Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 84(4)/Т 81 Автор(ы) : Тувим, Юлиан Заглавие : Муза или несколько слов : стихи Серия: Зарубежная поэзия в русских переводах Разночтения заглавия :: Цыганская библия: Первое мая: 1 мая: Отрывок из "Цветов Польши": Цветы Польши Место публикации : От Ломоносова до наших дней / сост., ред.: Е. Винокуров, Л. Гинзбург. - Москва, 1968. - С. 284, 289, 383, 390-391. - АБ ББК : 84(4) Предметные рубрики: Художественная литература (произведения) --Польша Литература Европы (произведения) --Польша Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): зарубежная поэзия--русские переводы--русские поэты--польская поэзия Доп.точки доступа: Асеев, Н. Н. \пер.\; Ахматова, А. А. \пер.\; Сурков, А. А. \пер.\; Чуковский, Н. К. \пер.\ |
Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 84(4)/Р 20 Автор(ы) : Петефи, Шандор Заглавие : В конце года : стихи Серия: Зарубежная поэзия в русских переводах Разночтения заглавия :: Чоконаи Место публикации : От Ломоносова до наших дней / сост., ред.: Е. Винокуров, Л. Гинзбург. - Москва, 1968. - С. 307-308, 388-389. - АБ ББК : 84(4) Предметные рубрики: Художественная литература (произведения) --Венгрия Литература Европы (произведения) --Венгрия Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): зарубежная поэзия--русские переводы--русские поэты--венгерская поэзия Доп.точки доступа: Пастернак, Б. Л. \пер.\; Чуковский, Н. К. \пер.\ |