Г 91 Грэм, Кеннет. Ветер в ивах / К. Грэм. Питер-кролик и другие сказки / Б. Поттер ; ил. И. Панкова ; пер. с англ. Л. Л. Яхнина, И. П. Токмаковой. - М. : ЭКСМО, 2007. - 383 с. : ил. - ISBN 978-5-699-18071-4 : 108.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ Доп.точки доступа: Поттер, Беатрис Хелен Экземпляры всего: 5 Ф12-Библ.№14 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф31-Библ.№49 (1), Ф6-Библ.№6 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Г 91 Грэм, Кеннет (1859-1932). Ветер в ивах : повесть-сказка / Кеннет Грэм ; перевод с английского И. Токмаковой. - Санкт-Петербург : Азбука, 1999. - 358 с. : ил. ; 22. - ISBN 5-7684-0600-Х (в пер.) : 35.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ Аннотация: Герои этой поэтической сказки, так полюбившейся и маленьким, и взрослым читателям, - звери, наделенные трогательными и подчас смешными человеческими качествами. Множество захватывающих приключений ожидают любознательного Крота, деликатного Рэта, мудрого Барсука и легкомысленного Тоуда в истории, сочиненной когда-то Кеннетом Грэмом для своего маленького сына. Сказка "Ветер в ивах" принесла Грэму шумный успех, была переведена на десятки языков и с тех пор постоянно переиздается во многих странах мира. А знаменитый мультипликатор Уолт Дисней снял по этой книге популярный мультфильм. Доп.точки доступа: Токмакова, Ирина Петровна (1929-2018) \пер.\; Грэхем, Кеннет Экземпляры всего: 1 Ф15-Библ.№20 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Г 91 Грэм, Кеннет. Ветер в ивах / К. Грэм. Питер-кролик и другие / Б. Поттер ; ил. И. Панкова; пер. с англ. Л. Л. Яхнина, И. П. Токмаковой. - Москва : ЭКСМО, 2011. - 510 с. : ил. - ISBN 978-5-699-43417-6 : 151.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ Доп.точки доступа: Поттер, Беатрис Хелен; Панков, И. \худож.\; Яхнин, Л. \пер.\ Экземпляры всего: 13 АБ-Центральная Б-ка (2), Ф12-Библ.№14 (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф20-Библ.№27 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф29-Библ.№45 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф31-Библ.№49 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф6-Библ.№6 (1), Ф9-Библ.№10 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (2) |
Г 91 Грэм, Кеннет. Ветер в ивах : [перевод с английского] / Кеннет Грэхем. - Санкт-Петербург : Век, 1992. - 208 с. : цв.ил. - ISBN 5-88350-002-1 : 720.00 р., 150.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Сказочная повесть шотландского писателя Кеннета Грэма. Впервые была издана в Англии в 1908 году и принесла автору известность. Сказка повествует о жизни и приключениях четырёх персонажей: дядюшка Рэт, мистер Крот, мистер Барсук и мистер Тоуд. Доп.точки доступа: Грэхем Кеннет Экземпляры всего: 26 АБ-Центральная Б-ка (3), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф13-Библ.№15 (2), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф20-Библ.№27 (2), Ф21-Библ.№29 (1), Ф22-Библ.№31 (3), Ф7-Библ.№8 (2), Ф8-Библ.№9 (1), Ф23-Библ.№32 (2), Ф26-Библ.№37 (1), Ф30-Библ.№46 (1), ЮО-Библ.№41 (2) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
Г 91 Грэм, Кеннет. Ветер в ивах : сказка / К. Грэм ; пер. с англ. И. Токмаковой ; худож. С. Денисов. - Москва : Евразийский регион, 1993. - 224 с. : цв. ил. - ISBN 5-86217-019-7 : 50.60 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Герои сказки Кеннет Грэм "Ветер в ивах", так полюбившейся и маленьким, и взрослым читателям, - звери, наделенные трогательными и подчас смешными человеческими качествами Доп.точки доступа: Токмакова, И. \пер.\; Денисов, Сергей \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф23-Библ.№32 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Г 91 Грэм, Кеннет (1859-1932). Ветер в ивах / Кеннет Грэм. Питер-кролик и другие : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Беатрис Поттер ; [худож. И. Панков]. - Москва : Эксмо-Пресс, 2002. - 383 с. : ил. - ISBN 5-04-009749-2 : 66.19 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: "Ветер в ивах" - сказочная повесть шотландского писателя Кеннета Грэма. Впервые была издана в Англии в 1908 году и принесла автору известность. Сказка повествует о жизни и приключениях пяти персонажей: дядюшка Рэт (водяная крыса), мистер Крот, мистер Барсук, мистер Тоуд (жаб) и Выдры. В книгу известной английской писательницы Элен Беатрис Поттер вошли двенадцать ставшие классикой детской литературы сказки о приключениях забавных кроликов и их друзей. Доп.точки доступа: Поттер, Беатрис Хелен; Панков, Игорь \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф14-Библ.№16 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Г 91 Грэм, Кеннет (1859-1932). Ветер в ивах : [книга для чтения на английском языке] / Кеннет Грэм. - Санкт-Петербург : Антология, 2017. - 255 с. ; 17. - (My Favourite Fiction). - На англ. яз. - Пер. изд. : The Wind in the Willows / by Kenneth Grahame. - ISBN 978-5-9909212-6-9 (в пер.) : 385.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Языкознание (лингвистика)--Частное языкознание. Языки мира--Английский язык--Хрестоматии. Книги для чтения. Адаптированные издания Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ -- АДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ Аннотация: Сказочная повесть о жизни и приключениях дядюшки Крыса, мистера Крота, мистера Барсука и мистера Жаба. Большинство действующих лиц - животные, которых автор наделил человеческими характерами. Доп.точки доступа: Grahame, Kenneth Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Г 91 Грэм, Кеннет (1859-1932). Ветер в ивах : [сказочная повесть : для среднего и старшего школьного возраста] / Кеннет Грэм ; перевод с английского В. Лунина ; иллюстрации Роберта Ингпена. - Москва : Махаон, 2014. - 240 с. : цв. ил. ; 25. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-389-01830-3 (в пер.) : 101.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): СКАЗОЧНАЯ ПОВЕСТЬ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ Аннотация: "Ветер в ивах" - сказка на все времена. И хотя сначала её не хотели издавать, она стала одним из любимых произведений в Великобритании. Уже более века и больших и маленьких читателей увлекают написанные с тонким юмором невероятные приключения крота Мола и его друзей: водяной крысы Рэта, добряка барсука Баджера и самовлюблённого Тода из жабьего рода. Эту книгу украшают великолепные иллюстрации. Прославленный художник Р. Ингпен создал их специально для юбилейного издания, посвященного столетию первой публикации повести. Доп.точки доступа: Лунин, Виктор \пер.\; Ингпен, Роберт \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф14-Библ.№16 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
К 98 Кэрролл, Льюис (1832-1898). Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье / Льюис Кэрролл. Ветер в ивах / Кеннет Грэм. Маугли / Джозеф Редьярд Киплинг ; [вступительная статья И. П. Токмаковой ; иллюстрации Н. А. Ящука]. - Москва : Правда, 1991. - 544 с. : ил. ; 21. - 1000000 экз.. - ISBN 5-253-00258-8 (в пер.) : 63.00 р., 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНИЯ СКАЗОЧНЫЕ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: В сборник сказочных повестей вошли произведения классиков английской литературы: Л. Кэрролла, К. Грэма и Р. Киплинга. В сказках Л. Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье» с тонким юмором описываются приключения маленькой девочки Алисы в мире говорящих животных и оживших вещей. Герои повести К. Грэма «Ветер в ивах» — обитатели тихой речной заводи, наделенные человеческими характерами. Грэм рисует идиллический мир, где царит безмятежная дружба. Драгоценный дар юмора писателя несет радость и учит смехом побеждать большие и малые неприятности жизни. Сказка Р. Киплинга «Маугли» рассказывает о жизни человеческого детеныша среди зверей. Изучив законы Джунглей, сметливый и ловкий Маугли выходит невредимым из тысячи опасностей при помощи своих верных друзей и покровителей. Доп.точки доступа: Грэм, Кеннет; Киплинг Джозеф Редьярд; Токмакова, Ирина Петровна (1929-2018) \авт. предисл.\; Ящук, Н. А. \худож.\ Экземпляры всего: 7 Ф23-Библ.№32 (1), АБ-Центральная Б-ка (1), Ф13-Библ.№15 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф15-Библ.№20 (2), Ф2-Библ.№2 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
З-26 Заморские сказки : [для чтения взрослыми детям / пересказ Л. Яхнина] ; художник Алексей Разуваев. - Москва : ЭКСМО, 2007. - 223 с. : цв. ил. ; 22. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-699-20382-6 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Гауф, Вильгельм. Маленький Мук Гримм, Вильгельм. Бременские музыканты Киплинг, Редьярд Джозеф. Слоненок Грэм, Кеннет. Ветер в ивах Гауф, Вильгельм. Карлик Нос Андерсен, Ганс Христиан. Соловей Топелиус, З. Зимняя сказка Гримм, Вильгельм. Пряничный домик Зальтен, Феликс. Бемби Уайльд, Оскар. Счастливый принц Харрис, Джоэль Чендлер. Смоляное Чучелко Рубрики: Художественная литература--Мировая литература (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ Аннотация: В этот сборник вошли популярные и любимые сказки известных во всем мире писателей таких как Г.-Х. Андерсен, В. Гауф, братья Гримм. Яркие и забавные иллюстрации сделают процесс чтения вашего ребенка более интересным. Доп.точки доступа: Яхнин, Леонид Львович (1937-) \адапт.\; Разуваев, Алексей Романович \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф12-Библ.№14 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
Г 91 Грэм, Кеннет (1859-1932). Ветер в ивах / Кеннет Грэм ; перевод Леонида Яхнина. Питнр-кролик и другие сказки : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Беатрис Поттер, перевод Ирины Токмаковой ; иллюстрации Игоря Панкова. - Москва : ЭКСМО, 2006. - 383 с. : цв. ил., ил. ; 21. - 3000 экз.. - ISBN 5-699-18071-0 (в пер.) : 270.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ Аннотация: В этой книжке, предназначенной для младшего школьного возраста, вы найдете сказки двух писателей: "Ветер в ивах" Кеннета Грэма и "Питер-кролик и другие" Беатрисы Поттер. "Ветер в ивах" - сказочная повесть шотландского писателя Кеннета Грэма. Впервые была издана в Англии в 1908 году и принесла автору известность. Сказка повествует о жизни и приключениях пяти персонажей: дядюшка Рэт (водяная крыса), мистер Крот, мистер Барсук, мистер Тоуд (жаб) и Выдры. В книгу известной английской писательницы Элен Беатрис Поттер вошли двенадцать ставшие классикой детской литературы сказки о приключениях забавных кроликов и их друзей. Доп.точки доступа: Поттер, Беатрис; Яхнин, Леонид Львович; Токмакова, Ирина Петровна; Панков, Игорь \ил.\ Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
К 98 Кэрролл, Льюис (1832-1898). Алиса в стране Чудес ; Алиса в Зазеркалье / Льюис Кэрролл. Ветер в ивах / Кеннет Грэм. Мэри Поппинс / Помела Трэверс ; художники: Е. Гладикова, М. Саморезов ; переводчики: Л. Л. Яхнин, Б. В. Заходер. - Москва : ОЛМА-ПРЕСС Гранд, 2003. - 541 с. : цв. ил. ; 27 см. - (Книги нашего детства). - 5000 экз.. - ISBN 5-94846-145-9 (в пер.) : 50.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Великобритании (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- СБОРНИК СКАЗОК -- СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ Аннотация: В сборник включены волшебные повести трех известных английских писателей Льюиса Кэрролла, Кэннета Грэма и Памелы Трэверс. Вместе с героями произведений - Алисой, мистером Кротом, мистером Крысси, мистером Жабби и самой необыкновенной няней Мери Поппинс - вы попадете в волшебную страну Воображения и Фантазии, где герои попадают в необычные ситуации и где с ними происходят всевозможные чудеса. Доп.точки доступа: Кэрролл, Льюис; Грэм, Кеннет; Трэверс, Памела Линдон; Гладикова, Елена \худож.\; Саморезов, Михаил \худож.\; Яхнин, Леонид Львович (1937-) \пер.\; Заходер, Борис Владимирович (1918-2000) \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф4-Библ.№4 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |