А 72 Катулл, Гай Валерий. Стихи / Г. В. Катулл ; пер. С. Ошерова [и др.] // Античная литература. Рим : антология / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. - Москва : Высшая школа, 1988. - С. 200-214 Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): стихи -- античная литература -- древнеримская литература -- античная поэзия Доп.точки доступа: Ошеров, С. \пер.\; Пиотровский, А. \пер.\; Шервинский, С. \пер.\; Пушкин, Александр Сергеевич \пер.\; Петровский, Ф. \пер.\; Морозкина, З. \пер.\; Апт, С. \пер.\ |
А 72 Вергилий, Публий Марон. Буколики : [поэма] / П. М. Вергилий ; пер. С. Шервинского // Античная литература. Рим : антология / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. - Москва : Высшая школа, 1988. - С. 260-270 Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная литература -- древнеримская литература -- античные поэмы -- античная поэзия -- поэмы -- поэзия Доп.точки доступа: Шервинский, С. \пер.\ |
А 72 Вергилий, Публий Марон. Георгики : [поэма] / П. М. Вергилий ; пер. С. Шервинского // Античная литература. Рим : антология / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. - Москва : Высшая школа, 1988. - С. 271-280 Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная литература -- древнеримская литература -- античные поэмы -- античная поэзия -- поэмы -- поэзия Доп.точки доступа: Шервинский, С. \пер.\ |
А 72 Гораций, Квинт Флакк. Оды / К. Ф. Гораций ; пер. А. Семенова-Тян-Шанского [и др.] // Античная литература. Рим : антология / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. - Москва : Высшая школа, 1988. - С. 343-364 Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная литература -- древнеримская литература -- античная поэзия -- поэзия -- оды Доп.точки доступа: Семенов-Тян-Шанский, А. \пер.\; Гинцбург, Н. \пер.\; Брюсов, В. \пер.\; Шервинский, С. \пер.\; Пушкин, А. \пер.\; Морозкина, З. \пер.\; Церетели, Г. \пер.\; Шатерников, Н. \пер.\ |
А 72 Овидий, Публий Назон. Любовные элегии / П. Н. Овидий ; пер. С. Шервинского // Античная литература. Рим : антология / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. - Москва : Высшая школа, 1988. - С. 425-436 Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная литература -- древнеримская литература -- античная поэзия -- поэзия -- элегии -- любовные элегии Доп.точки доступа: Шервинский, С. \пер.\ |
А 72 Овидий, Публий Назон. Метаморфозы / П. Н. Овидий ; пер. С. Шервинского // Античная литература. Рим : антология / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. - Москва : Высшая школа, 1988. - С. 470-492 Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная литература -- древнеримская литература -- античная поэзия -- поэзия Доп.точки доступа: Шервинский, С. \пер.\ |
А 72 Софокл Эдип-царь : [трагедия] / Софокл ; пер. С. Шервинского // Античная литература. Греция : антология : в 2 ч. / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. - Москва : Высшая школа, 1989. - Ч. 1. - С. 261-316 Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная литература -- древнегреческая литература -- древнегреческие трагедии -- древнегреческие драмы -- трагедии -- драмы -- пьесы Доп.точки доступа: Шервинский, С. \пер.\ |
А 72 Софокл Антигона : [трагедия] / Софокл ; пер. С. Шервинского // Античная литература. Греция : антология : в 2 ч. / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. - Москва : Высшая школа, 1989. - Ч. 1. - С. 316-362 Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная литература -- древнегреческая литература -- древнегреческие трагедии -- древнегреческие драмы -- трагедии -- драмы -- пьесы Доп.точки доступа: Шервинский, С. \пер.\ |
О-31 Овидий, Публий Назон. Арахна / П. Н. Овидий ; пер. С. Шервинского // Метаморфозы : сб. фантаст. произведений / сост. С. Белозеров; худож. Н. Маркова. - Москва, 1993. - С. 11-16 : ил. Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): фантастические произведения -- сборники -- античная литература -- древнеримская литература -- поэмы Доп.точки доступа: Шервинский, С. \пер.\ |
О-31 Овидий Из "Amores" : стихи. Кн. II / Овидий ; пер. С. В. Шервинского // От Ломоносова до наших дней / сост., ред.: Е. Винокуров, Л. Гинзбург. - Москва, 1968. - С. 331-333 . - АБ Рубрики: Художественная литература Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): зарубежная поэзия -- русские переводы -- русские поэты -- древнеримская поэзия Доп.точки доступа: Шервинский, С. В. (переводчик) |
В 15 Валерий Катулл "Плачь, Венера..." : [стихи] / Валерий Катулл ; пер. А. Пиотровского [и др.] // Античная лирика [Текст] : перевод с древнегреческого и латинского / авт. предисл. С. Шервинский ; сост.: С. Апт, Ю. Шульц. - (Библиотека Всемирной Литературы. Серия первая ; т. 4). - Москва : Художественная литература, 1968. - С. 357-369 . - АБ Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная лирика -- античная литература -- древнеримская литература -- стихи -- поэзия -- лирика Доп.точки доступа: Пиотровский, А. \пер.\; Шервинский, С. \пер.\; Ошеров, С. \пер.\; Петровский , Ф. \пер.\ |
К 32 Квинт Гораций Флакк Оды : [стихи] / Квинт Гораций Флакк ; пер. А. Семенова-Тян-Шанского [и др.] // Античная лирика [Текст] : перевод с древнегреческого и латинского / авт. предисл. С. Шервинский ; сост.: С. Апт, Ю. Шульц. - (Библиотека Всемирной Литературы. Серия первая ; т. 4). - Москва : Художественная литература, 1968. - С. 370-425 . - АБ Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная лирика -- античная литература -- древнеримская литература -- стихи -- поэзия -- лирика -- оды Доп.точки доступа: Семенов-Тян-Шанский, А. \пер.\; Гинцбург, Н. \пер.\; Голосовкер, Я. \пер.\; Церетели, Г. \пер.\; Шервинский, С. \пер.\; Пастернак, Б. \пер.\ |
С 28 Секст Проперций Элегии / Секст Проперций ; пер. Л. Остроумова, С. Шервинского // Античная лирика [Текст] : перевод с древнегреческого и латинского / авт. предисл. С. Шервинский ; сост.: С. Апт, Ю. Шульц. - (Библиотека Всемирной Литературы. Серия первая ; т. 4). - Москва : Художественная литература, 1968. - С. 432-435 . - АБ Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная лирика -- античная литература -- древнеримская литература -- стихи -- поэзия -- лирика -- элегии Доп.точки доступа: Остроумов, Л. \пер.\; Шервинский, С. \пер.\ |
П 88 Публий Овидий Назон Любовные элегии / Публий Овидий Назон ; пер. С. Шервинского, Я. Голосовкера // Античная лирика [Текст] : перевод с древнегреческого и латинского / авт. предисл. С. Шервинский ; сост.: С. Апт, Ю. Шульц. - (Библиотека Всемирной Литературы. Серия первая ; т. 4). - Москва : Художественная литература, 1968. - С. 436-456 . - АБ Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античная лирика -- античная литература -- древнеримская литература -- стихи -- поэзия -- лирика -- элегии Доп.точки доступа: Шервинский, С. \пер.\; Голосовкер, Я. \пер.\ |
С 68 Софокл Электра / Софокл ; пер. С. В. Шервинского // Трагедии в переводе С. В. Шервинского . - Томск : Водолей, 2000. - С. 7-76 . - АБ Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античные трагедии -- трагедии -- пьесы -- древнегреческие трагедии Доп.точки доступа: Шервинский, С. В. \пер.\ |
Е 23 Еврипид Троянки / Еврипид ; пер. С. В. Шервинского // Трагедии в переводе С. В. Шервинского . - Томск : Водолей, 2000. - С. 77-130 . - АБ Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Древнего мира (произведения) Кл.слова (ненормированные): античные трагедии -- трагедии -- пьесы -- древнегреческие трагедии Доп.точки доступа: Шервинский, С. В. \пер.\ |
П 50 Полициано, Анджело. Сказание об Орфее / А. Полициано ; пер. С. В. Шервинского // Трагедии в переводе С. В. Шервинского . - Томск : Водолей, 2000. - С. 131-146 . - АБ Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Италии (произведения) Кл.слова (ненормированные): трагедии -- итальянские трагедии -- литература эпохи Возрождения Доп.точки доступа: Шервинский, С. В. \пер.\ |
Р 24 Расин, Жан. Федра / Ж. Расин ; пер. С. В. Шервинского // Трагедии в переводе С. В. Шервинского . - Томск : Водолей, 2000. - С. 147-212 . - АБ Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): трагедии -- французская литература -- классицизм Доп.точки доступа: Шервинский, С. В. \пер.\ |
Г 44 Гете, Иоганн Вольфганг. Пандора / И. В. Гете ; пер. С. В. Шервинского // Трагедии в переводе С. В. Шервинского . - Томск : Водолей, 2000. - С. 213-254 . - АБ Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература Германии (произведения) Кл.слова (ненормированные): трагедии -- немецкая литература -- Веймарский классицизм Доп.точки доступа: Шервинский, С. В. \пер.\ |
Н 63 Никола, Марина Ивановна. Литературные Старки под Коломной / М. И. Никола. - Текст : непосредственный // Литература в школе. - 2021. - № 3. - С. 60-74. - Библиогр. в конце ст. Рубрики: Русская литература Россия Кл.слова (ненормированные): русские писатели -- поэты черкизовского круга -- русские поэты -- литературная карта России Аннотация: Представлены поэты черкизовского круга: Шервинский С.В., Ахматова А.АП., Меркурьева В.А., Кочетков А.С., Цветаева М.И. и др. Объединяющим центром стала семья талантливых русских интеллигентов Шервинских. Доп.точки доступа: Шервинский, С. В. (переводчик) \о нем\; Кочетков, Александр (писатель, поэт) \о нем\; Ахматова А.А., о ней (1889-1966) \о ней\; Цветаева М.И., о ней \о ней\; Меркурьева, Вера Александровна (поэтесса) \о ней\ Экземпляры всего: 1 ЧЗП-Центральная Б-ка (1) Свободны: ЧЗП-Центральная Б-ка (1) |