Р 96 Рэдклифф, Анна. Роман в лесу / А. Рэдклифф. Нортэнгерское аббатство : романы : на англ. яз. / Д. Остин. - М. : Радуга, 1983. - 506 с. - 4.40 р. Рубрики: Языкознание--Английский язык--Хрестоматии Доп.точки доступа: Остин, Джейн Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
О-76 Остин, Джейн. Гордость и предубеждение ; Нортенгерское аббатство. : [романы] / Джейн Остин ; [пер. с англ. И. Маршака]. - Москва : ЭКСМО, 2013. - 672 с. - (Библиотека Всемирной Литературы). - ISBN 978-5-699-56664-8 : 100.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ КЛАССИКА Доп.точки доступа: Маршак, И. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
О-76 Остин, Джейн. Эмма ; Доводы рассудка / Д. Остин ; пер. с англ. : М. Кан, Е. А. Суриц ; коммент. Е. Ю. Гениевой. - Москва : Слово/Slovo, 2010. - 603 с. - (Библиотека зарубежной классики ; т. 33). - ISBN 978-5-387-00219-9 : 110.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА Доп.точки доступа: Кан, М. \пер.\; Суриц, Е. А. \пер.\; Гениева, Е. Ю. \коммент.\ Экземпляры всего: 1 ЮО-Библ.№41 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
О-76 Остин, Джейн. Эмма ; Доводы рассудка / Д. Остин ; пер.: М. Кан, Е. Суриц. - Москва : Эксмо, 2011. - 637 с. : ил., портр. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-37566-0 : 70.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): КЛАССИКА Доп.точки доступа: Кан, М. \пер.\; Суриц, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф23-Библ.№32 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Л 93 Любимые рассказы английской королевы : шедевры сатиры и юмора : [перевод с английского] / сост. А. Ливерганта. - Москва : Э, 2015. - 412 с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-78958-0 : 50.00 р. Содержание: Свифт, Джонатан. Размышления о палке от метлы / Дж. Свифт Свифт, Джонатан. Когда я состарюсь... то обязуюсь / Дж. Свифт Филдинг, Генри. Из журнала "Ковент-Гарден" / Г. Филдинг Джонсон, Сэмюэль. Афоризмы / С. Джонсон Голдсмит, Оливер. Китайские письма / О. Голдсмит Голдсмит, Оливер. Эссе из лондонской периодики / О. Голдсмит Остен, Джейн. Любовь и дружба / Д. Остен Остин, Джейн. Замок Лесли / Д. Остин Теккерей, Уильям. Романы прославленных сочинителей / У. Теккерей Теккерей, Уильям. Синебрад / У. Теккерей Теккерей, Уильям. Звезды и полосы / У. Теккерей Диккенс, Чарльз. Дуэль в Грейт-Уинглбери / Ч. Диккенс Барр, Роберт. Знаменитая загадка / Р. Барр Уайлд, Оскар. Афоризмы / О. Уайлд Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): САТИРА -- ЮМОР Аннотация: Лучшие афоризмы и литературные анекдоты, пародии, юмористические рассказы, очерки и эссе известных авторов - Дж. Свифта, Дж. Остен, Ч. Диккенса, О. Уайльда, Г. Честертона - представлены в сборнике. Неподражаемый юмор, сатира и ирония - замечательное средство против стресса от классиков жанра. Полный текст/внешний ресурс скачать: 124315.jpg - 27.074 Kb Доп.точки доступа: Ливерганта, А. \сост.\ Экземпляры всего: 2 ЮО-Библ.№41 (1), АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Эмма ; Доводы рассудка : романы / Джейн Остин ; [перевод с английского М. Кан, Е. Суриц]. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2001. - 638 с. : ил. - (Зарубежная классика). - ISBN 5-04-007426-3 : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЕ РОМАНЫ -- АВТОБИОГРАФИЧЕСКИЕ РОМАНЫ Аннотация: Целая галерея ярких образов современников английской писательницы - благородных и коварных, безрассудных и малодушных, высокомерных и трепетных, - предстает со страниц ее романов. Доп.точки доступа: Остин, Джейн; Кан, М. \пер.\; Суриц, Е. \пер.\; Остен, Джейн Экземпляры всего: 2 Ф22-Библ.№31 (1), АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Любовь и дружба : [сборник] / Джейн Остен ; [перевод с английского А. Ливерганта]. - Москва : ЭКСМО, 2014. - 542 с. ; 21. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-71975-4 (в пер.) : 111.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ Аннотация: Изящные пародии, в которых "острый ум сочетается с безупречным вкусом", совершенные маленькие истории от несовершеннолетней Джейн Остен ("Любовь и дружба" была написана ею в 14 лет) – пародии социальные, исторические, мелодраматические и готические, а также роман "Доводы рассудка" – в сборнике. Доп.точки доступа: Ливергант, А. \пер.\; Остен, Джейн Экземпляры всего: 1 Ф13-Библ.№15 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Эмма ; Доводы рассудка : романы / Джейн Остин ; [перевод с английского М. Кан, Е. Суриц]. - Москва : Мартин, 2018. - 575 с. ; 21. - (Избранная классика). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-8475-1130-8 (в пер.) : 230.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Романы знаменитой английской писательницы Джейн Остин отличаются изысканной простотой, глубоким проникновением в характеры героев, точностью оценок их поступков и тончайшей, всепроникающей иронией. В настоящее издание включены романы "Эмма" и "Доводы рассудка". При всей простоте сюжетов в них открывается целая вселенная самых противоречивых чувств, эмоций и размышлений. В описании своих героинь, Эммы и Энн, таких разных и в то же время в чем-то похожих, вызывающих неподдельную симпатию и чувство сопереживания, сказывается неповторимость Д. Остин: "она принадлежит к величайшим художникам, величайшим знатокам человеческих характеров" (Дж. Г. Льюис). Доп.точки доступа: Остин, Джейн; Кан, М. \пер.\; Суриц, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Эмма ; Доводы рассудка : романы / Джейн Остин ; перевод с английского В. Г. Кан, Е. А. Суриц. - Москва : ЭКСМО, 2008. - 639 с. : ил., портр. ; 21. - (Зарубежная классика). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-10992-0 (в пер.) : 124.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА Аннотация: Целая галерея ярких образов современников английской писательницы Джейн Остин (1775-1817) – благородных и коварных, безрассудных и малодушных, высокомерных и трепетных, - предстает со страниц ее романов. Настоящее издание составили два творения Джейн Остин: "Эмма", последнее произведение, увидевшее свет при жизни писательницы, и самый ее автобиографический роман "Доводы рассудка". Доп.точки доступа: Остин, Джейн; Кан, В. Г. \пер.\; Суриц, Елена Александровна \пер.\; Остен, Джейн Экземпляры всего: 1 Ф14-Библ.№16 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Чувство и чувствительность : роман / Джейн Остин ; перевод с английского Ирины Гуровой ; художник Нирут Путтапипат. - Москва : КОЛИБРИ : Азбука-Аттикус, 2012. - 319 с. : ил., цв. ил. ; 24. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-03197-5 (в суперобл.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Аннотация: Джейн Остин начала писать роман «Чувство и чувствительность», когда ей было всего двадцать лет. Ее первое опубликованное произведение изначально называлось «Элинор и Марианна», в честь двух героинь – разумной и сдержанной Элинор Дэшвуд и ее младшей сестры Марианны, полностью отдававшейся силе чувств. Характерная, остроумная история разворачивается в декорациях XVIII века, в эпоху, когда главенствуют социальный этикет и «семейная политика». Условности английского общества, долг, честь, забота о родственниках и любовные переживания описаны Джейн Остин с присущим ей юмором в легком, ироничном стиле. Издание приурочено к двухсотлетию со дня первой публикации романа в 1811 году. Предисловие к нему написала писательница и биограф Джейн Остин Кэтрин Рив, а потрясающие иллюстрации, сопровождающие роман и невероятно точно передающие его настроение, нарисовал замечательный художник Нирут Путтапипат. Эта великолепная книга – поистине прекрасный пример классики «вне времени». Доп.точки доступа: Гурова, Ирина \пер.\; Путтапипат, Нирут \худож.\; Остен, Джейн Экземпляры всего: 1 Ф11-Библ.№13 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
О-76 Остен, Джейн (1775-1817). Любовь и дружба ; Уотсоны ; Сэндитон / Джейн Остен ; перевод с английского А. Ливергант, Н. Колошиной, И. Гуровой. - Москва : АСТ : Астрель : Полиграфиздат, 2011. - 221 с. ; 21. - (Зарубежная классика). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-065143-6 (в пер.). - ISBN 978-5-271-35141-9. - ISBN 978-5-4215-0727-7 : 69.00 р., 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: В настоящее издание вошли произведения, относящиеся к разным периодам творчества Джейн Остен. «Любовь и дружба» – первое, что написала будущая романистка, когда ей было всего четырнадцать лет. Искрометная пародия на сентиментальную и нравоучительную прозу XVIII века. «Уотсоны» – изящный набросок романа, основной мотив которого – охоту на женихов – Остен впоследствии реализовала в других произведениях. «Сэндитон» – последнее, написанное за несколько месяцев до смерти, незаконченное произведение Джейн Остен. Яркая сатира на атмосферу модных приморских курортов. Доп.точки доступа: Остен, Джейн; Ливергант, А. \пер.\; Колошина, Н. \пер.\; Гурова, И. \пер.\; Остин, Джейн Экземпляры всего: 2 ЮО-Библ.№41 (1), Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
О-76 Остен, Джейн (1775-1817). Нортенгерское аббатство : роман / Джейн Остен ; перевод с английского И. Маршака ; комментарии Н. Демуровой, Н. Михальской. - Харьков : Фолио ; Москва : АСТ, 1998. - 350 с. ; 22. - (Рандеву). - 115000 экз.. - ISBN 966-03-0192-8 (в пер.) : 49.00 р., 69.00 р., 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: "Нортенгерское аббатство" - один из вариантов "романа воспоминания", в котором, как и в других произведениях писательницы, присутствует ощутимый сатирический подтекст. Доп.точки доступа: Маршак, Иммануил Самуилович \пер.\; Демурова, Н. \авт. примеч.\; Михальская, Н. \авт. примеч.\; Остин, Джейн Экземпляры всего: 6 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф6-Библ.№6 (1), ЮО-Библ.№41 (2), Ф25-Библ.№36 (1), Ф21-Библ.№29 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
О-76 Остен, Джейн (1775-1817). Чувство и чувствительность : роман : перевод с английского / Джейн Остен. - Москва : АСТ, 2003. - 380 с. ; 21. - (Классическая проза). - ISBN 5-17-005129-8 (в пер.) : 69.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Что есть любовь сильной женщины? Чувство? Не слепая, животная страсть, не робкая покорность, но - чувство? Гордое, полное достоинства, целиком и полностью осознающее себя - во всей своей полноте? Что есть любовь женщины слабой? Чувствительность? Хрупкая нежность, словно бы вышедшая из книг и романсов? Готовность пожертвовать собой - но неумение за себя бороться? Но - что же тогда есть любовь мужчины? Та, которая - и не чувство, и не чувствительность? Сила и слабость одновременно? И - более ничего… Доп.точки доступа: Остин, Джейн Экземпляры всего: 1 ЮО-Библ.№41 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
О-76 Остен, Джейн (1775-1817). Гордость и гордыня : роман / Джейн Остин ; [перевод с английского И. Гуровой, И. Бернштейн]. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2012. - 416 с. ; 21. - (Великие шедевры мировой классики). - ISBN 978-5-9910-1720-6 (в пер.). - ISBN 978-5-9910-2152-4 : 66.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЕ РОМАНЫ Аннотация: Этот роман по праву считается лучшим произведением Остен. Действие в нем построено вокруг конфликта между высокообразованной дочерью небогатого помещика и потомственным аристократом Дарси, с презрением относящимся ко всем, стоящим ниже его по происхождению. Но под влиянием вспыхнувшего чувства герои преодолевают свои заблуждения и гордыню. Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна \пер.\; Бернштейн, Инна Максимовна \пер.\; Остин Джейн Экземпляры всего: 1 Ф24-Библ.№35 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Гордость и предубеждение : роман / Джейн Остен ; [перевод с английского И. Маршака]. - Москва : АСТ, 2022. - 412, [1] с. ; 21. - (Лучшая мировая классика). - ISBN 978-5-17-112389-5 (в пер.) : 136.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЕ РОМАНЫ Аннотация: "Гордость и предубеждение" - самый женский роман в мире, провозглашенный интернет-пользователями Великобритании одной из лучших книг всех времен и народов. Мистер Дарси - главный герой романа - стал для многих читательниц эталоном мужчины, благородный аристократ, который закрывает глаза на сословные предрассудки и женится по любви на женщине, стоящей гораздо ниже его по положению. На Элизабет Беннет, гордой, неприступной девушке, умной, начитанной и глубоко чувствующей. Несколько экранизаций, два сериала и армия поклонников по всему миру навеки вписали роман "Гордость и предубеждение" в летопись лучших историй о любви, побеждающей любые преграды. Доп.точки доступа: Маршак, Иммануил Самуилович \пер.\; Остен, Джейн Экземпляры всего: 1 Ф13-Библ.№15 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Гордость и предубеждение : роман / Джейн Остен ; [перевод с английского И. Маршака]. - Москва : АСТ, 2020. - 383 с. - (Эксклюзивная классика) (Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения). - ISBN 978-5-17-107714-3 (в пер.) : 346.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЕ РОМАНЫ Аннотация: "Гордость и предубеждение" - самый женский роман в мире, провозглашенный интернет-пользователями Великобритании одной из лучших книг всех времен и народов. Мистер Дарси - главный герой романа - стал для многих читательниц эталоном мужчины, благородный аристократ, который закрывает глаза на сословные предрассудки и женится по любви на женщине, стоящей гораздо ниже его по положению. На Элизабет Беннет, гордой, неприступной девушке, умной, начитанной и глубоко чувствующей. Несколько экранизаций, два сериала и армия поклонников по всему миру навеки вписали роман "Гордость и предубеждение" в летопись лучших историй о любви, побеждающей любые преграды. Доп.точки доступа: Маршак, Иммануил Самуилович \пер.\; Остен, Джейн Экземпляры всего: 1 Ф14-Библ.№16 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Эмма : роман / Джейн Остин ; перевод с английского М. Кан. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 466, [1] с. ; 21. - (Зарубежная классика) (Золотой фонд мировой классики). - ISBN 978-5-17-067091-8 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-271-27824-2 (Астрель) : 95.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Ироничная история очень умной молодой женщины, попадающей впросак постоянно - по наивной глупости окружающих? О да! Величайшая (и первая в мировой литературе) книга об интеллектуалке, стоящей на голову выше своего мелкопоместного, уныло-благополучного бытия? Конечно же! И, наконец, роман, что совсем недавно обрел вторую жизнь в качестве блистательной экранизации? Безусловно! Что это? "Эмма". Самое едкое, самое точное, самое саркастичное из произведений ярчайшего автора ХIХ в. Доп.точки доступа: Кан, Мария Иосифовна (1926-2014) \пер.\; Остен, Джейн Экземпляры всего: 1 Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Гордость и предубеждение : роман / Джейн Остен ; [перевод с английского И. Маршака]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 413 с. : ил. ; 21. - (Мировая классика). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-389-05505-6 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЕ РОМАНЫ Аннотация: Книги знаменитой на весь мир английской писательницы Джейн Остин уже давно снискали себе славу и читательскую любовь. Перу Остин принадлежат такие изящные и искрометные романы, как "Мэнсфилд-парк", "Эмма", "Нортенгерское аббатство" и другие. В них, как отмечал С. Моэм, "ее интересовало обыкновенное, а не то, что зовется необыкновенным. Однако благодаря остроте зрения, иронии и остроумию все, что она писала, было необыкновенно". И все же наиболее совершенным из всего, что создано Джейн Остин, считается роман "Гордость и предубеждение", до сих пор не утративший ни капли своего неподражаемого очарования и блеска. Доп.точки доступа: Маршак, Иммануил Самуилович \пер.\; Остен, Джейн Экземпляры всего: 1 Ф4-Библ.№4 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
О-76 Остен, Джейн (1775-1817). Леди Сьюзен : [романы] / Джейн Остен ; перевод с английского А. Ливерганта. - Москва : ЭКСМО, 2024. - 252 с. : ил., портр. ; 22. - (Элегантная классика). - Пер. изд. : Lady Susan. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-04-196595-2 (в пер.) : 596.00 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Леди Сьюзен Любовь и дружба Замок Лесли История Англии Собрание писем Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЕ РОМАНЫ -- СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ САТИРА Аннотация: "Леди Сьюзен" - роман в письмах, рассказывающий о жизни светской красавицы леди Сьюзен, двуличной и своенравной особе. У нее много забот: не уронить остатки достоинства в глазах света, выдать удачно замуж свою дочь Фредерику. Герои романа любят и ненавидят, страдают от ревности и строят козни. В сборник также вошли ещё 3 романа: "Любовь и дружба", "Замок Лесли", "Собрание писем", историческая сатира в виде очерков - "История Англии". "Замок Лесли" - остроумная пародия на штампы "готической" и "раннеромантической" прозы. Социально-психологическая сатира "Собрание писем". Все вошедшие романы, так и остались незаконченными, но они не менее очаровательны, чем знаменитые произведения королевы английского романа. Доп.точки доступа: Ливергант, Александр Яковлевич \пер.\; Остин Джейн Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |