84(4Фра)
   С 37


    Сименон, Жорж (1903-1989).
    Люди, живущие по соседству ; Часовщик из Эвертона : [детективные романы] / Жорж Сименон ; [перевод с французского: Юлии Котовой, Ольги Ивановой]. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2011. - 350 с. ; 21. - (Simenon) (Золотой фонд детектива). - 11000 экз.. - ISBN 978-5-9910-1534-9 (в пер.) : 76.00 р. - Текст : непосредственный.
ББК 84(4Фра)

Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТЕКТИВНЫЕ РОМАНЫ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВНАЯ ПРОЗА
Аннотация: Покушения на жизнь консула в стране, где голод и нищета прикрыты лживыми лозунгами, - обычное дело. Так неужели и его любовь может обернуться трагедией? ("Люди, живущие по соседству"). До шестнадцати лет Бен рос тихим, послушным мальчиком. Что заставило его в один прекрасный день купить пистолет и сбежать из дому?. ("Часовщик из Эвертона").
Доп.точки доступа: Сименон, Жорж; Котова, Юлия \пер.\; Иванова, Ольга \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ-Центральная Б-ка (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.


   84(4Фра)
   Б 92


    Буссенар, Луи (1847-1910).
    Под Южным Крестом : роман / Луи Буссенар ; [пер. с фр.: Юлия Котова ; вступ. материалы Р. Трифонова, Е. Якименко ; худож. Николай Ломакин]. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2012. - 413 с. : ил. ; 21. - (Золотая библиотека приключений ; т. 8) (Иллюстрированное издание). - Библиогр.: с. 28-30. - Пер. изд. : Aventures d'un gamin de Paris a travers l'Oceanie / Louis Boussenard. - 3200 экз.. - ISBN 978-966-14-2962-7 (в пер.). - ISBN 978-5-9910-1909-5 : 48.00 р., 66.00 р. - Текст : непосредственный.
В конце текста: Следующая часть кн. "Приключения парижского паренька" носит назв. "Султан Борнео".
ББК 84(4Фра)

Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения для детей)

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Аннотация: В романе "Под Южным Крестом" события разворачиваются в далекой и загадочной Австралии, где любимые герои писателя - Фрикэ и Пьер - отправляются в очередное путешествие на китайском торговом корабле. После серии головокружительных приключений они оказываются на северном берегу Зеленого континента, где им предстоит знакомиться с удивительной жизнью аборигенов-папуасов.
Доп.точки доступа: Котова, Юлия \пер.\; Трифонова, Р. \авт. предисл.\; Якименко, Е. \авт. предисл.\; Ломакин, Николай \худож.\; Boussenard, Louis
Экземпляры всего: 2
Ф9-Библ.№10 (1), Ф24-Библ.№35 (1)
Свободных экз: просьба уточнить по телефону.