Г 24 Гауф, Вильгельм (1802-1827). Караван : сказки / Вильгельм Гауф ; [перевод с немецкого Н. Г. Касаткиной, И. С. Татариновой] ; художник Иржи Транка. - Санкт-Петербург : Библиополис : Внешторгиздат, 1992. - 222 с. : ил. ; 29. - (В пер.) : 150.00 р., 20.00 р., 55.00 р., 102.00 р., 111.00 р., 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Германии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- СКАЗКИ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ Аннотация: Сборник сказок популярного автора. Великолепные иллюстрации подчеркивают мастерский язык повествования. Доп.точки доступа: Транка, Иржи \худож.\; Касаткина, Наталья Григорьевна \пер.\; Татаринова, Ирина Сергеевна \пер.\ Экземпляры всего: 21 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф1-Библ.№1 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф13-Библ.№15 (2), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (2), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (2), Ф25-Библ.№36 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф2-Библ.№2 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Г 74 Готье, Теофиль (1811-1872). Капитан Фракасс : роман / Теофиль Готье ; перевод с французского Н. Г. Касаткиной ; [художники: Б. А. Макаренко, С. В. Баленок]. - Минск : Беларусь, 1994. - 475 с. : ил. ; 20. - 50000 экз.. - ISBN 5-338-01103-4 (в пер.) : 48.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Аннотация: Бродячая труппа актеров, к которой пристал обедневший барон Сигоньяк (сценический псевдоним капитан Фракасс), несет искусство в глухую деревню, бурный город, во дворец. Читателя ждет острый сюжет: нападение разбойников, любовные сцены, засады, похищения, дуэли. Роман написан поэтической прозой: стилизация в духе галантного романа XVII века. Для широкого круга читателей. Доп.точки доступа: Касаткина, Наталья Григорьевна \пер.\; Макаренко, Б. А. \худож.\; Баленок, С. В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф9-Библ.№10 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |