Б 21 Бальзак, Оноре де. Утраченные иллюзии : роман / О. де Бальзак ; пер. Н. Г. Яковлева. - Москва : Вече, 1998. - 636 с. - ("Вече" классика). - ISBN 5-7838-0315-4 : 21.86 р., 23.11 р. К 200-летию со дня рождения Оноре де Бальзака Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА Аннотация: "Утраченные иллюзии" - роман Бальзака, помещенный им в "Человеческой комедии" в раздел "Сцены провинциальной жизни", на самом деле дает яркую и фантастически подробную панораму жизни французской столицы, вновь убеждая в невероятной способности французского классика проникнуть в любые сферы современной ему жизни, в самые потаенные уголки сознания персонажей. Герои романа Люсьен и Давид - юный провинциальный поэт и его друг, наивный изобретатель - смотрят на действительность сквозь розовые очки. Однако, попав в клещи нужды, они мало-помалу разочаровываются в прежних идеалах, познавая, какие механизмы на самом деле управляют обществом. Наступает горькая ясность: благими намерениями взрослеющих юношей вымощена дорога к успеху любой ценой. Доп.точки доступа: Яковлева, Н. Г. \пер.\ Экземпляры всего: 3 Ф1-Библ.№1 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф23-Библ.№32 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
В 35 Верн, Жюль. Двадцать тысяч лье под водой / Ж. Верн ; [пер. с фр. Н. Г. Яковлевой, Е. Ф. Корш ; авт. послесл. Е. Брандис ; примеч. Р. Кравченко]. - Москва : Лексика, 1993. - 400 : ил. - (Книга поколений). - ISBN 5-7235-0169-0 : 3000.00 р., 20.00 р., 98.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНИЯ Доп.точки доступа: Яковлева, Н. Г. \пер.\; Корш, Е. Ф. \пер.\; Брандис, Евгений Павлович \авт. послесл.\; Кравченко, Р. \примеч.\ Экземпляры всего: 4 Ф2-Библ.№2 (1), ЮО-Библ.№41 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф28-Библ.№43 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
В 35 Верн, Жюль (1828-1905). Двадцать тысяч лье под водой ; Таинственный остров : романы / Жюль Верн ; [перевод с французского Н. Г. Яковлевой, Е. Ф. Корша]. - Москва : АСТ : Пушкинская библиотека, 2003. - 956 с. ; 21. - (Золотой фонд мировой классики). - ISBN 5-94643-047-5 (в пер.) : 121.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА Доп.точки доступа: Верн, Жюль; Яковлева, Н. Г. \пер.\; Корш, Е. Ф. \пер.\ Экземпляры всего: 24 Ф1-Библ.№1 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф24-Библ.№35 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф30-Библ.№46 (1), Ф31-Библ.№49 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), АБ-Центральная Б-ка (1), ЧЗ2 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Б 21 Бальзак, Оноре де (1799-1850) Собрание сочинений : в 10 томах / Оноре де Бальзак. - Москва : Художественная литература, 1982 - 1987. - Текст : непосредственный. Т. 6 : Человеческая комедия / перевод с французского Н. Г. Яковлевой. - 1984. - 495 с. - 300000 экз.. - (в пер.) : 2.80 р. Содержание: Этюды о нравах Сцены парижской жизни Блеск и нищета куртизанок Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА Доп.точки доступа: Яковлева, Н. Г. \пер.\ Экземпляры всего: 18 Ф1-Библ.№1 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), ЮО-Библ.№41 (3), ХР-Центральная Б-ка (2), АБ-Центральная Б-ка (2) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
В 35 Верн, Жюль (1828-1905) Собрание сочинений : в 8 томах : [перевод с французского] / Жюль Верн ; [составление Н. Н. Жегалова ; издание выходит под наблюдением К. И. Домбровского и К. П. Станюковича]. - Москва : Правда, 1985 - . - 21. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). - Текст : непосредственный. Т. 5 : [Двадцать тысяч лье под водой : кругосветное путешествие в морских глубинах / перевод Н. Г. Яковлевой, Е. Ф. Корша]. - 1985. - 431 с. - 750000 экз.. - 2.40 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Жегалов, Н. Н. \сост.\; Домбровский, К. И. \ред.\; Станюкович, К. П. \ред.\; Яковлева, Н. Г. \пер.\; Корш, Е. Ф. \пер.\ Экземпляры всего: 24 Ф1-Библ.№1 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (2), Ф19-Библ.№26 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф24-Библ.№35 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф28-Библ.№43 (1), Ф29-Библ.№45 (1), Ф30-Библ.№46 (1), АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Б 21 Бальзак, Оноре де (1799-1850) Собрание сочинений : в 24 томах ; [перевод с французского] / Оноре Бальзак. - Москва : Правда, 1960. - Текст : непосредственный. Т. 13 : Человеческая комедия / [перевод Н. Г. Яковлевой ; иллюстрации художника С. С. Монахова]. - 1960. - 456 с. : ил. ; 21. - (Библиотека ''Огонек"). - 350000 экз.. - (в пер.) : 2.00 р. Содержание: Этюды о нравах Сцены парижской жизни Бедные родственники Кузина Бетта Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Монахов, С. С. \ил.\; Яковлева, Н. Г. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Б 21 Бальзак, Оноре де (1799-1850). Кузина Бетта : [роман] / О. де Бальзак ; [перевод с французского Н. Г. Яковлевой]. - Москва : АСТ : Люкс, 2005. - 445, [1] с. ; 21. - 2500 экз.. - ISBN 5-17-021587-8 (В пер.) : 58.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Аннотация: "Кузина Бетта" . Тонкое и изысканное произведение, в котором Бальзак приоткрывает самые сокровенные тайны женской души. Мир жесток, и в нем разбиваются сердца. Но трижды жесток этот мир для женщины, не обладающей ни холодной расчетливостью, ни задатками хищницы. Идет время. Сменяются эпохи. Однако эта история по-прежнему остается правдивой! Доп.точки доступа: Яковлева, Н. Г. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф8-Библ.№9 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |