Н 34 Нахшаби, З. А. Книга попугая (Тути-наме) / З. А. Нахшаби ; пер. с перс. Е. Э. Бертельса. - Изд. 2-е, стер. - М. : Наука, 1982. - 348 с. - 15.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Литература Азии (произведения)--произведения Экземпляры всего: 18 ХР-Центральная Б-ка (2), Ф12-Библ.№14 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф1-Библ.№1 (1), Ф20-Библ.№27 (2), Ф23-Библ.№32 (1), Ф2-Библ.№2 (2), Ф4-Библ.№4 (2), Ф5-Библ.№5 (2), Ф9-Библ.№10 (1), ЮО-Библ.№41 (3) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
П 71 Премчанд Избранное : перевод с хинди и урду / Премчанд ; редкол. Е. П. Челышев [и др.] ; авт. коммент. В. Балин [и др.]. - Москва : Художественная литература, 1989. - 719 с. - (Библиотека индийской литературы). - Содерж.: Арена : роман ; Рассказы ; Доклад. - ISBN 5-280-00842-7 : 4.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Индии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА Доп.точки доступа: Челышев, Е. П. \редкол.\; Балин, В. \авт. коммент.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Т 13 Тагор, Рабиндранат. Стихотворения ; Рассказы ; Гора : перевод с бенгальского / Р. Тагор ; авт. вступ. ст. Э. Комаров ; худож. Р. Тагор. - Москва : Художественная литература, 1973. - 783 с. : ил. - (Библиотека Всемирной Литературы. Серия 3 ; т. 184). - 2.27 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Индии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА, ПОЭЗИЯ Доп.точки доступа: Комаров, Э. \авт. вступ. ст.\; Тагор, Р. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Ч-75 Чоттопаддхай, Шоротчондро. Шриканто : роман / Ш. Чоттопаддхай ; пер. с бенгал., авт. коммент. Е. Алексеева ; редкол. Е. П. Челышев [и др.]. - Москва : Художественная литература, 1988. - 2.90 с. - (Библиотека индийской литературы). - ISBN 5-280-00366-2 : 2.90 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Индии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА Доп.точки доступа: Алексеева, Е. \пер., авт. коммент.\; Челышев, Е. П. \редкол.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Н 46 Нейхал, Чаман. К свободе... / Ч. Нейхал. Идущие на смерть : [к сборнику в целом] романы : перевод с английского / Б. К. Бхаттачарья ; ред. И. Клычкова ; авт. коммент. А. Горев. - Москва : Радуга, 1990. - 587 с. - (Библиотека индийской литературы). - ISBN 5-05-002514-1 : 3.20 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Индии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА Доп.точки доступа: Бхаттачарья, Бирендра Кумар; Клычкова, И. \ред.\; Горев, А. \авт. коммент.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Н 28 Нарайан, Р. К. Продавец сладостей : роман ; Рассказы ; Из книг "В следующее воскресенье", "Боги, демоны и другие" : перевод с английского / Р. К. Нарайан ; ред. И. Клычкова ; сост. А. Словесный ; авт. предисл. Н. Демурова. - Москва : Прогресс, 1981. - 381 с. : ил. - (Мастера современной прозы. Индия). - 2.80 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Индии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА Доп.точки доступа: Клычкова, И. \ред.\; Словесный, А. \сост.\; Демурова, Н. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Р 21 Рамаяна : [древнеиндийская эпическая поэма] / пер. с санскрита В. Потаповой ; авт. вступ. ст. П. Гринцер ; авт. коммент. Б. Захарьин. - Москва : Художественная литература, 1986. - 270 с. - 5.45 р., 1.30 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Индии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Потапова, В. \пер.\; Гринцер, П. \авт. предисл.\; Захарьин, Б. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 9 АБ-Центральная Б-ка (3), Ф20-Библ.№27 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф8-Библ.№9 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (3) |
М 75 Молнии и лотосы : индийская лирика ХХ века в переводах С. Северцева / авт. предисл. М. Турсун-заде. - Москва : Наука , 1975. - 558 с. - 1.52 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Индии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Северцев, С. \пер.\; Турсун-заде, М. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Т 13 Тагор, Рабиндранат. Избранное : стихи и пьесы : перевод с бенгальского / Р. Тагор ; авт. предисл. Э. Комаров ; сост. Е. Челышев. - Москва : Художественная литература, 1972. - 447 с. : портр. - 0.89 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Индии (произведения) Доп.точки доступа: Комаров, Э. \авт. предисл.\; Челышев, Е. \сост.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
С 56 Современная индийская новелла : перевод с хинди, урду, бенгальского и других языков / сост. и справки об авт.: В. Макаренко, Чернышева ; ред. И. Клычкова ; авт. предисл. М. Салганик. - Москва : Прогресс, 1976. - 368 с. - 1.44 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Индии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Макаренко, В. \сост. и справки об авт.\; , В. \сост. и справки об авт.\; Клычкова, И. \ред.\; Салганик, М. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
М 36 Махабхарата. Рамаяна : [древнеиндийские эпические поэмы] : перевод с санскрита / авт. вступ. ст. П. Гринцер. - Москва : Художественная литература, 1974. - 606 с. : ил. - (Библиотека Всемирной Литературы. Серия 1 ; т. 2). - 1.70 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Индии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ДРЕВНЕИНДИЙСКИЙ ЭПОС Доп.точки доступа: Гринцер, П. \авт. вступ. ст.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
И 60 Индийские рассказы ХХ века : в 2 т. : перевод с хинди, урду, бенгальского и других языков / редкол.: Е. П. Челышев [и др.]. - Москва : Художественная литература. - ISBN 5-280-01244-0. - Текст : непосредственный. Т. 1 / редкол. тома: С. А. Прокунина [и др.] ; сост. и коммент. А. Сухочевой. - 1990. - 431 с. - ). - ISBN 5-280-01243-2 : 2.60 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Индии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Челышев, Е. П. \редкол.\; Прокунина, С. А. \редкол. тома.\; Сухочева, А. \сост. и коммент.\ Экземпляры всего: 5 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф21-Библ.№29 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
И 60 Индийские рассказы ХХ века : в 2 т. : перевод с хинди, урду, бенгальского и других языков / редкол.: Е. П. Челышев [и др.]. - Москва : Художественная литература. - ISBN 5-280-01244-0. - Текст : непосредственный. Т. 2 / редкол. тома: С. А. Прокунина [и др.] ; сост. и коммент. С. А. Прокуниной. - 1990. - 605 с. - ). - ISBN 5-280-01245-9 : 3.70 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Индии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Челышев, Е. П. \редкол.\; Прокунина, С. А. \редкол. тома.\; Прокунина, С. А. \сост. и коммент.\ Экземпляры всего: 5 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф21-Библ.№29 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
С 24 Сваруп, Викас. Миллионер из трущоб, или Вопрос - ответ : [роман] / Викас Сваруп ; [пер. с англ. Ю. Моисеенко]. - Москва : АСТ, 2009. - 317 с. - ISBN 978-5-17-058463-5 (в пер.) : 70.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Индии (произведения) Аннотация: Кто хочет стать миллионером? Все! Но кто сможет ответить на вопросы в популярном телешоу и действительно выиграть миллион? Только не полуграмотный официант Рама Мохаммед Томас из захолустного ресторана! Однако именно ему выпадает шанс участвовать в шоу, и именно он становится победителем! Обман? Жульничество? Преступный сговор?! Или просто - фантастическое везение? Устроители шоу пытаются найти ответы на эти вопросы и не торопятся выплачивать выигрыш. Конечно, победитель может "получить все", но пока - на всякий случай! - его определяют в... тюрьму. Доп.точки доступа: Моисеенко, Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф23-Библ.№32 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
У66 Упанишады / Пер. с санскрита, исслед. и коммент. А.Я.Сыркина. - 2-е изд., доп. - М. : Изд. фирма "Восточ. лит." РАН, 2000. - 782 с. - (Памятники письменности Востока). - ISBN 5-02-018156-0 : 100.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Индийская литература--произведения Экземпляры всего: 3 Ф15-Библ.№20 (1), Ф7-Библ.№8 (1), ЮО-Библ.№41 (1) Свободны: Ф15-Библ.№20 (1), Ф7-Библ.№8 (1), ЮО-Библ.№41 (1) |
М36 Махабхарата. Рамаяна / пер. с санскрита С. Липкина, В. Потаповой. - М. : АСТ : НФ "Пушкинская библиотека", 2004. - 686 с. - (Золотой фонд мировой классики). - ISBN 5-94643-094-7 : 138.16 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Индии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ДРЕВНЕИНДИЙСКИЙ ЭПОС Экземпляры всего: 26 Ф1-Библ.№1 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф24-Библ.№35 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф30-Библ.№46 (1), Ф31-Библ.№49 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), АБ-Центральная Б-ка (1), ЧЗ2 (1) Свободны: Ф1-Библ.№1 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф24-Библ.№35 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф30-Библ.№46 (1), Ф31-Библ.№49 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), АБ-Центральная Б-ка (1), ЧЗ2 (1) |
Б94 Бхагавадгита / пер. с санскрита, исслед. и примеч. В. С. Семенцова. - Изд. 2-е, испр. и доп. - Москва : Восточная литература РАН, 1999. - 255 с. - ISBN 5-02-017506-4 : 153.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Индии (произведения) Литературоведение--Литература Индии--История и критика Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
П 16 Панчатантра, или Пять книг житейской мудрости / пер. с санскрита, предисл. и коммент. И. Серебрякова. - Москва : Художественная литература, 1989. - 479 с. : ил. - ISBN 5-280-00691-2 : 2.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Индии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Серебряков, И. \пер., авт. предисл. и коммент.\ Экземпляры всего: 4 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф2-Библ.№2 (1), ЮО-Библ.№41 (1), ХР-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Т 13 Тагор, Рабиндранат (1861-1941). Золотая ладья : избранные произведения : [перевод с бенгальского] / Рабиндранат Тагор ; [составитель, автор предисловия и примечания Ю. Маслов ; оформление Д. Махашвили, Ю. Панипартовой]. - Москва : Детская литература, 1989. - 239 с. : рис. ; 21. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-000981-0 (в пер.) : 0.70 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Тагор, Рабиндранат. Каникулы / Р. Тагор. - с. 77 Тагор, Рабиндранат. Беда / Р. Тагор. - с. 84 Тагор, Рабиндранат. Кабуливала / Р. Тагор. - с. 98 Тагор, Рабиндранат. Тетрадь / Р. Тагор. - с. 107 Тагор, Рабиндранат. Мохамая / Р. Тагор. - с. 114 Тагор, Рабиндранат. Шубха / Р. Тагор. - с. 123 Тагор, Рабиндранат. Наследство / Р. Тагор. - с. 130 Тагор, Рабиндранат. Художник / Р. Тагор. - с. 140 Тагор, Рабиндранат. Жених и невеста / Р. Тагор. - с. 147 Тагор, Рабиндранат. Бабу из Нойонджора / Р. Тагор. - с. 168 Тагор, Рабиндранат. Писатель / Р. Тагор. - с. 181 Тагор, Рабиндранат. Как обучали попугая / Р. Тагор. - с. 185 Тагор, Рабиндранат. Не в тот рай попал / Р. Тагор. - с. 190 Рубрики: Художественная литература--Литература Индии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Маслов, Юрий \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Махашвили, Д. \худож.\; Панипартова, Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 6 ЮО-Библ.№41 (1), АБ-Центральная Б-ка (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
К 47 Классическая драма древней Индии : перевод с санскрита и пракритов / [составитель, перевод, комментарии Г. Зографа ; предисловие, комментарии В. Эрмана ; комментарии М. Воробьевой-Десятовской]. - Ленинград : Художественная литература, 1984. - 336 с. ; 21. - 50000 экз.. - (В пер.) : 1.90 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Бхаса. Обет Яугандхараяны / Бхаса Вишакхадатта. Перстень Ракшасы / Вишакхадатта Шудрака. Глиняная повозка / Шудрака Махендравикрамаварман. Хмельные забавы / Махендравикрамаварман Рубрики: Художественная литература--Литература Индии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ДРЕВНЕИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРЕВНЕИНДИЙСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ Доп.точки доступа: Зограф, Г. \сост., пер., коммент.\; Эрман, В. \авт. предисл., коммент.\; Воробьева-Десятовская, М. \коммент.\ Экземпляры всего: 6 Ф4-Библ.№4 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф20-Библ.№27 (1), ЮО-Библ.№41 (1), АБ-Центральная Б-ка (2) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |