В 35 Верн, Жюль. Таинственный остров : роман / Ж. Верн ; [пер. с фр. Н. И. Немчиновой, А. А. Худадовой]. - Москва : АСТ : Транзиткнига, 2006. - 572 с. - ISBN 5-17-033974-7 : 60.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ РОМАНЫ Доп.точки доступа: Немчинова, Н. И. \пер.\; Худадова, А. А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
В 35 Верн, Жюль. Таинственный остров : роман / Жюль Верн ; пер. с фр. Н. Немчиновой, А. Худадовой. - Москва : Детская литература, 1984. - 606 с. : ил. - (Библиотека приключений и научной фантастики). - 1.40 р., 20.00 р., 25.00 р., 1.90 р., 4.34 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Немчинова, Н. \пер.\; Худадова, А. \пер.\ Экземпляры всего: 21 Ф1-Библ.№1 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (3), Ф13-Библ.№15 (1), Ф16-Библ.№23 (4), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), ЮО-Библ.№41 (1), АБ-Центральная Б-ка (2), Ф25-Библ.№36 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
В 35 Верн, Жюль (1828-1905). Таинственный остров : роман / Жюль Верн ; [перевод с французского : Н. Немчиновой, А. Худадовой ; рисунки П. Луганского]. - Москва : Детская литература, 1983. - 606 с. : рис. - (Библиотека приключений и научной фантастики). - 2999.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Немчинова, Н. \пер.\; Худадова, А. \пер.\; Луганский, П. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Г 99 Гюго, Виктор (1802-1885). Труженики моря / Виктор Гюго; перевод с французского [А. Худадовой]. - Москва : Художественная литература, 1980. - 382 с. ; 21 см. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - 500000 экз.. - 1.90 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА Доп.точки доступа: Худадова, А. \пер.\ Экземпляры всего: 7 АБ-Центральная Б-ка (2), Ф4-Библ.№4 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф26-Библ.№37 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
В 35 Верн, Жюль (1828-1905) Собрание сочинений : в 8 томах : [перевод с французского] / Жюль Верн ; [составление Н. Н. Жегалова ; издание выходит под наблюдением К. И. Домбровского и К. П. Станюковича]. - Москва : Правда, 1985 - . - 21. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). - Текст : непосредственный. Т. 6 : [Таинственный остров / перевод Н. Немчиновой и А. Худадововой]. - 1985. - 576 с. : ил. - ). - 750000 экз.. - 3.10 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Жегалов, Н. Н. \сост.\; Домбровский, К. И. \ред.\; Станюкович, К. П. \ред.\; Немчинова, Н. \пер.\; Худадова, А. \пер.\ Экземпляры всего: 23 Ф1-Библ.№1 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (2), Ф19-Библ.№26 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф24-Библ.№35 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф29-Библ.№45 (1), Ф30-Библ.№46 (1), АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Б 21 Бальзак, Оноре де (1799-1850). Тридцатилетняя женщина : роман / Оноре де Бальзак ; перевод с французского А. Худадовой. - Москва : Комсомольская правда : Директ-Медиа, 2015. - 239 с. ; 21. - (Великие истории любви ; 32). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-87107-999-7 (в пер.) : 99.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Оноре де Бальзак - признанный классик мировой литературы. Бедственное материальное положение вынуждало писателя создавать романы на заказ, он работал по четырнадцать часов в сутки. Произведение "Тридцатилетняя женщина" стало венцом цикла сочинений "Человеческая комедия". Это повествование о жизни молодой женщины Жюли Д'Эглемон, страдающей в браке с нелюбимым супругом. Героиня жаждет возвышенных и благородных романтических чувств, но обречена на безрадостное существование в циничном, жестоком и заурядном высшем свете. Доп.точки доступа: Худадова, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
В 35 Верн, Жюль (1828-1905). Таинственный остров : [роман] / Жюль Верн ; перевод с французского Н. И. Немчиновой, А. А. Худадовой. - Москва : АСТ : Астрель : Хранитель, 2007. - 574 с. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-17-048294-8. - ISBN 978-5-271-18145-0. - ISBN 978-5-9762-5153-3 : 120.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): МОРСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: "Таинственный остров" — шедевр остросюжетной литературы. Поражающая воображение история людей, заброшенных на необитаемый остров и сумевших подчинить своей воле его дикую, первозданную природу. История борьбы, мужества и торжества силы разума! Доп.точки доступа: Немчинова, Н. И. \пер.\; Худадова, А. А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф2-Библ.№2 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Д 96 Дюма, Александр (отец ; 1802-1870). Асканио : роман / Александр Дюма ; перевод с французского: А. Худадовой, Г. Еременко. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 511 с. ; 21. - (Зарубежная классика). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-072794-0 (в пер.). - ISBN 978-5-271-37987-1 : 56.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Один из лучших историко-приключенческих романов великого Дюма. История Италии эпохи Возрождения, с ее блеском и жестокостью, высоким искусством и изощренностью придворных интриг, составляет основную сюжетную линию романа - линию юного ученика Бенвенуто Челлини Асканио и его прекрасной возлюбленной Коломбы. Влюбленные мечтают о счастье, но добиться его будет нелегко, ведь Асканио поневоле предстоит разделить тернистый и опасный путь своего гениального учителя. Доп.точки доступа: Худадова, А. \пер.\; Еременко, Г. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Б 21 Бальзак, Оноре де (1799-1850). Тридцатилетняя женщина : повесть ; Беатриса : роман / Оноре де Бальзак ; перевод с французского: А. А. Худадовой, Н. М. Жарковой. - Москва : Дом, 1993. - 446 с. ; 21. - (Семейный роман). - 75000 экз.. - ISBN 5-85201-188-6 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: "Тридцатилетняя женщина" занимает почетное место в наследии Бальзака, дополняя яркую палитру "Сцен из частной жизни". Изящное и нежное повествование о любви в ее наивысших проявлениях в то же время стало реквиемом по супружеской жизни. Героиня романа, Жюли, незаурядная, независимая и свободная в проявлении чувств женщина, прощается с юношескими иллюзиями и разочаровывается в браке. Ведь "нас чаще губят не сами горести, а потерянные надежды". И когда таешь от безразличия и холодности мужа, разве не "кажется порою, что узаконенная любовь более тягостна, нежели преступная страсть"? Доп.точки доступа: Бальзак, Оноре де; Худадова, А. А. \пер.\; Жаркова, Надежда Михайловна \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф21-Библ.№29 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Б 21 Бальзак, Оноре де (1799-1850) Собрание сочинений : в 10 томах / Оноре де Бальзак ; художник Е. Капустянский. - Москва : Аванта+, 1995. - ISBN 5-86529-018-5. - Текст : непосредственный. Т. 8 : Человеческая комедия : этюды о нравах. Сцены политической жизни. Сцены военной жизни. Сцены сельской жизни. / [перевод: М. Богословской [и др.] ; примечания: Я. Лесюка [и др.]]. - 1995. - 639 с. ; 21. - ). - 25000 экз.. - ISBN 5-86529-031-2 (в пер.) : 50.00 р. Содержание: Депутат от Арси Шуаны, или Бретань в 1799 году Сельский врач Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Капустянский, Е. \худож.\; Богословская, М. \пер.\; Локс, К. \пер.\; Немчинова, Н. \пер.\; Худадова, А. \пер.\; Лесюк, Я. \авт. примеч.\; Славятинский, Н. \авт. примеч.\; Ильинская, О. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Б 21 Бальзак, Оноре де (1799-1850) Собрание сочинений : в 10 томах / Оноре де Бальзак ; художник Е. Капустянский. - Москва : Аванта+, 1995. - ISBN 5-86529-018-5. - Текст : непосредственный. Т. 2 : Человеческая комедия : этюды о нравах. Сцены частной жизни. Сцены провинциальной жизни / [перевод: А. Худадовой [и др.] ; примечания: Е. А. Гунста [и др.]]. - 1995. - 655 с. ; 21. - ). - 25000 экз.. - ISBN 5-86529-020-7 (в пер.) : 50.00 р. Содержание: Тридцатилетняя женщина Отец Горио Второй силуэт женщины Евгения Гранде Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: "Этюды о нравах"; "Сцены частной жизни"; "Сцены провинциальной жизни". Во второй том собрания сочинений Оноре де Бальзака вошли романы: "Отец Горио", "Евгения Гранде" и повести : "Тридцатилетняя женщина", "Второй силуэт женщины". Доп.точки доступа: Капустянский, Е. \худож.\; Худадова, А. \пер.\; Корш, Е. \пер.\; Коган, Н. \пер.\; Гунст, Евгений Анатольевич \авт. примеч.\; Данилова, В. \авт. примеч.\; Борисов, А. \авт. примеч.\; Лесюк, Яков Залманович \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |