А 72 Гесиод Работы и дни : [поэма] / Гесиод ; пер. В. Вересаева // Античная литература. Греция : антология : в 2 ч. / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. - Москва : Высшая школа, 1989. - Ч. 1. - С. 59-69 Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная литература -- древнегреческая литература -- дидактический эпос -- поэмы Доп.точки доступа: Вересаев, В. \пер.\ |
А 72 Гесиод Теогония : [поэма] / Гесиод ; пер. В. Вересаева // Античная литература. Греция : антология : в 2 ч. / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. - Москва : Высшая школа, 1989. - Ч. 1. - С. 69-72 Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная литература -- древнегреческая литература -- дидактический эпос -- поэмы Доп.точки доступа: Вересаев, В. \пер.\ |
А 72 Гимн к Афродите / пер. В. Вересаева // Античная литература. Греция : антология : в 2 ч. / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. - Москва : Высшая школа, 1989. - Ч. 1. - С. 72-80 Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная литература -- древнегреческая литература -- поэмы -- гомеровские гимны Доп.точки доступа: Вересаев, В. \пер.\ |
А 72 Мимнерм Без золотой Афродиты какая нам жизнь или радость? / Мимнерм ; пер. В. Вересаева // Античная литература. Греция : антология : в 2 ч. / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. - Москва : Высшая школа, 1989. - Ч. 1. - С. 98-99 Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная литература -- древнегреческая литература -- древнегреческая лирика -- греческая лирика -- античная лирика -- лирика -- стихи Доп.точки доступа: Вересаев, В. \пер.\ |
А 72 Феогнид Кирн! Пусть будет печать на этих моих сочиненьях : [подборка стихов] / Феогнид ; пер. С. Апта, В. Вересаева // Античная литература. Греция : антология : в 2 ч. / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. - Москва : Высшая школа, 1989. - Ч. 1. - С. 99-103 Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная литература -- древнегреческая литература -- древнегреческая лирика -- греческая лирика -- античная лирика -- лирика -- стихи -- подборки стихов Доп.точки доступа: Апт, С. \пер.\; Вересаев, В. \пер.\ |
А 72 Архилох Я - служитель царя Эниалия, мощного бога : [подборка стихов] / Архилох ; пер. В. Вересаева // Античная литература. Греция : антология : в 2 ч. / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. - Москва : Высшая школа, 1989. - Ч. 1. - С. 103-106 Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная литература -- древнегреческая литература -- древнегреческая лирика -- греческая лирика -- античная лирика -- лирика -- стихи -- подборки стихов Доп.точки доступа: Вересаев, В. \пер.\ |
А 72 Алкей К Сапфо : [подборка стихов] / Алкей ; пер. В. Вересаева, Вяч. Иванова, Я. Голосковера // Античная литература. Греция : антология : в 2 ч. / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. - Москва : Высшая школа, 1989. - Ч. 1. - С. 112-115 Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная литература -- древнегреческая литература -- древнегреческая лирика -- греческая лирика -- античная лирика -- лирика -- стихи -- подборки стихов Доп.точки доступа: Вересаев, В. \пер.\; Иванов, Вяч. \пер.\; Голосовкер, Я. \пер.\ |
А 72 Сапфо Гимн Афродите : [подборка стихов] / Сапфо ; пер. Вяч. Иванова, В. Вересаева, Я. Голосковера // Античная литература. Греция : антология : в 2 ч. / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. - Москва : Высшая школа, 1989. - Ч. 1. - С. 115-120 Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная литература -- древнегреческая литература -- древнегреческая лирика -- греческая лирика -- античная лирика -- лирика -- стихи -- подборки стихов Доп.точки доступа: Иванов, Вяч. \пер.\; Вересаев, В. \пер.\; Голосовкер, Я. \пер.\ |
А 72 Анакреонт Ты, с кем Эрос властительный : [подборка стихов] / Анакреонт ; пер. В. Вересаева [и др.] // Античная литература. Греция : антология : в 2 ч. / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. - Москва : Высшая школа, 1989. - Ч. 1. - С. 120-123 Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная литература -- древнегреческая литература -- древнегреческая лирика -- греческая лирика -- античная лирика -- лирика -- стихи -- подборки стихов Доп.точки доступа: Вересаев, В. \пер.\; Пушкин, А. \пер.\; Михайлов, М. \пер.\; Блуменау, Л. \пер.\ |
А 72 Ивик Только весною цветут цветы : [подборка стихов] / Ивик ; пер. В. Вересаева // Античная литература. Греция : антология : в 2 ч. / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. - Москва : Высшая школа, 1989. - Ч. 1. - С. 123 Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная литература -- древнегреческая литература -- древнегреческая лирика -- греческая лирика -- античная лирика -- лирика -- стихи -- подборки стихов Доп.точки доступа: Вересаев, В. \пер.\ |
А 72 Алкман Спят вершины высокие гор и бездн провалы : [подборка стихов] / Алкман ; пер. В. Вересаева, Г. Церетели // Античная литература. Греция : антология : в 2 ч. / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. - Москва : Высшая школа, 1989. - Ч. 1. - С. 124 Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная литература -- древнегреческая литература -- древнегреческая лирика -- греческая лирика -- античная лирика -- лирика -- стихи -- подборки стихов Доп.точки доступа: Вересаев, В. \пер.\; Церетели, Г. \пер.\ |
Г 64 Гомер Корабль феаков / Гомер ; пер. В. Вересаева // Метаморфозы : сб. фантаст. произведений / сост. С. Белозеров; худож. Н. Маркова. - Москва, 1993. - С. 5-10 : ил. Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): фантастические произведения -- сборники -- античная литература -- древнегреческая литература -- поэмы Доп.точки доступа: Вересаев, В. \пер.\ |
А 50 Алкей Медью воинской весь блестит, весь оружием убран дом... : [подборка стихов] / Алкей ; пер. В. И. Иванова, В. В. Вересаева, Я. Э. Голосовкера // Античная поэзия / сост. А. Марков. - Москва : Эксмо, 2005. - С. 24-36 . - АБ Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): стихи -- подборки стихов -- античная поэзия -- Древняя Греция Доп.точки доступа: Иванов, В. И.; Вересаев, В. В.; Голосовкер, Я. Э. |
С 19 Сапфо Пестрым троном славная Афродита... : [подборка стихов] / Сапфо ; пер. В. И. Иванова, В. В. Вересаева, Я. Э. Голосовкера // Античная поэзия / сост. А. Марков. - Москва : Эксмо, 2005. - С. 37-55 . - АБ Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): стихи -- подборки стихов -- античная поэзия -- Древняя Греция Доп.точки доступа: Иванов, В. И.; Вересаев, В. В.; Голосовкер, Я. Э. |
М 61 Мимнерм Без золотой Афродиты какая нам жизнь или радость?... : [подборка стихов] / Мимнерм ; пер. В. В. Вересаева // Античная поэзия / сост. А. Марков. - Москва : Эксмо, 2005. - С. 56-59 . - АБ Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): стихи -- подборки стихов -- античная поэзия -- Древняя Греция Доп.точки доступа: Вересаев, В. В. |
А 87 Архилох Мне не мил стратег высокий, с гордой поступью стратег... : [подборка стихов] / Архилох ; пер. Г. Ф. Церетели, В. В. Вересаева, В. О. Нилендера // Античная поэзия / сост. А. Марков. - Москва : Эксмо, 2005. - С. 70-76 . - АБ Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): стихи -- подборки стихов -- античная поэзия -- Древняя Греция Доп.точки доступа: Церетели, Г. Ф.; Вересаев, В. В.; Нилендер, В. О. |
С 19 Сапфо Гимн Афродите : [стихи] / Сапфо ; пер. В. Иванова [и др.] // Античная лирика [Текст] : перевод с древнегреческого и латинского / авт. предисл. С. Шервинский ; сост.: С. Апт, Ю. Шульц. - (Библиотека Всемирной Литературы. Серия первая ; т. 4). - Москва : Художественная литература, 1968. - С. 55-70 . - АБ Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная лирика -- античная литература -- греческая лирика -- древнегреческая литература -- мелика -- стихи -- поэзия -- лирика Доп.точки доступа: Голосовкер, Я. \пер.\; Иванов, Вячеслав \пер.\; Вересаев, В. \пер.\; Лурье, С. \пер.\ |
А 64 Анакреонт Артемиде : [стихи] / Анакреонт ; пер. Л. Мея [и др.] // Античная лирика [Текст] : перевод с древнегреческого и латинского / авт. предисл. С. Шервинский ; сост.: С. Апт, Ю. Шульц. - (Библиотека Всемирной Литературы. Серия первая ; т. 4). - Москва : Художественная литература, 1968. - С. 71-79 . - АБ Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная лирика -- античная литература -- греческая лирика -- древнегреческая литература -- мелика -- стихи -- поэзия -- лирика Доп.точки доступа: Мей, Л. \пер.\; Голосовкер, Я. \пер.\; Вересаев, В. \пер.\; Церетели, Г. \пер.\; Лурье, С. \пер.\; Михайлов, М. \пер.\; Пушкин, А. \пер.\; Блуменау, Л. \пер.\ |
А 50 Алкман "Три времени в году..." : [стихи] / Алкман ; пер. В. Вересаева, Г. Церетели // Античная лирика [Текст] : перевод с древнегреческого и латинского / авт. предисл. С. Шервинский ; сост.: С. Апт, Ю. Шульц. - (Библиотека Всемирной Литературы. Серия первая ; т. 4). - Москва : Художественная литература, 1968. - С. 80-85 . - АБ Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная лирика -- античная литература -- греческая лирика -- древнегреческая литература -- мелика -- стихи -- поэзия -- лирика Доп.точки доступа: Вересаев, В. \пер.\; Церетели, Г. \пер.\ |
С 79 Стесихор "Гелиос, сын Гиперионов..." : [стихи] / Стесихор ; пер. В. Вересаева [и др.] // Античная лирика [Текст] : перевод с древнегреческого и латинского / авт. предисл. С. Шервинский ; сост.: С. Апт, Ю. Шульц. - (Библиотека Всемирной Литературы. Серия первая ; т. 4). - Москва : Художественная литература, 1968. - С. 86-87 . - АБ Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная лирика -- античная литература -- греческая лирика -- древнегреческая литература -- мелика -- стихи -- поэзия -- лирика Доп.точки доступа: Вересаев, В. \пер.\; Церетели, Г. \пер.\; Голосовкер, Я. \пер.\ |