К 67 Корн, Вильмос. Мавр и лондонские грачи : роман : для среднего и старшего возраста / В. Корн, И. Корн ; пер. с нем.: В. Курелла, В. Розанова ; худож. К. Циммерман. - Москва : Детская литература, 1987. - 383 с. : ил. - (Библиотечная серия). - 1.20 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Германии (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- МАРКС -- ЭНГЕЛЬС Доп.точки доступа: Корн, Ильзе; Курелла, В. \пер.\; Розанов, В. \пер.\; Циммерман, К. \худож.\ Экземпляры всего: 6 АБ-Центральная Б-ка (2), Ф14-Библ.№16 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Н 80 Нолль, Дитер Приключения Вернера Хольта : роман / Д. Нолль. - Москва : Прогресс. Кн. 2 : Возвращение / пер.с нем.: В. Курелла, Р. Гальперина. - 1965. - 445 с. : ил. - 1.35 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Германии (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Доп.точки доступа: Курелла, В. \пер.\; Гальперина, Р. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Д 72 Драйзер, Теодор (1871-1945). Титан : роман / Теодор Драйзер ; [перевод с английского: В. П. Куреллы, Т. А. Озерской ; художник Б. Н. Осенчаков]. - Ленинград : Лениздат, 1988. - 573 с. ; 21. - 2500000 экз.. - (В пер.) : 3.00 р., 1.50 р., 41.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература США (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА Аннотация: Теодор Драйзер — знаменитый американский писатель и общественный деятель. Его книги, такие как «Американская трагедия», «Сестра Кэрри» и другие, пользовались огромным успехом у читателей во всем мире и до сих пор вызывают самый живой интерес. Одним из центральных произведений Теодора Драйзера стала так называемая «Трилогия желания», рассказывающая о жизни бизнесмена Фрэнка Каупервуда, у которого был прототип в реальной жизни — крупный финансист миллионер Чарльз Йеркс. Написанные в увлекательной манере, романы «Финансист», «Титан» и «Стоик» содержат в себе все необходимые ингредиенты великолепной литературы: психологизм, умело закрученный сюжет, любовные страсти и яркую картину таинственного мира большого бизнеса. Доп.точки доступа: Курелла, В. П. \пер.\; Озерская, Т. А. \пер.\; Осенчаков, Б. Н. \худож.\ Экземпляры всего: 6 Ф11-Библ.№13 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф25-Библ.№36 (2), Ф16-Библ.№23 (1), Ф23-Библ.№32 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Р 49 Рид, Томас Майн (1818-1883) Собрание сочинений : в 8 т. / Майн Рид. - Уфа : Башкортостан, 1992 - . - Текст : непосредственный. Т. 4 : Квартеронка, или приключения на Дальнем Западе / [перевод с анг.: В. Курелла, Е. Шишмаревой]. - 1992. - 292 с. : ил. - ISBN 5-8258-0006-9 : 21.00 р., 66.82 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ РОМАНЫ Доп.точки доступа: Майн-Рид, Томас; Курелла, В. \пер.\; Шишмарева, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 35 Ф1-Библ.№1 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф4-Библ.№4 (3), Ф5-Библ.№5 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (2), Ф11-Библ.№13 (2), Ф12-Библ.№14 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (2), Ф18-Библ.№25 (2), Ф19-Библ.№26 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф25-Библ.№36 (2), Ф26-Библ.№37 (1), Ф28-Библ.№43 (1), Ф29-Библ.№45 (2), Ф31-Библ.№49 (1), ЮО-Библ.№41 (4), ХР-Центральная Б-ка (1), АБ-Центральная Б-ка (2) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Д 72 Драйзер, Теодор (1871-1945). Титан / Теодор Драйзер ; [перевод с английского В. Курелла, Т. Озерской]. - Москва : Эксмо, 2019. - 672 с. ; 21. - (Всемирная литература). - ISBN 978-5-699-94462-0 (в пер.) : 74.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература США (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Аннотация: Вторая часть знаменитой "Трилогии желания" о финансисте Фрэнке Каупервуде, начавшем все сначала после филадельфийской тюрьмы. Бурлящий Чикаго — и большой бизнес, политика, любовь – все подчиняется воле главного героя. Доп.точки доступа: Курелла, В. \пер.\; Озерская, Т. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЮО-Библ.№41 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Р 67 Роллан, Ромен (1866-1944). Жизнь Микеланджело : роман : [сборник] / Ромен Роллан ; перевод с французского: М. Богословской [и др.]. - Москва : ЭКСМО, 2006. - 607 с. : портр. ; 21. - (Зарубежная классика). - 4000 экз.. - ISBN 5-699-14819-1 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Жизнь Бетховена Жизнь Микеланджело Жизнь Толстого Дантон Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Ромена Роллана привлекали яркие талантливые личности, оставившие свой след в искусстве и истории. Так возник цикл "Жизни великих людей", включивший в себя биографии Бетховена, Микеланджело и Толстого; так была создана пьеса "Дантон", вошедшая в цикл "Театр революции". Доп.точки доступа: Богословская, М. \пер.\; Иванова, Т. \пер.\; Курелла, В. \пер.\; Любимова, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф23-Библ.№32 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |