М 29 Мартен-Люган, Аньес (1983-). Влюбленные в книги не спят в одиночестве : роман / Аньес Мартен-Люган ; перевод с французского Натальи Добробабенко. - Москва : АСТ : CORPUS, 2016 ; 2015. - 286 с. : ил. ; 21. - (Corpus ; 338). - Пер. изд. : La vie est facile, ne t'inquiète pas / Agnès Martin-Lugand. - ISBN 978-5-17-090189-0 (в пер.) : 267.00 р., 56.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА Аннотация: Когда роман "Счастливые люди читают книжки и пьют кофе" появился в интернете, молодая француженка Аньес Мартен-Люган мгновенно стала знаменитой. Ее перевели в 18 странах. И вот наконец долгожданное продолжение бестселлера. Диана, героиня обоих романов, возвращается из Ирландии, где молчаливый красавец Эдвард и его семья помогли ей справиться с горем после тяжелой утраты. В Париже она с увлечением занимается своим литературным кафе, и в ее жизни появляется человек, с которым она готова начать все заново. Однако случайная встреча на фотовыставке заставляет ее понять, что за год она так и не сумела забыть Эдварда, и Ирландия вновь обретает над ней власть. Хватит ли у Дианы смелости пойти до конца? Доп.точки доступа: Добробабенко, Наталья \пер.\; Martin-Lugand, Agnès Экземпляры всего: 2 АБ-Центральная Б-ка (2) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (2) |
М 29 Мартен-Люган, Аньес (1983-). Ты слышишь нашу музыку? : роман / Аньес Мартен-Люган ; перевод с французского Натальи Добробабенко. - Москва : АСТ : CORPUS, 2018. - 409 с. ; 20. - (Счастливые люди) (Corpus ; 462). - Пер. изд. : J'ai toujours cette musique dans la tête / Agnès Martin-Lugand. - 20000 экз.. - ISBN 978-5-17-088755-2 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. На обл.: [roman] Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ Аннотация: Прекрасная работа, двое замечательных детей, искренняя любовь, идеальная семья. И все это в одночасье начинает рушиться. Сперва – странные совпадения и фразы, оборванные на полуслове, затем серьезные подозрения и взаимные упреки, а в конце концов – уход в себя, алкоголь и паника. Отношения, которые еще недавно казались такими крепкими распадаются как карточный домик и все попытки спасти их приводят к еще более трагическим последствиям. Но что если за всем происходящим стоит чья-то злая воля. Что если все это дело рук того, кто смотрел из тьмы улицы в ваши горящие теплым светом окна, смотрел как вы разбираете сумки, принесенные из магазина, смеетесь за ужином, обнимаете детей. Смотрел и ждал подходящего момента. Доп.точки доступа: Добробабенко, Наталья \пер.\; Martin-Lugand, Agnès Экземпляры всего: 1 Ф21-Библ.№29 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
М 29 Мартен-Люган, Аньес (1983-). Счастливые люди читают книжки и пьют кофе : роман / Аньес Мартен-Люган ; перевод с французского Натальи Добробабенко. - Москва : АСТ : CORPUS, 2021. - 223 с. : ил. ; 21. - Пер. изд. : Les gens heureux lisent et boivent du cafe / Agnès Martin-Lugand. - 20000 экз.. - ISBN 978-5-17-135524-1 (в пер.) : 50.00 р., 77.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЕ РОМАНЫ Аннотация: "Счастливые люди читают книжки и пьют кофе" - роман со счастливой судьбой. Успех сопутствовал ему с первой минуты. Тридцатилетняя француженка Аньес Мартен-Люган опубликовала его в интернете, на сайте Amazon.fr. Через несколько дней он оказался лидером продаж и очень скоро вызвал интерес крупного парижского издательства "Мишель Лафон". С момента выхода книги в июле 2013 года читательский интерес к ней неуклонно растет, давно разошелся полумиллионный тираж, а права на перевод купили 18 стран. Потеряв в автомобильной катастрофе мужа и маленькую дочку, Диана полностью утратила интерес к существованию. Перестала работать, выходить из дому, отвечать на телефонные звонки. Чтобы остаться наедине со своим горем, она уезжает из Парижа в глухую ирландскую деревушку, не подозревая, что именно там ей предстоит заново учиться жить и любить. Доп.точки доступа: Добробабенко, Наталья \пер.\; Martin-Lugand, Agnès Экземпляры всего: 2 Ф6-Библ.№6 (1), Ф8-Библ.№9 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
М 29 Мартен-Люган, Аньес (1983-). Влюбленные в книги не спят в одиночестве : роман / Аньес Мартен-Люган ; перевод с французского Натальи Добробабенко. - Москва : АСТ, 2021. - 286 с. ; 21. - (Corpus ; 338) ([roman]). - Пер. изд. : La vie est facile, ne t'inquiète pas / Agnès Martin-Lugand. - 1500 экз.. - ISBN 978-5-17-090189-0 (в пер.) : 330.59 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Аннотация: Когда роман “Счастливые люди читают книжки и пьют кофе” появился в интернете, молодая француженка Аньес Мартен-Люган мгновенно стала знаменитой. В одной только Франции книга разошлась тиражом более 300 тысяч. Ее перевели в 18 странах, а права на экранизацию приобрел знаменитый Харви Вайнштейн, продюсер фильмов Тарантино, “Влюбленного Шекспира”, “Властелина колец”. И вот наконец долгожданное продолжение бестселлера. Диана, героиня обоих романов, возвращается из Ирландии, где молчаливый красавец Эдвард и его семья помогли ей справиться с горем после тяжелой утраты. В Париже она с увлечением занимается своим литературным кафе, и в ее жизни появляется человек, с которым она готова начать все заново... Доп.точки доступа: Добробабенко, Наталья \пер.\; Martin-Lugand, Agnès Экземпляры всего: 25 Ф1-Библ.№1 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф5-Библ.№5 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф30-Библ.№46 (1), Ф31-Библ.№49 (1), ЮО-Библ.№41 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
М 29 Мартен-Люган, Аньес (1983-). Счастливые люди читают книжки и пьют кофе : роман / Аньес Мартен-Люган ; перевод с французского Натальи Добробабенко. - Москва : АСТ : CORPUS, 2015, 2014. - 223 с. - (Corpus ; 270). - Пер. изд. : Les gens heureux lisent et boivent du cafe / Agnès Martin-Lugand. - ISBN 978-5-17-084298-8 : 56.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЕ РОМАНЫ Аннотация: "Счастливые люди читают книжки и пьют кофе" - роман со счастливой судьбой. Успех сопутствовал ему с первой минуты. Тридцатилетняя француженка Аньес Мартен-Люган опубликовала его в интернете, на сайте Amazon.fr. Через несколько дней он оказался лидером продаж и очень скоро вызвал интерес крупного парижского издательства "Мишель Лафон". С момента выхода книги в июле 2013 года читательский интерес к ней неуклонно растет, давно разошелся полумиллионный тираж, а права на перевод купили 18 стран. Потеряв в автомобильной катастрофе мужа и маленькую дочку, Диана полностью утратила интерес к существованию. Перестала работать, выходить из дому, отвечать на телефонные звонки. Чтобы остаться наедине со своим горем, она уезжает из Парижа в глухую ирландскую деревушку, не подозревая, что именно там ей предстоит заново учиться жить и любить. Доп.точки доступа: Добробабенко, Наталья \пер.\; Martin-Lugand, Agnès Экземпляры всего: 2 АБ-Центральная Б-ка (2) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (2) |
М 29 Мартен-Люган, Аньес (1983-). Дом на берегу океана, где мы были счастливы : роман / Аньес Мартен-Люган ; перевод с французского Натальи Добробабенко. - Москва : АСТ : CORPUS, 2023. - 221 с. ; 21. - (Corpus ; 752) ([roman]) (Счастливые люди). - Пер. изд. : La Déraison / Agnès Martin-Lugand. - 8000 экз.. - ISBN 978-5-17-150487-8 (в пер.) : 338.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА Аннотация: “Дом на берегу океана, где мы были счастливы” – это история о том, как два человека полюбили друг друга навсегда. Казалось бы, что может быть лучше, не об этом ли мечтает каждый? Но судьба разлучает их, обрекая прожить всю жизнь порознь, провести все свое время с оглядкой на тот крохотный момент в прошлом, когда они были вместе. Доп.точки доступа: Добробабенко, Наталья \пер.\; Martin-Lugand, Agnès Экземпляры всего: 25 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф1-Библ.№1 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф7-Библ.№8 (1), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф14-Библ.№16 (1), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф23-Библ.№32 (1), Ф25-Библ.№36 (1), Ф26-Библ.№37 (1), Ф30-Библ.№46 (1), Ф31-Библ.№49 (1), ЮО-Библ.№41 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |