Д 97 Дюпюи, Мари-Бернадетт (1952-). Сиротка : [роман] / Мари-Бернадетт Дюпюи ; [перевод с французского Н. Чистюхиной]. - Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2011. - 480 с. ; 21. - 70000 экз.. - ISBN 978-966-14-1038-0 (в пер.) : 50.00 р., 130.00 р., 90.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Аннотация: Зимняя ночь 1916 года. Что привело этого дрожащего от холода мужчину на порог монастырской школы? И почему он так нежно прижимает к груди сверток, прежде чем его оставить? Кто мог знать, какое будущее ждет этого укутанного в дорогие меха младенца? Доп.точки доступа: Чистюхина, Наталия \пер.\ Экземпляры всего: 3 Ф15-Библ.№20 (1), Ф29-Библ.№45 (1), ЮО-Библ.№41 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Д 96 Дюпюи, Мари-Бернадетт. Ангелочек. Дыхание утренней зари : [роман] / Мари-Бернадетт Дюпюи ; [пер. с фр. Н. Чистюхиной]. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2016. - 444 с. - ISBN 978-5-9910-3388-6 : 535.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): СЕМЕЙНАЯ САГА Аннотация: Наконец-то Анжелина счастлива: у нее есть прекрасная семья, уютный дом и любимая работа. К тому же она ждет второго ребенка! Однако радость женщины не дает покоя ее сопернице Леоноре. Узнав, что Анжелина, известная повитуха, помогла свой подруге сделать аборт, Леонора тут же заявляет в жандармерию. Беременную женщину бросают в тюрьму. Анжелина приходит в отчаяние – как сохранить жизнь своему малышу и не выдать чужих секретов? Доп.точки доступа: Чистюхина, Наталия \пер.\ Экземпляры всего: 10 Ф2-Библ.№2 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф25-Библ.№36 (1), ЮО-Библ.№41 (1), АБ-Центральная Б-ка (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Д 96 Дюпюи, Мари-Бернадетт. Нежная душа. Сиротка : роман / Мари-Бернадетт Дюпюи; пер. с фр. Н. Чистюхиной. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2012. - 637 с. - ISBN 978-5-9910-1754-1 : 88.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Аннотация: Мари-Эрмин счастлива с мужем Тошаном и маленьким сыном, но несбывшаяся мечта стать певицей сжигает ее сердце. Ради нее Эрмин готова даже оставить семью. Она отправляется на прослушивание, но по дороге в город делает шокирующее открытие. Оказалось, ее отец жив. Спустя двадцать лет он вернулся к жене и дочери и узнал, что супруга считает себя вдовой и собирается замуж, а малышка-дочь уже замужняя дама. Он бежит из города и встречает другую женщину - Талу. Страсть согрела их одинокие сердца. Тала ждет ребенка, а мужчина с ужасом узнает, что она - мать Тошана… Это волнующая семейная сага, которую невозможно читать без слез! Доп.точки доступа: Чистюхина, Наталья \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф21-Библ.№29 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Д 96 Дюпюи, Мари-Бернадетт. Сиротка. В ладонях судьбы : роман / Мари-Бернадетт Дюпюи ; пер. с фр. Э. Болдиной. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2014. - 700 с. - ISBN 978-5-9910-2671-0 : 88.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ Доп.точки доступа: Болдина, Э.А. \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 1 Ф21-Библ.№29 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Д 96 Дюпюи, Мари-Бернадетт. Сиротка: Дыхание ветра : роман / Мари-Бернадетт Дюпюи ; [пер. с фр. Марианны Таймановой и Галины Соловьевой]. - Харьков ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2013. - 652 с. - ISBN 978-966-14-4249-7 : 88.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ Доп.точки доступа: Тайманова, Марианна \пер.\; Соловьева, Галина \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф21-Библ.№29 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Д 96 Дюпюи, Мари-Бернадетт (1952-). Сиротка. Нежная душа : [роман] / Мари-Бернадетт Дюпюи ; [перевод с французского Н. Чистюхиной]. - Харьков : Клуб семейного досуга, 2012. - 636, [1] с. ; 21. - Пер. изд. : Le Rossignol de Val-Jalbert / Marie-Bernadette Dupuy. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-9910-1754-1 (в пер.) : 128.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Аннотация: Эта девушка пела в церковном хоре - и ангелы завидовали ее нежному голоску! Даже когда сердце Мари-Эрмин без остатка заполнила любовь к Тошану, а на руках появился милый младенец, она не оставила мечты о сцене... А поезд уже мчит ее в Квебек: одно прослушивание - и ее судьба решена! Доп.точки доступа: Чистюхина, Наталия \пер.\; Dupuy, Marie-Bernadette Экземпляры всего: 1 ЮО-Библ.№41 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Д 96 Дюпюи, Мари-Бернадетт (1952-). Доченька / Мари-Бернадетт Дюпюи ; [перевод с французского Н. Чистюхиной]. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2011. - 368 с. ; 21. - Пер. изд. : L'Orpheline du Bois des Loups / Marie- Bernadette Dupuy. - ISBN 978-966-14-1259-9 (в пер.). - ISBN 978-5-9910-1545-5. - ISBN 978-2-89431-271-1 : 88.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Аннотация: В трепетном юном сердечке сиротки Мари всегда теплилась надежда, что она покинет монастырские стены рука об руку с парой, которая назовет ее доченькой. И однажды за ней приехали. Так неужели семья, которую мог спасти от разрушения только ребенок, нуждалась в ней лишь как в служанке? Ее участи не позавидовала бы и Золушка. Но и для воспитанницы приюта судьба приготовила кусочек счастья. Доп.точки доступа: Чистюхина, Наталия \пер. с фр.\; Dupuy, Marie- Bernadette Экземпляры всего: 1 Ф8-Библ.№9 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |