Г 42 Герштеккер, Фридрих. Маленький золотоискатель в Калифорнии / Ф. Герштеккер. За десятью миллионами к Рыжему Опоссуму (Через всю Австралию) : [к сборнику в целом] перевод с разных языков / Л. Буссенар. - Москва ; Ташкент : Фонд : Шарк, 1992. - 384 с. : ил. - 115.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Германии (произведения) Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПУТЕШЕСТВИЯ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ Доп.точки доступа: Буссенар, Луи Экземпляры всего: 18 АБ-Центральная Б-ка (2), Ф2-Библ.№2 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф20-Библ.№27 (2), Ф21-Библ.№29 (1), ЮО-Библ.№41 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Б 92 Буссенар, Луи. Капитан Сорви-голова = Башкисер капитан : повесть / Луи Буссенар ; [перевод на башкирский язык: Д. М. Шарафутдинова, Г. М. Гиззатуллиной ; художник А. А. Василов ; авт. послесловия Г. Г. Ишимбаева]. - Уфа : Инеш, 2015. - 216 с. : ил. ; 21 см. - На башк. яз. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-903622-63-4 (в пер.) : 145.38 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- КНИГИ НА БАШКИРСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация: «Капитан Сорви-голова» — историко-приключенческий роман французского писателя Луи Буссенара, написанный им в 1901 году. Роман рассказывает о войне за независимость двух бурских республик, Трансвааля и Оранжевой, против английских колонизаторов. Доп.точки доступа: Шарафутдинов, Дамир Мулкаманович (1965-2020) \пер.\; Шарафутдинов Дамир Молкаманович; Гиззатуллина, Гульсира \пер.\; Василов, А. А. \худож.\; Ишимбаева, Г. Г. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 63 Ф11-Библ.№13 (2), Ф13-Библ.№15 (2), Ф14-Библ.№16 (2), Ф16-Библ.№23 (2), Ф18-Библ.№25 (2), Ф1-Библ.№1 (2), Ф20-Библ.№27 (2), Ф24-Библ.№35 (2), Ф26-Библ.№37 (2), Ф28-Библ.№43 (2), Ф29-Библ.№45 (2), Ф30-Библ.№46 (2), Ф31-Библ.№49 (2), Ф4-Библ.№4 (2), Ф5-Библ.№5 (2), Ф7-Библ.№8 (2), Ф8-Библ.№9 (2), КР-Центральная Б-ка (3), Ф12-Библ.№14 (3), Ф15-Библ.№20 (3), Ф19-Библ.№26 (2), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (3), Ф23-Библ.№32 (3), Ф25-Библ.№36 (3), Ф2-Библ.№2 (3), Ф6-Библ.№6 (1), Ф9-Библ.№10 (1), ЮО-Библ.№41 (3) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Б 92 Буссенар, Луи. Капитан Сорви-голова : повесть : [перевод с французского] / Луи Буссенар. - Москва : Республика, 1992. - 272 с. - ISBN 5-250-02099-2 : 16.50 р., 20.00 р., 2.10 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Историко-приключенческая повесть популярного французского писателя рассказывает о борьбе буров в Южной Африке против английского колониального владычества в 1899-1902 гг. Предназначена детям среднего и старшего школьного возраста. Экземпляры всего: 11 Ф2-Библ.№2 (2), Ф11-Библ.№13 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (2), Ф19-Библ.№26 (1), Ф28-Библ.№43 (1), Ф30-Библ.№46 (1), АБ-Центральная Б-ка (1), Ф25-Библ.№36 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Б 92 Буссенар, Луи. Капитан Сорви-голова : повесть / Л. Буссенар. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2001. - 384 с. : ил. - (Приключения и фантастика). - ISBN 5-94563-009-8 : 32.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Экземпляры всего: 1 Ф16-Библ.№23 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Б 92 Буссенар, Луи Анри. Капитан Сорви-голова : [повесть] / Луи Анри Буссенар ; [пер. с фр. К. Полевого]. - Уфа : Слово, 1992. - 256 с. - 20.00 р., 82.59 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛО-БУРСКАЯ ВОЙНА 1899-1902 ГГ. Доп.точки доступа: Полевой, К. \пер.\ Экземпляры всего: 60 Ф1-Библ.№1 (3), Ф4-Библ.№4 (5), Ф6-Библ.№6 (2), Ф7-Библ.№8 (4), Ф9-Библ.№10 (5), Ф11-Библ.№13 (2), Ф12-Библ.№14 (3), Ф13-Библ.№15 (2), Ф14-Библ.№16 (2), Ф15-Библ.№20 (2), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (4), Ф19-Библ.№26 (2), Ф20-Библ.№27 (1), Ф23-Библ.№32 (2), Ф24-Библ.№35 (3), Ф25-Библ.№36 (4), Ф26-Библ.№37 (2), Ф30-Библ.№46 (2), Ф31-Библ.№49 (3), ЮО-Библ.№41 (6) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Б 92 Буссенар, Луи (1847-1910). Под Южным Крестом : роман / Луи Буссенар ; [пер. с фр.: Юлия Котова ; вступ. материалы Р. Трифонова, Е. Якименко ; худож. Николай Ломакин]. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2012. - 413 с. : ил. ; 21. - (Золотая библиотека приключений ; т. 8) (Иллюстрированное издание). - Библиогр.: с. 28-30. - Пер. изд. : Aventures d'un gamin de Paris a travers l'Oceanie / Louis Boussenard. - 3200 экз.. - ISBN 978-966-14-2962-7 (в пер.). - ISBN 978-5-9910-1909-5 : 48.00 р., 66.00 р. - Текст : непосредственный. В конце текста: Следующая часть кн. "Приключения парижского паренька" носит назв. "Султан Борнео". Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ Аннотация: В романе "Под Южным Крестом" события разворачиваются в далекой и загадочной Австралии, где любимые герои писателя - Фрикэ и Пьер - отправляются в очередное путешествие на китайском торговом корабле. После серии головокружительных приключений они оказываются на северном берегу Зеленого континента, где им предстоит знакомиться с удивительной жизнью аборигенов-папуасов. Доп.точки доступа: Котова, Юлия \пер.\; Трифонова, Р. \авт. предисл.\; Якименко, Е. \авт. предисл.\; Ломакин, Николай \худож.\; Boussenard, Louis Экземпляры всего: 2 Ф9-Библ.№10 (1), Ф24-Библ.№35 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Б 92 Буссенар, Луи (1847-1910). Похитители бриллиантов : [роман] / Луи Буссенар ; [перевод с французского и послесловие В. Г. Финк ; иллюстрации Н. Т. Кривова]. - Москва : Ридерз Дайджест, 2012. - 445, [2] с. ; 23 см. - (Шедевры мировой классики) (Ридерз Дайджест). - 43000 экз.. - ISBN 978-5-89355-658-2 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ РОМАНЫ Аннотация: Самое знаменитое произведение французского писателя Луи Анри Буссенара (1847-1910), автора классических приключенческих романов и неутомимого путешественника, рассказывает о трех французах, отправившихся на поиски сокровищ в Южную Африку во времена "алмазной лихорадки" в надежде разбогатеть. Но богатство - не главная цель их путешествия, гораздо важнее - незабываемые впечатления, дух свободы и волнующие победы. Доп.точки доступа: Финк, В. Г. \пер.\; Кривов, Н. Т. \худож.\; Буссенар, Луи Анри Экземпляры всего: 1 Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Б 92 Буссенар, Луи (1847-1910). Капитан Сорви-голова : повесть / Луи Буссенар ; перевод с французского К. Полевой ; художник И. Гончарук. - Москва : Приложение к детскому иллюстрированному журналу “Ау!”, 1991. - 256 с. : рис. ; 22. - ISBN 0869-1126 (в пер.). - ISBN 5-85500-174-1 : 74.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЯ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ Аннотация: Предлагаем вашему вниманию приключенческий роман Луи Буссенара "Капитан Сорви-голова". Доп.точки доступа: Полевой, К. \пер. с фр.\; Гончарук, И. \худож.\; Буссенар, Луи Анри Экземпляры всего: 1 ЮО-Библ.№41 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Б 92 Буссенар, Луи (1847-1910). Похитители бриллиантов : роман / Луи Буссенар; перевод с французского В. Финка. - Москва : Комсомольская правда, 2007. - 384 с. ; 21. - (Книжная коллекция "КП". XIX век ; т. 12). - ISBN 5-87107-097-3 (в пер.) : 95.00 р., 50.00 р. - Текст : непосредственный. На тит. л. указана только серия. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ РОМАНЫ Аннотация: Самое популярное произведение Луи Буссенара. Трое отважных французов, Альбер де Вильрож, Александр Шони и Жозеф, отправились на поиски клада алмазов. В стране, где смертельная опасность может предстать даже в виде растения или насекомого, им приходится сражаться с шайкой негодяев. Смелость и великодушие тройки европейцев помогают им обрести друзей в негритянском племени и благополучно закончить свои странствия. Доп.точки доступа: Финк, Виктор Григорьевич \пер.\ Экземпляры всего: 2 Ф15-Библ.№20 (2) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Б 92 Буссенар, Луи (1847-1910). Капитан Сорвиголова : историческая повесть : [для среднего школьного возраста] / Луи Буссенар ; перевод с французского К. Полевого ; художник Константин Фадин. - Москва : Оникс, 2007. - 319 с. : рис. ; 21 см. - (Золотая библиотека). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-488-00966-0 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Никому не справиться с этими отчаянными и отважными мальчишками, вставшими на защиту маленькой республики. Отряд "молокососов" во главе с бравым капитаном по прозвищу Сорвиголова стал серьезной угрозой для целой армии английских колонистов. Для среднего школьного возраста. Доп.точки доступа: Полевой, К. \пер.\; Фадин, Константин \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф4-Библ.№4 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |