В 35 Верн, Жюль. Двадцать тысяч лье под водой / Ж. Верн ; [пер. с фр. Н. Г. Яковлевой, Е. Ф. Корш ; авт. послесл. Е. Брандис ; примеч. Р. Кравченко]. - Москва : Лексика, 1993. - 400 : ил. - (Книга поколений). - ISBN 5-7235-0169-0 : 3000.00 р., 20.00 р., 98.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНИЯ Доп.точки доступа: Яковлева, Н. Г. \пер.\; Корш, Е. Ф. \пер.\; Брандис, Евгений Павлович \авт. послесл.\; Кравченко, Р. \примеч.\ Экземпляры всего: 4 Ф2-Библ.№2 (1), ЮО-Библ.№41 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф28-Библ.№43 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
В 35 Верн, Жюль (1828-1905). Двадцать тысяч лье под водой ; Таинственный остров : романы / Жюль Верн ; [перевод с французского Н. Г. Яковлевой, Е. Ф. Корша]. - Москва : АСТ : Пушкинская библиотека, 2003. - 956 с. ; 21. - (Золотой фонд мировой классики). - ISBN 5-94643-047-5 (в пер.) : 121.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА Доп.точки доступа: Верн, Жюль; Яковлева, Н. Г. \пер.\; Корш, Е. Ф. \пер.\ Экземпляры всего: 24 Ф1-Библ.№1 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф24-Библ.№35 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф30-Библ.№46 (1), Ф31-Библ.№49 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), АБ-Центральная Б-ка (1), ЧЗ2 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Д 96 Дюма, Александр (отец ; 1802-1870). Королева Марго : роман / Дюма Александр ; перевод с французского Е. Ф. Корша. - Москва : Комсомольская правда : Директ-Медиа, 2015. - 767, [1] с. ; 21. - (Великие произведения о любви ; 2). - ISBN 978-5-87107-939-3 (в пер.) : 247.00 р., 50.00 р., 74.00 р., 42.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ Аннотация: Роман Александра Дюма "Королева Марго" принадлежит к числу лучших произведений о любви. Описанные в нем исторические события относятся к эпохе религиозных войн между католиками и гугенотами во Франции конца XVI столетия. Захватывающие интриги королевского двора, яркие образы героев, их любовные похождения, коварство, предательство, дружба и вместе с тем жизнеутверждающий юмор автора делают сюжет его повествования непредсказуемым и ошеломляющим. Неповторимый мир Дюма-рассказчика, в котором искусно переплетаются историческая правда и вымысел, никого не оставит равнодушным. Доп.точки доступа: Корш, Е. Ф. \пер.\ Экземпляры всего: 6 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф6-Библ.№6 (2), ЮО-Библ.№41 (2), Ф23-Библ.№32 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
В 35 Верн, Жюль (1828-1905) Собрание сочинений : в 8 томах : [перевод с французского] / Жюль Верн ; [составление Н. Н. Жегалова ; издание выходит под наблюдением К. И. Домбровского и К. П. Станюковича]. - Москва : Правда, 1985 - . - 21. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). - Текст : непосредственный. Т. 5 : [Двадцать тысяч лье под водой : кругосветное путешествие в морских глубинах / перевод Н. Г. Яковлевой, Е. Ф. Корша]. - 1985. - 431 с. - 750000 экз.. - 2.40 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Жегалов, Н. Н. \сост.\; Домбровский, К. И. \ред.\; Станюкович, К. П. \ред.\; Яковлева, Н. Г. \пер.\; Корш, Е. Ф. \пер.\ Экземпляры всего: 24 Ф1-Библ.№1 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (2), Ф19-Библ.№26 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф24-Библ.№35 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф28-Библ.№43 (1), Ф29-Библ.№45 (1), Ф30-Библ.№46 (1), АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Б 21 Бальзак, Оноре де (1799-1850). Евгения Гранде : романы / Оноре де Бальзак ; [перевод с французского: Ф. М. Достоевского, Е. Ф. Корш ; под редакцией Л. П. Гроссмана]. - Белгород : Харьков : Клуб семейного досуга, 2011. - 416 с. : цв. ил. ; 21. - (Великие шедевры мировой классики). - 30000 экз.. - ISBN 978-966-14-1463-0 (в пер.). - ISBN 978-5-9910-1721-3 : 66.00 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Евгения Гранде Отец Горио Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА Аннотация: В романе, разоблачающем губительную власть денег, Бальзак создал классический тип скупца. Доп.точки доступа: Достоевский, Федор Михайлович \пер.\; Корш, Е. Ф. \пер., автор комментарий.\; Гроссман, Л. П. \ред.\ Экземпляры всего: 1 Ф24-Библ.№35 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |