С 13 Саган, Франсуаза (1935-2004). Немного солнца в холодной воде ; Сигнал капитуляции : романы / Франсуаза Саган ; перевод с французского: Н. И. Немчиновой, Е. Бабун. - Москва : ТЕРРА-Книжный клуб, 1998. - 320 с. ; 22. - (Библиотека французского романа). - ISBN 5-300-01754-X (в пер.) : 69.00 р. - Текст : непосредственный. Загл. указано перед вып. дан. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЕ РОМАНЫ Аннотация: В сборник известной французской писательницы Франсуазы Саган вошли два романа - "Немного солнца в холодной воде" и "Сигнал капитуляции", рассказывающие о неосуществленной любви, одиночестве, поисках счастья в современном мире. Доп.точки доступа: Саган, Франсуаза; Немчинова, Наталия Ивановна \пер.\; Бабун, Елена \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЮО-Библ.№41 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
С 79 Стендаль, Фредерик (1783-1842). Любовный напиток : новеллы, роман / Фредерик Стендаль ; [перевод с французского Н. И. Немчиновой и др.]. - Москва : Комсомольская правда : Директ-Медиа, 2015. - 303 с. : ил. ; 21. - (Великие истории любви ; 34). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-4470-0001-1 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. На обороте тит. л. авт.: Анри Бейль, известный как Фредерик Стендаль. Содержание: Ванина Ванини Любовный напиток Арманс Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЕ РОМАНЫ Аннотация: Анри Бейль, известный как Фредерик Стендаль, прославился после скандального романа "Красное и черное". Произведения писателя о любви настолько будоражили умы впечатлительных читателей, что в 1864 году Ватикан включил их в "Индекс запрещенных книг". Роман "Арманс", новеллы "Ванина Ванини" и "Любовный напиток", вошедшие в представленное издание, повествуют о роковых страданиях героев. Влюбленные ради своих чувств готовы на ложь, преступление и побег. Первые два произведения отсылают к историческим событиям - автор заимствовал свои сюжеты из реальной жизни, и этот факт придает им еще большую пикантность. Доп.точки доступа: Немчинова, Наталия Ивановна \пер.\; Бейль, Мари-Анри Экземпляры всего: 1 Ф4-Библ.№4 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |