ -- ПЕРЕВОДЧИКИ Аннотация: О башкирском просветителе М. Уметбаеве. Доп.точки доступа: Уметбаев, М. Экземпляры всего: 1 ЧЗП-Центральная Б-ка (1) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1) |
Александр Филиппов 1932-2011 > // Истоки. - 2011. - N 42 (19 окт.). - С. 8-9 : ил. Рубрики: Средства массовой информации Журналистика-- Башкортостан Кл.слова (ненормированные): журналисты -- журналисты Башкортостана -- поэты -- переводчики -- народные поэты башкортостана -- переводчики Аннотация: Подборка статей, посвященных памяти А. Филиппова, журналиста, поэта и переводчика - народного поэта Башкортостана. Экземпляры всего: 1 ЧЗП-Центральная Б-ка (1) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1) |
Е 92 Ефремова, Дарья. Маршак миллионов / Д. Ефремова> // Культура. - 2012. - 2-8 Нояб. (N 41). - С. 12-13 : фот. Рубрики: Литературоведение Русская литература XX в. (1917 - ) Детская литература Кл.слова (ненормированные): ПОЭТЫ -- ДЕТСКИЕ ПОЭТЫ -- ДЕТСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПЕРЕВОДЧИКИ Аннотация: В подборке статей рассказывается о детском поэте, переводчике, критике С. Маршаке. Доп.точки доступа: Маршак, Самуил Яковлевич (русский поэт, драматург, переводчик, литературный критик, сценарист) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ЧЗП-Центральная Б-ка (1) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1) |
Г 24 Гафуров, Мадриль. "Последний из могикан" / М. Гафуров> // Истоки. - 2014. - N 24 ( 18 июня). - С. 6 : фот. - (Люди республики) Рубрики: Литературоведение--Россия--Башкортостан--Уфа Башкирская литература--Россия--Башкортостан--Уфа Кл.слова (ненормированные): башкирские поэты -- башкирские писатели -- башкирские переводчики -- башкирские журналисты Аннотация: Воспоминания о башкирском поэте, писателе, журналисте и переводчике Марселе Гафурове. Экземпляры всего: 1 ЧЗП-Центральная Б-ка (1) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1) |
Маслова, Анна. Михайлушкин внук / А. Маслова> // Уфимские ведомости. - 2015. - 28 мая. - С. 17 : ил. - (Год литературы) (Из архивов) Рубрики: Литературоведение Русская литература до 1917 г. Кл.слова (ненормированные): биографии переводчиков -- поэты-демократы -- переводчики -- революционные деятели -- публицисты Аннотация: В статье представлена биография М.Л. Михайлова - поэта-демократа, переводчика, публициста и революционного деятеля. Доп.точки доступа: Михайлов, М.Л. (поэт-демократ; переводчик; публицист; революционный деятель ; (1829-1865)) Экземпляры всего: 1 ЧЗП-Центральная Б-ка (1) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1) |
Е 92 Ефремова, Дарья. Чистые зеркала / Д. Ефремова> // Свой. - 2016. - № 5. - С. 20-22 : ил. - (Родное слово) Рубрики: Литературоведение Русская литература до 1917 г. Кл.слова (ненормированные): поэты -- русские поэты -- переводчики -- пушкинисты -- юбилеи -- юбиляры Аннотация: 130 лет со дня рождения Владислава Ходасевича. Доп.точки доступа: Ходасевич, В. Ф. Экземпляры всего: 1 ЧЗП-Центральная Б-ка (1) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1) |
Б 91 Бурт, Валерий . Маршак Советского Союза / В. Бурт> // Свой. - 2017. - № 11. - С. 36-39 : фот. Рубрики: Литературоведение Русская литература Новейшего времени (октябрь 1917 г. - ) Детская литература Кл.слова (ненормированные): детские писатели -- поэты -- стихи -- литература для детей -- переводчики -- творчество писателей Аннотация: Рассказывается о творческом пути С. Я. Маршака. Доп.точки доступа: Маршак, С. Я. Экземпляры всего: 1 ЧЗП-Центральная Б-ка (1) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1) |
К 62 Кольдефи-Фокар, Анн. "Мечтаю перевести на французский "Лето Господне" / А. Кольдефи-Фокар> // Свой. - 2017. - № 12. - С. 32-35 : ил. Рубрики: Литературоведение Русская литература Кл.слова (ненормированные): библиотеки русской литературы -- интервью -- книжные каталоги -- каталоги -- маленькие каталоги -- переводы -- литературные переводы -- переводчики Экземпляры всего: 1 ЧЗП-Центральная Б-ка (1) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1) |
Г 54 Глинский, Владимир. Признак хорошей литературы - сопереживание герою / В. Глинский ; беседовала М. Давлетова> // Истоки. - 2018. - N 1/2 (10 янв.). - С. 15 : фот. Рубрики: Литературоведение Русская литература Новейшего времени (октябрь 1917 г. - ) Башкортостан Кл.слова (ненормированные): беседы -- интервью -- писатели -- поэты -- журналисты -- переводчики -- биографии -- современная литература Аннотация: Приводится беседа с журналистом, прозаиком, поэтом и переводчиком В. Глинским. Доп.точки доступа: Давлетова, Марианна \ интервьюер.\; Глинский, В. (журналист; прозаик; поэт; переводчик) Экземпляры всего: 1 ЧЗП-Центральная Б-ка (1) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1) |
О-74 Осипов, Юрий. Иван Бунин. "Один из последних лучей чудного русского дня" / Ю. Осипов> // Смена. - 2018. - №2. - С. 4-29 : ил. Рубрики: Литературоведение Русская литература Кл.слова (ненормированные): писатели -- поэты -- переводчики -- русские писатели -- биографии Аннотация: Долгая жизнь Ивана Бунина. Доп.точки доступа: Бунин, И. А. Экземпляры всего: 1 ЧЗП-Центральная Б-ка (1) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1) |
Г 24 Гафурова, Светлана. Мой папа был перфекционистом / С. Гафурова> // Истоки. - 2018. - № 19 (10 мая). - С. 10 : фот. Рубрики: Литературоведение Русская литература Новейшего времени (октябрь 1917 г. - ) Россия--Башкортостан--Уфа Кл.слова (ненормированные): писатели -- Башкирские писатели -- переводчики -- журналисты -- биографии Аннотация: Статья посвящена памяти писателя и журналиста М. А. Гафурова. Доп.точки доступа: Гафуров, М. А. (башкирский писатель; журналист) Экземпляры всего: 1 ЧЗП-Центральная Б-ка (1) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1) |
Б 91 Бурт, Валерий. Недаром в этом мире жил / В. Бурт> // Свой. - 2018. - № 5. - С. 20-23 : ил. Рубрики: Литературоведение Русская литература Кл.слова (ненормированные): юбилеи -- юбиляры -- поэты -- переводчики -- российские поэты Аннотация: 115 лет со дня рождения Н. Заболоцкого. Доп.точки доступа: Заболоцкий, Н. А. (русский советский поэт, переводчик) Экземпляры всего: 1 ЧЗП-Центральная Б-ка (1) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1) |
И 97 Ишмухаметова, Галина. Трудно быть сыном... / Г. Ишмухаметова> // Уфимские ведомости. - 2019. - 25 апр. - С. 20 Рубрики: Литературоведение Литература Башкортостана Россия--Башкортостан, 2019 г. Кл.слова (ненормированные): башкирские писатели -- башкирские переводчики -- писатели -- переводчики -- биографии -- вечера памяти Аннотация: Статья посвящена памяти талантливого литератора, переводчика, сына Мустая Карима Ильгиза Мустафовича Каримова. Доп.точки доступа: Каримов, И. М. (литератор; переводчик; сын Мустая Карима) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ЧЗП-Центральная Б-ка (1) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1) |
И 97 Ишмухаметова, Галина. Атай Мустай и его сын / Г. Ишмухаметова> // Уфа. - 2019. - № 5. - С. 38-39 : фот. цв. Рубрики: Музыка и зрелищные искусства Драматический театр Россия--Башкортостан--Уфа Кл.слова (ненормированные): башкирские писатели -- писатели Башкортостана -- литераторы -- переводчик башкирских авторов -- переводчики -- театральные спектакли -- сектакли Аннотация: В Национальном молодежном театре прошел вечер памяти, посвященный И. Каримову сыну писателя М.Карима. Вечер сопровождался показом спектакля "Батя Ялалетдин" по повести М. Карима. Автор инсценировки - Ильгиз Каримов. Доп.точки доступа: Каримов, И. М. (литератор; переводчик; сын Мустая Карима) \о нем\; Карим, Мустай (башкирский писатель, поэт, драматург ; 1919-2005) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ЧЗП-Центральная Б-ка (1) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1) |
М 27 Маркова, Екатерина. Поле для чудес / Е. Маркова>. - Текст : непосредственный // Уфимские ведомости. - 2019. - № 78 (24 окт.). - С. 19 : фот. Рубрики: Средства массовой информации (СМИ). Книжное дело Средства массовой информации (СМИ). Журналистика Россия--Башкортостан--Уфа Кл.слова (ненормированные): журналисты -- краеведы -- переводчики -- история Уфы -- биографии -- юбилеи Аннотация: О журналисте, краеведе и переводчике А. П. Масловой. Доп.точки доступа: Маслова, А. П. \о ней\ Экземпляры всего: 1 ЧЗП-Центральная Б-ка (1) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1) |
Я 67 Янышев, Санджар. Николай Алексеевич Заболоцкий (1903-1958) : биографический очерк / С. Янышев>. - Текст : непосредственный // Антология мировой детской литературы : в 8 т. / гл. ред. В. А. Володин. - Москва : Аванта +, 2002. - Т. 3: Е-К. - С. 114-116 : ил. . - АБ Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Литературоведение Детская литература Кл.слова (ненормированные): биографический очерк -- биографии поэтов -- поэты -- русские поэты -- советские поэты -- переводчики Доп.точки доступа: Заболоцкий, Николай Алексеевич (русский советский поэт, переводчик) \о нем\ |