П 48 Покна, Мари-Франс. Кристиан Диор / Мари-Франс Покна ; пер. с фр. : С. Никитина, Н. Кулиш, А. Василькова. - М. : Вагриус, 1998. - 384 с. - (Биографии). - ISBN 5-7027-0442-8 : 39.60 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Моделирование и конструирование швейных изделий--История моды Доп.точки доступа: Никитин, С. \пер.\; Кулиш, Н. \пер.\; Василькова, Александра Николаевна \пер.\; Диор, Кристиан (французский модельер ; 1905-1957) \о нем\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ1-Центральная Б-ка (2) Свободны: ЧЗ1-Центральная Б-ка (1) |
Ш 28 Шатле, Ноэль. Дама в синем = La dame en bleu ; Бабушка-маков цвет = La femme coguelicot ; Девочка и подсолнухи = La petite aux tournesols : романы / Ноэль Шатле ; перевод с французского: А. Н. Васильковой, Н. Василькова. - Москва : Слово/Slovo, 2002. - 347 с. ; 21. - (У камина). - 10000 экз.. - ISBN 5-85050-604-7 (в пер.) : 44.00 р. - Текст : непосредственный. Перевод заглавия: La dame en bleu Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ Аннотация: Три женщины, три возраста, три переломных момента в жизни. Если желание пятидесятилетней Соланж из "Дамы в синем" постареть кажется парадоксальным, то Марта, "бабушка-маков цвет", напротив, молодеет, а маленькую Матильду из романа "Девочка и подсолнухи" потрясает своей силой первая любовь. Героиням Ноэль Шатле суждено испытать всю глубину переживаний, и автору удается рассказать о них с удивительной тонкостью и деликатностью. Доп.точки доступа: Василькова, Александра Николаевна \пер.\; Василькова, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф21-Библ.№29 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |